Entendu à Nuremberg : “le PCC est le véritable virus”

Le 31 juillet, des pratiquants de Falun Gong ont organisé des activités au cœur de Nuremberg, attirant l’attention sur 22 ans de persecution cruelle du Parti communiste chinois (PCC) à l’encontre des paisibles pratiquants en Chine.

Ils ont fait des démonstrations des exercices, parlé avec les passants de la persécution de la paisible discipline méditative traditionnelle, et recueilli des signatures sur une pétition condamnant la répression.

L’événement a eu lieu dans la zone piétonne très fréquentée du centre-ville, où s’arrêtent aussi fréquemment les bus touristiques à toit ouvert, passant lentement à proximité du stand des pratiquants. Les grandes banderoles avec les mots “Falun Dafa est bon” et “Stop au prélèvement forcé d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant” s’offraient à la vue de tous.

Les gens s'informent, s'indignent et signent en condamnation de la persécution.

Outre lire les messages des grandes banderoles, les piétons ont aussi pu s’arrêter pour regarder la démonstration des exercices et prendre le temps de lire l’information. Après avoir appris la persécution, ils sont allés signer la pétition réclamant la fin des atrocités de prélèvement forcé d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant. Certains ont également exprimé leur intérêt pour la pratique et se sont renseignés sur les possibilités locales de l’apprendre.

Passant devant le stand, un jeune homme qui visitait Nuremberg a été choqué d’apprendre l’existence de prélèvement d’organes visant les pratiquants de Falun Gong, organisés à grande échelle sous l’autorité du PCC. Il a essayé de comprendre ce qui se passait. Après avoir écouté un pratiquant lui expliquer les faits, le jeune homme a aussitôt demandé “Comment puis-je vous aider ?” puis il a signé la pétition.

Un couple allemand a longuement lu l’information affichée, puis est allé directement signer la pétition. “ Le PCC est le véritable virus.” a déclaré l’un des deux en partant.

Un jeune Sino-allemand de 16 ans a été très intéressé en voyant les pratiquants faire les exercices et a voulu en savoir plus. Après avoir discuté à propos de la pratique et de la persécution avec un des pratiquants présents, il a dit: “ Le PCC est athée. C’est un très mauvais régime. Il est capable de faire des choses si terribles.”

Après avoir signé la pétition, il a demandé : “ Je souhaite apprendre le Falun Gong. Puis-je l’apprendre à Nuremberg?” Il est reparti avec des documents d’information.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par le droit d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée mais nécessite une attribution avec le titre de l'article et un lien vers l'article original.

Traduit de la version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/6/194474.html