Le 02 mai 2004
L'Association Psychiatrique Mondiale (WPA) a annoncé qu'elle a ajourné jusqu'à nouvel ordre sa mission d'information en Chine. Le groupe avait projeté à l'origine une enquête le 4 avril sur des allégations d'abus psychiatriques sur des pratiquants du Falun Gong bien portants. Ils ont dit que les autorités chinoises n'ont pas respecté les conditions qu'elles avaient acceptées en janvier.
Comme The Epoch Times l'a rapporté le 31 mars, le Président du WPA le Dr Ahmed Okasha a annulé la visite du 4 avril après avoir reçu une lettre du Président de l'Association Psychiatrique Chinoise (CSP). Le Dr Okasha n'a pas révélé le contenu de la lettre, excepté pour dire qu'il n'avait pas d'autre choix que d'annuler la visite de la délégation jusqu'à ce que le CSP et les autorités chinoises acceptent de respecter les conditions émises par le WPA pour cette mission.
Les Amis du Falun Gong des Etats-Unis (FoFG), un groupe des droits de l'homme qui a travaillé avec la WPA afin de mettre en lumière les allégations, recommande que cette mission reprenne le plus tôt possible ou que le CSP soit exclus de l'organisation mondiale.
"Nous suggérons davantage qu'un américain parlant le chinois fasse partie de la délégation plutôt que de se reposer sur des traducteurs du gouvernement chinois qui pourraient dénaturer les éventuels témoins du Falun Gong," a déclaré Alan Adler le Directeur Exécutif de FoFG.
L'ex président chinois Jiang Zemin a interdit le mouvement de méditation Falun Gong en juillet 1999. Les sympathisants du groupe disent qu'il a alors lancé "une campagne massive de propagande utilisée pour discréditer le Falun Gong, pour tourner l'opinion publique contre les pratiquants, et pour justifier la sévérité des actions punitives du gouvernement."
"Une partie de la propagande affirme que les pratiquants du Falun Gong sont psychotiques, meurtriers et suicidaires. Les médias gérés par l'état publient des cas réels d'homicides et de suicides et les attribuent au Falun Gong," a dit Adler.
"Il existe des témoignages de pratiquants de Falun Gong qui ne sont mentalement pas malades et qui sont illégalement placés dans des établissements psychiatriques (y compris des hôpitaux psychiatriques) où on leur administre des chocs électriques, et des doses élevées de drogues psychotropes qui entraînent une mauvaise articulation de la parole, la paralysie et même la mort," a-t-il continué.
Le WPA se réunira cette semaine à New York. On s'attend à ce qu'ils discutent de la question du traitement du Falun Gong par la Chine.
Source: http://english.epochtimes.com/news/4-5-2/21189.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.