M. Qu Baifu avait 79 ans. Il était pratiquant du Falun Gong. Il vivait dans la rue de Kuiying, district de Zhongshan, ville de Dalian, province de Liaoning. Après le 20 juillet 1999, Jiang a ordonné au « bureau 610 » (1) de suivre de façon systématique sa politique génocidaire : « ruiner leurs réputations, les mettre en faillite financière, et les détruire physiquement ». Les policiers se sont rendus de façon répétée chez lui pour le harceler et le menacer. Ils ont saccagé sa maison à la recherche de documents du Falun Dafa. Le fils de M. Qu, sa belle-fille, sa seconde fille, et sa troisième fille ont tous été condamnés aux travaux forcés, ce qui a gravement blessé M. Qu. Il est décédé le 27 août 2001, à cause de cette persécution cruelle.
• (1) « Le Bureau 610 » est une agence créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong avec un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et sur tout le système politique et judiciaire.
Traduit de l’anglais en Europe le 20 février 2005 :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/16/57603.html
Version chinoise disponible sur: http://minghui.org/mh/articles/2005/2/14/95455.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...