Les pratiquants de Falun Gong ont eu l’opportunité de montrer l’exposition itinérante “Camps de la honte” dans la ville côtière allemande de Rostock durant le week-end du 12 novembre. L’exposition été montrée à l’échelle nationale et présente des dessins et des photos des violations des droits de l’homme et des méthodes de torture utilisées dans différents pays. Les photos sont attachées à des grilles par un chaînon. Beaucoup des scènes se passent en Chine. Nous étions invités à participer à l’exposition et à montrer les méthodes de torture brutalement infligées à des milliers de paisibles pratiquants de Falun Gong en Chine.
La méthode de cultivation/pratique traditionnelle Falun Gong, a été interdite en Chine en juillet 1999 et a depuis été brutalement persécutée par le Parti communiste chinois. Les gens sont illégalement emmenés dans des camps de travail et sont battus et torturés pour leur croyance en « Vérité, Compassion et Tolérance ». Approximativement 2780 cas de persécution ont conduit à la mort.
L’exposition a été montrée sur la place Neuer Market au centre de Rostock et a attiré beaucoup de gens intéressés. Nous avons choisi un bon emplacement pour y placer notre stand, qui était visible de tous les côtés. Même alors que nous faisions la mise en place, les premiers visiteurs sont arrivés et ont regardé les représentations peintes par des pratiquants des méthodes de torture, avec tout à la fois intérêt et horreur. Les visiteurs ont signé avec empressement notre pétition demandant la fin de la persécution et que l’ex-dirigeant chinois Jiang Zemin qui a initié la persécution soit traduit en justice.
Les gens ont été touchés que nous nous battions pour les droits de l’homme et contre la terrible persécution en dépit du temps froid. Un monsieur était si fasciné par Zhuan Falun [le texte principal du Falun Gong] qu’il voulait l’acheter immédiatement. Il nous a dit qu’en prenant le livre dans sa main, s’était imposé l’évidence qu’il n’était pas venu à notre stand par hasard. Il a acheté le livre et voulait commencer à le lire aussitôt rentré chez lui.
Des enfants ont aussi été attires et sont venus regarder, une petite fille voulait toucher la petit appareil qui jouait la musique des exercices, alors qu’un pratiquant faisait une démonstration. Une fille handicapée et son frère sont restés devant les images pendant longtemps. Lorsque nous leur avons parlé de l’injustice et des principes du Falun Gong, la fille nous a regardés avec des yeux brillants. Beaucoup de gens s’éveillent et reconnaissent l’injustice sévissant en Chine aujourd’hui même. Ils ne peuvent pas comprendre pourquoi une pratique de méditation si paisible est persécutée et interdite.
Les gens nous attendent et veulent entendre parler du Falun Gong. A un moment, j’ai eu froid et ne pouvais plus supporter, une personne amicale s’est approchée et m’a touchée l’épaule m’encourageant à continuer. Ce jour-là, j’ai senti comme si le temps s’était arrêté. Beaucoup de gens ont eu l’occasion de nous trouver et d’entendre la vérité à propos du Falun Gong. C’était une journée d’harmonie qui s’est achevée lorsque nous avons démonté le stand d’exposition.
Falun Gong est merveilleux !
Traduit de l’anglais sur
http://en.clearharmony.net/articles/200511/29932.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...