Une femme du Shanxi contrainte de prendre un médicament inconnu alors qu’elle était en garde à vue, meurt neuf mois plus tard

Nom chinois :Tian Jin’e (田金娥)
Sexe : Féminin
Âge : 57 ans
Ville : Datong
Province : Shanxi
Profession : Inconnue
Date du décès : Mai 2020
Date de la dernière arrestation : 30 août 2019
Dernier lieu de détention : Prison de la ville de Datong

Une habitante de la ville de Datong, province du Shanxi, a été contrainte de prendre un médicament inconnu lors de dix jours de détention pour sa foi dans le Falun Gong. Ses réactions ont considérablement ralenti et sa mémoire a décliné après sa libération. Ses paumes et ses doigts sont également devenus noirs. Elle est morte neuf mois plus tard. Sa famille soupçonne la toxicité du médicament qu'on l'a forcée à prendre en détention .

Au cours des vingt-quatre années de la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois, les centres de détention et les prisons du pays ont fréquemment utilisé l’administration forcée de substances toxiques visant à détruire la santé et la volonté des pratiquants.

La police a arrêté Mme Tian Jin’e lors d’une arrestation collective le 30 août 2019. Alors qu’elle était détenue à la prison de la ville de Datong, la police a décrété qu’elle souffrait d’hypertension artérielle et lui a ordonné de prendre des comprimés. Face à son refus, ils l'ont attachée sur un lit et menacé de lui faire ingérer les médicaments de force. À ce moment-là, un policier s’est approché et a dit à Mme Tian : " Nous vous gardons ici seulement dix jours. Si vous prenez le médicament de votre propre chef, vous n’aurez pas à subir le gavage, ce qui est assez douloureux. "

Mme Tian a finalement accepté de prendre le médicament. Lorsqu’elle a été libérée dix jours plus tard, ses capacités mentales avaient considérablement diminué. Elle oubliait souvent des choses et ses réactions étaient plus lentes. Son apparence s’est également dégradée de façon considérable.

En mai 2020, deux jours avant son décès, une de ses amies a remarqué que sa paume et ses doigts étaient noirs. Elle lui a demandé ce qui s’était passé. Mme Tian a répondu que c’était comme ça depuis quelques mois.

Outre sa dernière arrestation, Mme Tian avait déjà été condamnée à un an de détention dans le camp de travaux forcés pour femmes de Taiyuan après avoir été arrêtée le 19 avril 2007 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong.

Coordonnées du responsable :

Wang Yewang (王野旺), directeur du Bureau de la sécurité intérieure du district de Guangling : +86-15203422857

Voir aussi :

Huit personnes arrêtées en une journée : une décédée, une autre en attente de jugement, deux déplacées et trois condamnées

Traduit de l’anglais

Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/3/207532.htmlhttps://en.minghui.org/html/articles/2023/3/3/207532.html

Version chinoise :
https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/2/457311.htmlhttps://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/2/457311.html