Le Gouvernement Néérlandais renouvelle son Soutien pour les Droits de l’Homme des Pratiquants de Falun Gong

Département de l’Asie et de l’Océanie

Les Pays bas

22 Février 2002

Re Traitement des individus pratiquant le Falun Gong
Chère Mme Zhang,
De la part de Jozias van Aarsten, Ministre des Affaires Etrangères, j’aimerais vous remercier pour la magnifique rouleau et le livre de vos peintures dont vous lui avez fait cadeau aux Pays-Bas en Décembre dernier. J’espère que votre exposition à Masstricht a été un succès.
Merci aussi pour vos lettres à Sa Majesté la Reine, au Premier Ministre, Wim Kok, et au Ministre Jozias van Aartsen, dans lesquelles vous souleviez le problème des traitements cruels infligés aux pratiquants de Falun Gong en Chine. Le gouvernement Néérlandais se préoccupe de la situation des droits de l’homme en Chine et essaie d’assurer que des questions comme la peine de mort, la liberté de religion et d’assemblée, et le droit à un procès juste et impartial et un traitement humain pour tous les prisonniers et détenus, y compris les membres d’organisations interdites et telles que le Falun Gong, soient toujours à l’agenda du dialogue des droits de l’homme entre l’Union Européenne et la Chine, qui aura lieu d’ici six mois.
Le gouvernement Néérlandais attache une grande importance à préserver les instruments internationaux des droits humains, qui enchâssent la responsabilité des gouvernements de protéger les droits humains de leurs citoyens, quelles que soient les organisations auxquelles ils appartiennent. J’aimerais toutefois insister sur le fait que l’intérêt du gouvernement pour le traitement des individus qui pratiquent le Falun Gong n’implique aucun jugement, ni positif ni négatif, quant à la nature du mouvement Falun Gong, ni ses idées ni ses activités.
Restez assurée, je vous prie, que le gouvernement Néérlandais continuera à s’efforcer de contribuer à l’amélioration de la situation des droits de l’homme en Chine, incluant le traitement des pratiquants de Falun Gong, et soulèvera la question partout où ce sera approprié, dans ses relations bilatérale et dans le cadre de l’Union Européenne et des Nations Unies.

Sincèrement vôtre,

Robert Milders

Directeur du Département Asie et Océanie