L'exposé du Rapporteur Spécial Asma Jahangir sur la liberté de religion ou de croyance pour la 61ème session de la Commission des Nations Unies sur les Droits de l'Homme a révélé et condamné le fait que le régime communiste chinois abuse des comités appointés par le parti pour contrôler les activités traditionnelles de religion ou de croyance. En conséquence, toutes les organisations religieuses doivent être dirigées par le parti afin d'être légitimées.
En même temps, les Nations Unies ont condamné le pare-feu Internet Golden Shield du gouvernement chinois, lequel refuse tout accès aux sites Internet des religions. Il s'avère que le gouvernement chinois abuse du pare-feu pour censurer les informations Internet et priver les gens de leur liberté d'expression. La censure Internet n'empêche pas seulement les gens en Chine continentale d'avoir accès aux discussions internationales sur certaines questions concernant la Chine, mais aussi il persécute ces individus ou ces groupes de gens en Chine qui ont des opinions différentes de celles du gouvernement. Le "Pare-feu Internet Golden Shield" marque la régression de l'état des droits de l'homme de la Chine, et la communauté internationale devrait y prêter attention.
En Chine, bien qu'il y ait différentes croyances religieuses, toutes ces organisations sont administrées et contrôlées par la dictature du Parti Communiste Chinois. Il semble qu'il y ait des temples Taoïstes, des temples Bouddhistes et des églises, mais les croyants là-bas sont tous sous la surveillance du parti. Cela a attiré l'attention des Nations Unies et des organisations internationales des droits de l'homme.
Accéder à la page d'accueil pour les Documents des Droits de l'Homme :
http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?m=86
Accéder au rapport 2005 du Rapporteur Spécial, Asma Jahangir, sur la liberté de religion ou de croyance:
http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G05/129/13/PDF/G0512913.pdf?OpenElement
Extrait de l'exposé du Rapporteur Spécial sur la liberté de religion ou de croyance
Le rapport déclare, "Des témoignages ont indiqué que les comités désignés du Parti, aussi appelés 'comités de gestion démocratique' de la mosquée, doivent mener des sessions régulières pour les religieux professionnels et pour les personnes laïques disséminant les règles légales et les politiques du Parti. De tels comités sont censés surveiller les activités de culte et sont aussi connus pour exister dans les temples Bouddhistes Tibétains."
Le rapport continue, "Finalement, il a été allégué que les comités religieux nationaux, qui font partie de l'administration de chaque ville, maintiennent également le contrôle sur la vie des croyants. Les communautés ne peuvent fonctionner qu'une fois qu'elles se sont enregistrées auprès du comité religieux national, et leurs dirigeants -------par des gens dont la candidature a été approuvé par les autorités. Les chefs de toutes les communautés religieuses doivent régulièrement participer aux réunions organisées par les comités religieux nationaux au cours desquels des fonctionnaires leur expliquent quelle politique ils devraient mener pour leurs croyants.
Selon le rapport, le Rapporteur Spécial a également porté à l'attention du Gouvernement des informations qu'elle a reçues selon lesquelles, suivant ce que l'on croit être la plus grande opération faite jusqu'ici au cours de laquelle le Bouclier d'Or du Gouvernement Chinois refuse l'accès aux sites Internet religieux, certains de ces sites semblent être constamment bloqués, alors que les internautes chinois ont accès à une série de sites Internet basés en dehors du pays qui couvrent des thèmes religieux en chinois et en d'autres langues. Les tests, qui mènent à cette conclusion, auraient été exécutés de mi-mai à mi-juillet 2004 et ont mis sous surveillance l'accès à Internet dans une série d'endroits en Chine. Les sites pour lesquels l'accès est apparemment automatiquement bloqué comprennent ceux reliés à la persécution des Chrétiens et d'autres religions, au Dalai Lama, au mouvement [spirituel] du Falun Gong, aux Musulmans Ouighours du Xinjiang et un certain nombre de sites Catholiques, y compris le site du diocèse de Hong Kong et des Missionnaires de la Parole Divine à Taiwan. Cependant, les sites en langues européennes couvrant les questions de liberté religieuse, y compris ceux couvrant la répression en Chine, ne sont pas bloqués.
Il est rapporté plus loin que, sous prétexte de retirer les contenus "inacceptables" d'Internet, les autorités ont lancé en juin 2004 un site Internet encourageant les internautes à dénoncer les sites "illégaux", y compris ceux parlant des activités de culte religieux. Les rapports indiquent que tandis que les "rapporteurs" étaient assurés de la confidentialité des informations qu'ils fournissaient, ils étaient prévenus qu'ils e, porteraient la responsabilité personnelle s'ils rapportaient des informations erronées.
Version chinoise disponible sur http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/25/102468.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...