Quatre pratiquantes du Falun Gong de la ville de Xinji dans la province de Hebei sont décédées des suites de la persécution

[Résumé:

Quatre pratiquantes qui ont bénéficié mentalement et physiquement de la pratique du Falun Gong ont souffert de : détention, torture, tabassage, privation de sommeil, lavage de cerveau, harcèlement par la police et intimidation, extorsion d’argent et leur maison a été fouillée. Tout cela dans une vaine tentative de les forcer à renoncer à leur croyance. Le triste résultat est qu’elles ont toutes perdu la vie.]

Mme Yang Yanyun pratiquante de Dafa de 49 ans est une employée licenciée de la ville de Xinji dans la province de Heibei. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1999 et a bénéficié à la fois mentalement et physiquement de la pratique. Le mari de Mme Yang est aussi un pratiquant de Falun Dafa. En juin 1999, Mme Yang a été arrêtée par la police. Elle a été battue une journée entière par des clubs en bois et par des bâtons électriques, au point qu’elle était incapable de marcher. Sa tête était très enflée et elle n’arrivait pas à ouvrir les yeux. Après le tabassage elle a été enfermée pendant six mois dans un centre de détention où elle a été brutalement torturée. Plus tard elle a été de force transférée dans une classe de lavage de cerveau pour être encore plus persécutée. Une fois elle a été privée de sommeil pendant quatre jours consécutifs et bombardée de propagandes. Ils ont aussi fait pression sur les membres de sa famille. Suite à un long terme de tortures mentales et physiques les cheveux de Mme Yang sont devenus tout blancs et parfois elle était mentalement perturbée. Pendant des années ce couple a été harcelé et intimidé d’innombrables fois par les gens du « bureau 610 » (1) et la Station de Police de Jianshe. Ils leur ont extorqué presque 30 000 yuans (2) et leur maison a été illégalement fouillée plusieurs fois. Suite à un long terme de pression mentale et de persécution Mme Yang Yanyun est décédée en janvier 2004.

Mme He Zang pratiquante de Dafa de 52 ans était une employée à la retraite de la ville de Xinji dans la province de Heibei. Elle a été harcelée, intimidée et sa maison fouillée plusieurs fois par la police locale. Après avoir été illégalement détenue plusieurs jours, elle a été envoyée dans une classe de lavage de cerveau pour être persécutée. Mme He Zang est morte des suites de la persécution en janvier 2004.

Mme Wu Huaxiang pratiquante de Dafa de 59 ans habitait la ville de Xinji. Elle a été enfermée dans un centre de détention et sa maison fouillée plusieurs fois. Elle a été aussi envoyée dans une classe de lavage de cerveau pour être persécutée. Mme Wu Xiang est décédée en décembre 2003.

Mme Liu Cangzhen âgée de 50 ans habitait la ville de Xinji. Son mari est aussi un pratiquant de Falun Dafa. Leur maison a été fouillée, ils ont été intimidés et la police leur a extorqué de l’argent. L’immense pression qu’elle a subie l’a affectée mentalement et elle morte en décembre 2003.

Juste avant le Nouvel An de 2001, l’adjoint au Maire chargé des affaires politiques et des départements des lois de la ville de Xinji, dans une réunion s’est adressé aux fonctionnaires judiciaires et aux avocats publics « Nous devons être encore plus durs avec les pratiquants du Falun Gong et utiliser tous les moyens que nous avons pour arriver à nos fins. » Li Shuangzao, Directeur du Département de Police a dit « Ce que nous avons fait jusqu’ici viole déjà la Loi. » Liu Jiliang a dit « Pas de problème. Les ordres qui nous demandent d’appliquer la loi ne concernent pas le Falun Gong. » Deux ou trois jours avant le Nouvel An de l’année 2001, au moins 35 pratiquants de la ville de Xinji dont Mme Wu Hiaxiang et He Zang ont été illégalement arrêtées et envoyées au centre e détention pour y être persécutées. Quand les mots « Falun Dafa est bon » sont apparus sur le mur du centre, les policiers ont forcé les pratiquants à le nettoyer. Quand leur ordre n’a pas été exécuté ils sont devenus furieux et ils ont battu les pratiquants. Yang Hongli, un des gardes, a crié « Battez les ! J’assumerai la responsabilité s’ils sont battus à mort. » Un autre policier pervers nommé Zhen a crié “Déshabillez les! Qu’importe qu’elles soient des femmes ! »

Note:

(1) le « Bureau 610 » est un service crée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires.

(2) "Yuan" est la monnaie chinoise; 500 yuans nest égal au revenue moyen d’un travailleur urbain

Version chinoise disponible sur http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/21/95868.htm

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.