M. Wang Dayaung, 30 ans, était professeur à l’Institut de Sciences Informatiques et de Technologie de l’Université de l’Industrie de Harbin. En novembre 2002, la police l’a illégalement arrêté et a saccagé sa maison. Il a été détenu pendant plusieurs mois, après quoi il a reçu un terme de huit ans d’emprisonnement à la Première Prison de Harbin. Il a été torturé à mort le 5 avril 2004. Les chefs de la prison ont essayé d’échapper à leur responsabilité en disant que trois détenus criminels avaient battu M. Wang à mort. Nous savons tous que les détenus criminels n’oseraient pas commettre un tel crime sans en avoir reçu l’ordre par la police.
La triste nouvelle inattendue a causé une immense douleur à la famille de M. Wang. La jeune femme, le petit enfant et les vieux parents sont privés pour toujours de celui qu’ils aimaient. Depuis que la persécution du Falun Gong a commencé, de telles tragédies continuent d’arriver de plus en plus fréquemment. Nous appelons tous ceux qui ont le sens de la justice à ramener le règne de la loi et les droits de l’homme en Chine. Nous appelons aussi au châtiment de tous les meurtriers et à la fin de la persécution du Falun Gong.
Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2004/4/16/72474.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.