M. Wang Shuting vivait dans le village Xijie, ville Qiucheng, comté Qiu, ville de Handan, province de Hebei. Il travaillait dans un verger à la ville Handan.
Un jour en 1996, Wang avait souffert d’une embolie cérébrale et était devenu paralysé sur un côté de son corps. A ce moment-là, ses quatre enfants étaient encore très jeunes, le plus jeune n’ayant que trois ans. La difficulté de soutenir la famille était alors tombée sur les épaules de sa femme Meng Xiuting. Elle était allée à beaucoup de différents endroits pour trouver des traitements qui pourraient le guérir. Son département de travail avait payé beaucoup d’argent pour ses dépenses médicales, et ses propres économies y étaient passées. Cependant sans amélioration. La vie était extrêmement difficile pour sa femme qui devait prendre soin des jeunes en plus de prendre soin de son mari infirme.
Un pratiquant de Falun Gong de leur village est venu leur présenter la pratique. Le couple voulait faire un essai et ils ont commencé à lire Zhuan Falun, le livre principal des enseignements de Falun Gong. A leur surprise il fut bientôt capable de se tenir droit et de marcher. Depuis ce temps-là, Wang et sa fille aînée ont entrepris la pratique le Falun Gong. Les gens qui le connaissaient savaient tous que c’était le Falun Gong qui l’avait sauvé. Depuis ce moment-là, Wand était redevenu capable de travailler et d’accomplir des tâches ménagères. Sa famille avait retrouvé l’espoir.
Après que la régime de Jiang ait commencé la persécution contre le Falun Gong en juillet 1999, la police du poste de police de la ville de Qiucheng est souvent allée chez Wang pour le harceler lui et sa famille. Le directeur du poste de police Wan Shanxin cherchait à les forcer à insulter le Falun Dafa et Maître Li. Le 24 juillet 2001, la poste de police a saccagé leur domicile et confisqué tous les livres de Falun Dafa qu’ils avaient en leur possession. Ils ont ensuite envoyé Wang Shuting au centre de détention du comté. Le 24 octobre 2001, le poste de police a trompé l’épouse de Wang pour la faire venir au centre de détention du comté, où quatre personnes ont tenu ses mains et l’ont forcé à laisser ses empruntes digitales sur un morceau de papier avec un texte pré-écrit. Elle n’a pas été relâchée pendant deux jours et a été forcée à payer 1 000 yuan. Wang a été relâché le 24 novembre 2001, seulement après qu’il ait eu une ‘amende’ de 1 000 yuan. Après leur retour chez eux, les policiers ont continué à les harceler, leur causant de grandes angoisses mentales. En résultat de la persécution, Wang est devenu désorienté mentalement et ne pouvait plus s’occuper de lui-même. Le 24 décembre 2003, il est décédé à l’hôpital.
Falun Dafa avait rendu l’espoir à une famille accablée, mais la persécution l’a ruinée.
Le 28 juillet 2004
Traduit de l’anglais au Canada le 23 août
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/6/51069p.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/29/80574.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...