Les parents sont condamnés au camp de travaux forcés : Leurs deux filles sont obligées de quitter le collège

Cao Zhengi et sa femme, habitants de la ville de Changyi, Province de Shandong, pratiquants de Falun Gong ont été condamnés aux travaux forcés pour une période de trois ans après avoir été arrêtés illégalement par la police du bureau 610. Leurs filles ont du en conséquence arrêter leurs études au collège et mènent une vie difficile.

Le 19 mai 2005, le directeur du Bureau 610 de Changyi, Chen Xiaodong ainsi que Ma Fusheng directeur du commissariat de police de la localité de Zhangling ont donné ordre à de nombreux policiers et à l’équipage de six voitures de police d’entourer la maison de Cao Zhengi. Puis ils ont fracassé les fenêtres et la porte blindée et sont rentrés de force dans la maison ou ils ont arrêté Cao Zhengi et sa femme. Ils ont aussi saccagé leur maison à deux reprises.

Après l’arrestation et l’incarcération de M. et Mme Cao, leurs deux filles qui allaient au collège se sont trouvés confrontées à des problèmes difficiles. Il n’y avait personne pour leur préparer leurs repas et de plus elle n’avait pas les moyens de payer leur scolarité. Elles ont donc étaient contraintes d’arrêter leurs études. Les parents de Cao Zhengi âgés d’une soixantaine d’années souffrent d’hypertension. Quand ils sont sous pression, ils ont des vertiges et peuvent même perdre connaissance. Face à une situation d’une telle gravité à cause de la persécution, comment faire pour ne pas succomber à l’anxiété. Ils peuvent à peine subvenir aux besoins des jeunes filles sans parler des frais de scolarité.

Une des jeunes filles, Chu Mengmeng est en fait la belle-fille de Cao Zhengi. Sa mère s’était remariée avec Cao après le décès de son mari. Face à cette situation elle est retournée chez sa propre grand-mère pour alléger le fardeau des autres grands-parents. Mais sa grand-mère, âgée de plus de 70 ans n’a plus beaucoup de forces et tombe souvent malade. Elle n’est plus capable de travailler et ne sait plus que soupirer de désespoir auprès de sa petite fille. Chu Mengmeng espérait pouvoir continuer ses études mais sa grand-mère ne peut lui assurer que le minimum vital. Il est hors de question qu’elle puisse poursuivre ses études.

C’est comme cela qu’une famille tout à fait bien se trouve aculée dans une situation sans espoir. Les deux jeunes filles ne peuvent pas aller au collège, elles ne peuvent pas retourner chez elles et elles ne peuvent pas trouver du travail parce qu’elles n’ont pas l’âge légal pour être employées. Des cas comme celui-ci sont indénombrables en Chine. D’innombrables familles de pratiquants de Falun Gong ont été disloquées et certains membres ont été tués à cause de ce en quoi ils croient.

Numéro de téléphone du Commissariat de police de la localité de Zhangling : 86_536_7772005

27 août 2005

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.