Selon un reportage de Minghui, la province de Shandong a débuté une seconde arrestation à grande échelle dirigée vers les pratiquants de Falun Gong et appliqué une sorte de loi martiale. Ceci s’est propagé jusqu’au système des chemins de fers, où les fonctionnaires utilisent les moyens méprisables pour arrêter des pratiquants de Falun Gong.
A l’entrée et à la sortie de chaque gare de la province de Shandong, la police a installé des ordinateurs, et de soi-disant agents sont présent toute la journée. La plupart de ces agents viennent des prisons et des camps de travail. Ils forcent chaque passager qu’ils suspectent d’être un pratiquant de Falun Gong à montrer ses papiers d’identité. La police contrôle leurs papiers d’identité avec un ordinateur de poche pour voir s’ils sont pratiquants de Falun Gong, et si c’est le cas, ils sont arrêtés sur le champ.
Une enquête a confirmé que les agents du chemin de fer ont participé à une seconde vague d’arrestation de pratiquants de Falun Gong, qui a commencé il y a prés de dix jours. Ceci constitue la majeure partie d’un plan des agents de la province de Shandong pour persécuter les pratiquants. Quelques-uns des passagers qui ont pris le train à la province de Shandong ont exprimé leur indignation sur ce que le PCC était en train de faire
Dès le 20 juillet 1999, lorsque la persécution a commencé, le secrétaire de la province de Shandong, Wu Guanzheng, a suivi les ordres du régime de Jiang Zemin et a mis en place une persécution brutale des pratiquants de Falun Gong. La province de Shandong est devenue la première à battre les pratiquants à mort, et a été une des pires provinces en termes de mise à exécution de la persécution. Les pratiquants Zhao Jinhua et Chen Zixiu ont été parmi les premiers à mourir de cette façon. Partiellement, grâce à son rôle dans la persécution de Falun Gong, Wu Guanzheng est devenu membre du Comité Permanent du bureau politique du PCC.
Les fonctionnaires de la province de Shandong ont utilisé le système carcéral sur une échelle massive pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. Ces camps de concentration incluent le camp de travaux forcés Wangcun, le camp de travaux forcés pour femmes de Weifang, le camp de travaux forcés de la ville de Jinan, le camp de travaux forcés Zibo, le camp de travaux forçés Weifang, le camp de travaux forcés Qingdao et la prison Weibei.
Posting date: 5/6/2005 Date d’envoi : 6/5/2005
Version anglaise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/4/30/100795.html
Version chinoise disponible sur http://minghui.ca/mh/articles/2005/4/30/100795.html
Traduit de l’anglais : http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/6/60414.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...