Article d’un journal espagnol San Fernando Informacion: « Persécuté et torturé dans la Chine Communiste »

Les droits de l’homme – Les autorités chinoises répriment Falun Dafa

Les pratiquants de Falun Dafa, une ancienne pratique qui a commencé en Chine et qui cherche la perfection, sont massacrés par les autorités chinoises par l’intermédiaire du Bureau 610.

Depuis 1999 quand Jiang Zemin a commencé la persécution contre les pratiquants de Falun Dafa, il est difficile de compter les victimes. Un bureau spécial appelé « Bureau 610 » a été crée pour diriger les opérations de répression. Son directeur, Luo Gan et Jiang Zemin lui-même sont depuis l’année dernière poursuivis en justice pour génocide et torture dans les tribunaux d’Espagne.

Le matin du 15 octobre 2003, une poursuite criminelle pour génocide et torture a été déposée à la Cour National de Madrid contre l’ex Président et l’actuel Chef de l’armée, Jiang Zemin et contre le directeur du Bureau 610, Luo Gan.

Jane Zhizhen Dai est une citoyenne australienne, mais comme l’indique son nom elle est née en Chine. Elle habite seule avec sa fille Fadu, et a récemment visité l’Espagne et son amie Pia-Maria Sandas, une ex modèle blonde au teint laiteux et à l’accent étranger qui nous a raconté l’histoire de son amie comme si c’était la sienne en mettant tout son cœur pour le raconter comme s’il s’agissait de sa propre vie.

Jane Dai était heureuse, mariée à l'homme de sa vie, Chengyong Chen, et le fruit de leur union est la petite qui l'accompagne maintenant à travers le monde demandant justice pour ce qui s’est produit en Chine, à Guangzhou, où son mari était un électricien à la Coopération d’Usine à papier.

C’est le témoignage d’une seule personne et d’un seul cas, mais certainement pas le seul qui pourrait être raconté. Il y a des centaines et de milliers d’arrestations, de tortures, de rééducations dans camps spéciaux du gouvernement chinois, une pratique commune de persécution contre les pratiquants de Falun Dafa, contre des centaines de million de chinois à l’intérieur des frontières du régime de Jiang Zemin.

Chengyong a été arrêté pour avoir pratiqué le Falun Dafa et a été forcé de suivre des classes de « rééducation ». Il a refusé, et en conséquence il a perdu son emploi et a été forcé d’errer sans maison et sans défense. C’est à ce moment que Jane a perdu contact avec son mari, en 2001.

Il n’était pas la seule victime, bien qu’il soit probablement mort en sachant que sa femme et sa fille étaient en sécurité en Australie. Sa sœur qui a été appelé pour identifier le corps, a été aussi arrêtée et condamnée à deux ans dans un camp de travaux forcés pour avoir refusé de renoncer à pratiquer le Falun Gong.

« Mon mari a été assassiné, la soeur de mon mari est détenue dans un camp de travaux forcés et le père de mon mari est mort. Je suis restée seule avec un enfant de 15 mois. Mon mari est mort parce qu’il est allé à Beijing pour remettre une lettre, dans laquelle il expliquait que toute sa famille a beaucoup bénéficié de la pratique du Falun Gong. Il a été arrêté, torturé et assassiné alors qu’il n’avait que 34 ans. Mon bébé et moi-même avons survécus parce que nous avions des passeports australiens. Quand nous avons quitté la Chine, quand j’ai montré mon passeport australien aux policiers de la douane, ils m’ont mis de coté et m’ont gardé longtemps, et ils ne m’ont pas relâchée jusqu’au dernier appel pour l’embarquement. »

Un appel au monde

Ceci est un témoignage, venant de Madrid, de Zhizhen Jane Dai, qui voulait retourner en Chine quand elle a eu les nouvelles de la mort de son mari. « Cependant l’ambassade chinoise ne m’a pas donné de visa d’entée, je n’ai eu d’autre alternative que de demander de l’aide partout, et finalement huit mois plus tard le gouvernement australien m’a aidé à récupérer les cendres de mon mari. »

En mars 2002, Jane est allé à Genève au quartier général de l’ONU pour faire appel au monde afin de mettre fin à la persécution, parce qu’en Chine « il y a des millions et des millions de familles qui sont dans la même situation que moi, mais ils n’ont aucun droit, ni possibilités de le dire ».

De Genève, elle a voyagé avec sa fille à travers le monde pour clarifier la vérité sur la persécution à tous les gouvernements, aux médias et aux gens de bonne volonté du monde. « Je suis sûr qu’ensemble nous pourrons mettre fin à cette brutale et horrible persécution »

Une cultivation pratique

Falun Dafa appelé aussi Falun Gong, est une ancienne pratique qui tire son origine de la Chine. Il a été introduit la première fois au public en 1992 par son fondateur Li Hongzhi. Depuis, plus de 100 millions de personnes le pratiquent. Falun Dafa est une méthode de cultivation. Les pratiquants cultivent le corps et l’esprit en se basant sur les principes de l’univers, Vérité, Compassion et Tolérance dans leur vie de tous les jours. Le livre principal est le Zhuan Falun, qui enseigne les principes moraux les plus élevés et sert de guide à la pratique. Le livre guide et aide les personnes à établir et à renforcer la vertu et la moralité, de façon à vivre avec moins de stress, plus de bienveillance et de paix dans leur vie de tous les jours. Les pratiquants font cinq séries d’exercices simples et doux dont quatre en position debout et le cinquième en méditation, pour équilibrer et améliorer le bien être du corps. Falun Dafa insiste sur la cultivation du cœur dans notre vie de tous les jours, qui permet de maintenir une conscience claire et élevée dans toutes les situations. Il insiste sur le fait qu’un pratiquant doit toujours regarder en lui pour s’améliorer quand il est en conflit avec les autres, et faire des efforts chaque jour pour devenir une personne meilleure. Le Falun Gong a aidé plus de100 millions de personnes dans plus de 60 pays à travers le monde.

Les droits de l’homme: le simple fait de demander des détails sur la pratique conduit à la détention et à l’ emprisonnement.

La pratique s’est propagée à travers la Chine en 1992

Session d’exercice à Retiro Park, à Madrid

Le 15 octobre de l’année dernière, Falun Dafa a déposé une plainte à la Cour Nationale de Madrid contre l’ex Président Chinois et Chef de l’Armée, Jiang Zemin et contre le Directeur du Bureau 610, Luo Gan, pour génocide et torture. Il y a dix huit plaignants de différents pays. Ils sont accusés d’avoir établi un programme d’éradication du Falun Gong, qui touche plu de 100 millions de pratiquants dans plus de 60 pays, et d’avoir lancé cette cruelle persécution, pensée et organisée, en créant l’inquiétant Bureau 610.

La plainte annonce que « la simple présence d’une personne demandant la plus petite explication sur le Falun Gong aux autorités chinoises implique la détention et l'emprisonnement, ce qui montre clairement que ces crimes ne peuvent pas être poursuivis en Chine ». Pour cette raison ils ont choisi l'Espagne où la juridiction universelle a été proclamée concernant les dictatures argentines et chiliennes.

Plus de victimes de tortures

Zhang Cuying est une citoyenne australienne qui a été emprisonnée pendant huit mois pour avoir fait appel au gouvernement chinois contre l’interdiction du Falun Gong. Elle a écrit ses impressions en prison, mais ils l’ont privée de tous moyens d’expression. Finalement elle a écrit un poème sur son T-shirt, qu’elle a exposé à sa libération.

Victor Fernandez-Sanchez a été arrêté à la Place Tienanmen après avoir déployé une banderole sur laquelle on pouvait lire Zhen-Shan-Zen [Vérité, Compassion, Tolérance]. Il a été privé de tout droit de contact avec les Consulats Espagnol et Suisse ainsi qu’avec sa famille, et il a été mis en isolement pendant 23 heures et interrogé jusqu’à minuit. Il a aussi été obligé de signer des documents en chinois et a été privé de sommeil pendant tout le temps de sa détention.

Ningfan Chen et son mari sont des musiciens. La police chinoise a commencé à les harceler, ils leur ont enlevé leur téléphone et fouillé leur maison deux fois. Le 25 juin de l’année 2000, avec sa fille elles ont été enlevées de leur lit et n’ont été relâchées qu’après trente jours de détention. Son fils a été envoyé dans un camp de travaux forcés Ils ne lui permettaient de dormir que deux à quatre heures par jour et parfois ils l’ont privé de sommeil pendant 15 jours.

De l'acceptation à la répression brutale par le gouvernement chinois de Jiang Zemin

Falun Dafa a été introduit au public chinois par Li Hongzhi, et est basé sur les principes de « Vérité, Compassion et Tolérance ». Les pratiquants essaient d’éliminer l’égoïsme, l’avarice, la jalousie, la malhonnêteté, les pensées négatives etc. En même temps comme les pratiquants s’améliorent assez rapidement, ils bénéficient également d’une meilleure santé. A cause de tout cela, en seulement 10 ans Falun Dafa s’est propagé à travers le monde et est pratiqué aujourd’hui par plus de 100 millions de personnes.

A cause de son efficacité dans l’amélioration de la santé du corps et de l’esprit, depuis l’introduction du Falun Gong en Chine en 1992, des millions de personnes ont commencé à pratiquer le Falun Gong. En 1998, le gouvernement chinois a commencé une enquête à l’échelle mondiale sur la santé des pratiquants du Falun Gong. Le résultat a montré que 97,9% des pratiquants avaient avec succès amélioré leur santé, parmi lesquels 62% avaient totalement guéris de leur maladie.

A l’Exposition Nationale de la Santé Orientale, Falun Dafa a reçu la médaille d’or, le prix maximum. Depuis Falun Dafa a été soutenu par le gouvernement Chinois. Cependant quand Jiang Zemin a découvert que le nombre de pratiquants était supérieur au nombre des membres du Parti Communiste, il l’a vu comme une menace à son pouvoir absolu. Ce fut quelque chose d’incroyable pour les pratiquants du Falun Dafa, car c'est une cultivation pratique et que ses principes déclarent qu'aucun pratiquant ne devrait s’impliquer dans la politique.

Depuis lors la persécution de Falun Dafa a commencé. Jiang Zemin a utilisé la machine de propagande contrôlée par l’état, a instauré un contrôle sévère des médias et de l’Internet, « inventant et fabriquant des mensonges pour accuser Falun Dafa de toutes sortes de crimes et essayant de susciter la haine de l’opinion public contre Falun Dafa » ont dit les pratiquants.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.