La pratiquante Mme Chen Meili est dans sa soixantaine. Elle est le médecin chef du deuxième hôpital de l’université médicale de Jiangxi. Le Tribunal du district Xihu de la ville de Nanchang l’a condamnée l’année dernière à 8 ans de prison parce qu’elle pratique le Falun Gong. Les responsables de cette arrestation ont ignoré le fait que Mme Chen souffrait d‘hypertension et l’ont envoyée à l’hôpital d’un camp de travail. Aujourd’hui elle a perdu la vue.
La pratiquante Mme Wu Fengzhen est un médecin qui soigne par acupuncture à l’hôpital numéro un de la ville de Nanchang. Les policiers de la station de police de Tengwangpe dans la ville de Nanchang ont arrêté Mme Wu le 28 juin 2005 alors qu’elle distribuait des dépliants exposant la persécution. Sa fille de quatre ans a été laissée sans personne pour prendre soin d’elle. La police a aussi arrêté et interrogé le directeur de son unité de travail. Quand Mme Wu est sortie de la station de police, sa soeur avait déjà récupéré sa fille. Sous les ordres du bureau de la sécurité publique les officiers de police de la station de police de Tengwangpe ont fait du porte à porte le lendemain à la recherche de Mme Wu. La police a fouillé toutes les maisons des parents de Wu de la région. Des policiers en été mis en faction dans les stations de bus et les gares pour intercepter Mme Wu au cas elle essaierait d’aller à Beijing pour faire appel en faveur du Falun Gong. Il a été rapporté que les policiers de la station de police de Tengwangpe ont été condamnés à 200 yuans (1) chacun pour n’avoir pas réussi à arrêter Mme Wu.
Le 11 juillet 2005 Mme Wu est retournée à son travail après s’être assurée que les directeurs de la station de police de Tengwangpe et de son hôpital ont reçu sa lettre expliquant les véritables faits sur Falun Dafa en se basant sur ses propres expériences et sur le fait que la police a dit à sa sœur que si elle retournait au travail tout irait bien. Cependant quand Mme Wu est rentrée chez elle pour le déjeuner la police de Tengwangpe l’a arrêtée et l’a emmenée avec sa fille. La sœur de Mme Wu a de nouveau récupéré sa fille. Mme Wu est aujourd’hui détenue dans le premier centre de détention de la ville de Nnagchang ; Il est dit qu’elle sera condamnée à deux ans de prison.
Nous voudrions prévenir les persécuteurs d’innocentes personnes de prendre leçon des faits qui suivent:
Le directeur de la station de police de Dongxinxiang du conté de Nanchang, Liu Bailong est mort d’un accident de voiture alors qu’il rentrait après avoir déposé le pratiquant Deng Fanbao dans une classe de lavage de cerveau en 2001. Liu s’était activement impliqué dans la persécution des pratiquants du Falun Gong. Zhang Guoliang le chef du bureau de la sécurité publique de la ville de Nanchang est mort d’un accident de voiture en juin 2002. Zhang avait ordonné de faire une rafle de pratiquants de Falun Gong en 2002. Peng Jinsheng avait un travail à plein temps dans la persécution des pratiquants du Falun Gong. A la fin du mois de décembre 2001, Peng Jinsheng est mort soudain d’une crise cardiaque alors qu’il était en route vers la montagne Taipang dans le conté de Wunning pour arrêter des pratiquants du Falun Gong. Il a même était nommé « Martyr révolutionnaire » par le département du Parti communiste.
Note des éditeurs: Chaque fois que nous publions de telles nouvelles nous le faisons avec le coeur lourd. Ces personnes ont commencé par servir la population mais sous la pression intense de l’ex Président Jiang Zemin et de ses complices ils ont été poussés à persécuter les pratiquants de Dafa. En détruisant la vie de bonnes personnes qui obéissent à la loi, ils ont scellé leur propre destin et inévitablement ont fait face à leur rétribution et leur punition. Sans les ordres de Jiang peut être auront-ils eu une destinée différente.
Note:
(1) "Yuan" est la monnaie chinoise; 500 yuan équivaut au revenu mensuel moyen d’un ouvrier urbain en Chine
Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200509/28692.html
Version chinoise disponible sur
http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/25/109099.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...