M. Li Guan, pratiquant de Falun Dafa, était un animateur de programme de télévision employé par la Chaîne de Télévision de la ville de Laizhou dans la province du Shandong. Le 3 décembre 2004, il a été torturé à mort dans la prison de Huaibei par les gardiens Xu Haiming, Wang Xiyun, ainsi que d'autres.
M. Li Guang avait environ 28 ans. Il a été arrêté dans le Centre des Infirmiers de l'Aviation à Qingdao, et enfermé dans la prison de Huaibei, qui est située dans la ville de Weifang dans la province du Shandong.
Durant sa peine de prison illégale, M. Li Guang a refusé de coopérer dans les sessions de lavage de cerveau, de faire le travail forcé, ou de regarder les programmes de propagande diffamant le Falun Dafa.
En mars 2004, M. Li Guang a demandé la libération de tous les pratiquants de Falun Dafa détenus et a fait une grève de la faim pendant sept mois. Les gardiens l'ont brutalement torturé et choqué quarante fois avec des bâtons électriques. Chaque session de torture durait 3 à 4 heures, et plus de sept bâtons étaient utilisés, faisant que son cou avait enflé au point de devenir aussi gros que sa tête.
Un jour à la fin du mois de novembre 2004, le chef du Bureau de l'Education de la prison, Xu Haiming, a enfermé M. Li Guang dans une petite cellule. Le directeur PCC de la prison, Wang Xiyun, a assigné quatre prisonniers (Nie Linjie, Wang Yanqiu, Du Gang et Zhao Bingzhi) pour surveiller étroitement Li Guang.
Le jour suivant, Wang Xiyun a emmené Li Guang dans un bureau, il lui a menotté les mains derrière le dos et l'a choqué à la tête, la colonne vertébrale, les jambes et les parties génitales avec deux bâtons de 50,000 volts chacun. Li Guang s'est immédiatement évanoui. Wang Xiyun a ordonné aux quatre prisonniers de ramener M. Li dans sa petite cellule. Wang Xiyun leur a ordonné d'attacher M. Li à son lit, avec ses bras et ses pieds liés ensemble et de le laisser mourir de froid en sous-vêtements. Ils se sont relayés pour surveiller M. Li, et ne lui ont pas permis de dormir. Ils aspergeaient son corps d'eau froide dès qu'ils le voyaient fermer les yeux, ou bien ils pinçaient ses testicules, ce qui faisait hurler de douleur M. Li Guang.
Ils ont torturé M. Li de cette façon pendant 8 à 9 jours, mais il a toujours refusé d'abandonner sa croyance en Falun Dafa. Wang Xiyun a ordonné aux quatre prisonniers d'envelopper les bras de M. Li Guang avec des serviettes, et de verser de l'eau bouillante sur ses bras et sur son cou. En conséquence de quoi, son corps s'est couvert de brûlures. Les malfrats ont eu alors l'idée d'une torture inimaginablement cruelle. Ils ont tordu des fils de fer et les ont serrés autour du pénis de M. Li Guang, de façon à ce que M. Li ne puisse plus uriner, et ils l'ont tué.
Wang Xiyun a vu que M. Li Guang avait déjà été torturé à mort, mais il a tout de même appelé les docteurs pour le sauver, jouant ainsi la comédie afin de tromper les gens.
Version chinoise disponible sur :
http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/25/115213.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...