Après que le pratiquant Kong Deyi ait été condamné, son père est mort de surmenage mental et sa femme et son enfant ont perdu leur moyen de subsistance
Le pratiquant de Dafa, M. Kong Deyi, âgé de 38 ans, était un employé de l'Usine Mécanique Yonghong dans la ville de Guiyang dans la province de Guizhou. Après juillet 1999, il a été interrogé plusieurs fois par les autorités de Sécurité de l'Etat parce qu'il pratiquait le Falun Dafa. En octobre 2000, il a été interrogé par l'officier de police Chen Dengliang et par d'autres de la Sous-station de police de Xiaohe, où il a été menotté au chambranle d'une porte pendant 24 heures. La police a aussi saccagé sa maison. Il a été démis de sa fonction de chauffeur de l'usine pour le département de fournitures. A ce moment-là, le chef de l'usine s'est arrangé pour qu'il transporte du matériel de la Province de Yunnan. Parce qu'il a rencontré des compagnons de pratique pendant qu'il était à Yunnan, les agents de la Sécurité de l'Etat l'ont étroitement interrogé dès son retour. Le 2 mars 2001, il a été trompé pour participer à un programme de lavage de cerveau annoncé comme une "Classe d'Education Juridique" qui s'est tenu dans la Laiterie de la Ferme Huaxi.
Le 24 avril 2002, M. Kong a été forcé par les officiers de police de l'usine Liu Chuanye et Niu Xingguo d'aller à une classe de lavage de cerveau à Zhongba, où il a été emprisonné pendant neuf mois. Son père était très préoccupé que son fils puisse être condamné à la prison, en plus il lui manquait tellement, il n'a pas pu supporter la profonde anxiété mentale. Il est mort parce que ses maladies ont empiré et que sa condition physique s'est rapidement détériorée.
Le 15 janvier 2003, M. Kong a été condamné à trois ans d'emprisonnement dans un camp de travail. Les quatre premiers jours dans le camp, la police ne l'a pas autorisé à dormir ou à utiliser les toilettes. Ils l'ont battu à volonté, lui provoquant des évanouissements à plusieurs reprises. Il a enduré une souffrance inhumaine. Sa femme et sa fille dépendaient toutes les deux de son salaire pour vivre. Maintenant sa famille est sans ressources.
Accusés d'avoir distribué des documents expliquant les faits de la persécution, M. Tao Xianming et sa femme Jin Yunbi ont dû quitté leur maison; Leur fils a souffert d'une dépression nerveuse
Dans la soirée du 28 avril 2002, la pratiquante de Dafa, Mme Jin Yunbi, a rendu visite à des amis et a rencontré son employeur, Sun Haizhou l'officier de police de l'usine, qui a accusé Jin de distribuer des documents expliquant les faits de la persécution du Falun Dafa. Bien qu'il n'avait aucune preuve, il a voulu l'amener à son bureau. Sun a demandé à un autre officier de police d'appeler la Sous-station de police Xiaohe. L'officier de police Chen Dengliang s'est alors rendu avec plusieurs policiers à la maison de Jin. Quand ils ont demandé à son mari, M. Tao, si sa femme était à la maison, il a répondu, "Non". La police a dit que quelqu'un avait dit qu'elle distribuait des prospectus. Ils ont aussi accusé le plus âgé des fils de M. Tao, Tao Derong, de distribuer des prospectus. En fait, Tao Derong était sorti faire un traitement d'acupuncture à un de ses patients. Sur le chemin de la maison, il est tombé sur la police qui n'a trouvé aucun document de clarification sur lui. Sans preuve et sans aucune procédure légale, Chen Dengliang a arrêté le père et le fils et les a emmené au poste de police pour interrogatoire. Quand Mme Jin est rentrée chez elle, la police a voulu aussi l'arrêter. Ils ont tambouriné à la porte, mais elle a refusé d'ouvrir. Chen Dangliang a ordonné à son assistant de mettre un coup de pied dans la porte, ce qui a endommagé la serrure, et ils se sont précipités dans la maison. Ils ont saccagé la maison de Mme Jin, mais n'ont trouvé aucun document. Ils ont tout de même arrêté Mme Jin et l'ont menotté durant toute la nuit. Pendant l'interrogatoire, l'officier Chen a dit que Mme Jin serait privée de tous ses droits civils pour le reste de sa vie. Comme ceci n'a produit aucun résultat, ils ont pris de force les empreintes de Mme Jin pour l'enregistrement de l'interrogatoire. L'officier Wang Yuxiang l'a insulté, l'a frappé au visage avec ses poings et l'a blessé.
Le jour suivant, la police a envoyé Mme Jin au Centre de Détention de Lannigou. Quand la police au centre de détention lui a demandé comment son visage avait été blessé, l'officier Wang Yuxiang ne lui a pas permis de dire que c'était lui qui l'avait frappé. Ils ont détenu Mme Jin pendant 26 jours, et ont dû la relâcher parce qu'elle était innocente.
Leur fils M. Tao Derong a été enfermé dans le Centre de Réhabilitation pour Drogués du District Xiaohe. Quiconque lui rendait visite devait payer 300 yuans [le salaire moyen d'un travailleur urbain est de 500 yuans par mois]. Parce que M. Tao Derong a refusé d'abandonner le Falun Dafa, la police l'a battu, l'a confiné dans une cellule d'isolement (1), et l'a menotté au chambranle d'une fenêtre. Après l'avoir forcé à porter un casque pour ne avoir à s'inquiéter s'il meurt, la police l'a brutalement battu, provoquant des plaies sur tout son corps et une telle souffrance aux reins qu'il a été incapable de bouger. Il a souffert d'une dépression nerveuse à cause de la torture incessante qu'il recevait. Finalement, la police a dû le renvoyer chez lui. Sa famille a dû l'envoyer à l'hôpital durant six mois, au prix de milliers de yuans afin qu'il s'en remette. Il n'a pas pu retourner travailler pendant plus d'un an.
La police de l'usine harcèle souvent les gens chez eux, exigeant d'eux qu'ils écrivent une "Déclaration de Garantie (2)," et menace de les envoyer au programme de lavage de cerveau s'ils refusent de coopérer. La famille de Tao Xinming n'a pas pu vivre en paix et pendant plus d'un an a dû quitter son domicile pour éviter d'être arrêté illégalement et persécuté davantage. La persécution leur a causé des pertes mentales, physiques et financières.
Le pratiquant de Dafa Zhou Rong a été torturé à mort
M. Zhou Rong vivait dans le district de la ville Guiyang. Il a été arrêté quand il s'est rendu à Beijing pour faire appel en 2000. Tout d'abord il a été envoyé dans la ville de Tianjin, puis dans la province de Hebei, jusqu'à ce qu'il soit mourant. Après qu'il ait été renvoyé chez lui, sa famille l'a emmené à l'Hôpital de l'ALP n°44 pour un traitement d'urgence. Il est mort à l'hôpital en 2001, alors qu'il avait 20 ans.
(1) "Etre confiné dans une cellule d'isolement" signifie enfermer un détenu dans une cellule d'isolement, qui contient une bassine et une paire de menottes. La bassine est utilisée à la fois pour se laver et comme toilettes. Une menotte est attachée au poignet tandis que l'autre est attachée à la grille de la porte. Les menottes peuvent être attachées à la grille de la porte à trois hauteurs différentes. Dans la plus haute position, le détenu doit étendre son bras vers le haut. La position du milieu est au niveau de la taille. Dans la plus basse position, le détenu peut s'asseoir sur le sol.
(2) Un formulaire pour déclarer qu'il ou elle est rempli de remords de pratiquer le Falun Gong et qu'il ou elle garantit de ne plus pratiquer le Falun Gong, de ne pas aller faire appel à Beijing pour le Falun Gong, et ne jamais s'associer avec des pratiquants de Falun Gong.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/5/10/74287.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...