Mme Zhang Yuling du gisement pétrolier de Changqing, province de Gansu, a été torturée à mort en 2002

Mme Zhang Yuling était employée de la compagnie de transport de la seconde division d’extraction pétrolière du domaine de Changqing, province de Gansu. Elle a connu le Falun Dafa en 1997. En octobre 2001, elle fut arrêtée alors qu’elle distribuait des documents de clarification de la vérité dans la ville de Yinchuan, province de Ningxia. Plus tard, sa maison a été saccagée et son mari a divorcé sous la pression des autorités.

Les policiers du domaine pétrolier de Changqing ont ensuite emprisonné Mme Zhang pour plus de 6 mois. Pendant ce temps, ils l’ont interrogée et torturée. Elle fut transférée au centre de détention de Ningxian parce qu’elle refusait de renoncer à Dafa. Là, sa santé s‘est vite détériorée à cause des tortures physiques permanentes. Cependant, le centre de détention a attendu qu’elle soit au seuil de la mort pour demander à sa famille de la ramener chez elle.

La famille de Mme Zhang l’a immédiatement conduite à l’hôpital. Cependant, malgré les efforts de l’équipe de secours, elle est décédée en décembre 2002 à l’âge de 30 ans. Les policiers ont essayé par tous les moyens de se dérober à leur responsabilité dans cette affaire.

Traduit de l’anglais en Europe le 13 janvier 2005 :
http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/11/56446p.html

Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/3/92737.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.