Une habitante de la ville de Dehui, province du Jilin, est décédée le 9 mars 2000 à l'âge de 35 ans, six jours après son arrestation pour sa pratique du Falun Gong, discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
  |
| Mme Lu Xinghua |
C'est en 1997 que Mme Lu Xinghua a commencé à pratiquer le Falun Gong et bénéficiait depuis d'une bonne santé. Avec le début de la persécution en 1999, et la campagne de propagande massive lancée par le régime communiste pour diaboliser le Falun Gong, Mme Lu et son mari se sont rendus à Pékin le 3 mars 2000 pour faire appel du droit de pratiquer leur croyance.
Le couple a été arrêté à Pékin et ramené dans la ville de Dehui. Comme Mme Lu a refusé de renoncer au Falun Gong, la police l'a transférée au centre de détention de la ville de Dehui le 6 mars.
Pour protester contre son arrestation arbitraire, Mme Lu a fait une grève de la faim. Le 8 mars, elle a été gavée par les gardiens. Cinq détenus l'ont maintenue au sol et ont inséré une sonde d'alimentation dans son nez. De retour dans sa cellule, elle a dit à ses compagnes de cellule que ses organes internes étaient endommagés. Elle se sentait extrêmement mal et souffrait d'une douleur atroce à l'épaule droite. Elle avait également une forte fièvre.
 |
| Illustration de torture : gavage |
Le lendemain matin, lorsque ses compagnes de cellule ont signalé son état au gardien de service, ce dernier a répondu : " Si elle meurt, nous la sortirons. " Ce n'est qu'à 17 heures qu'un médecin est venu et l'a mise sous perfusion.
Comme Mme Lu continuait à trembler de tout son corps et que sa température atteignait 42 °C, les gardiens l'ont emmenée d'urgence à l'hôpital. Malgré les tentatives de réanimation, elle a été déclarée morte vers 20 heures.
Le mari de Mme Lu se souvient : « Le directeur adjoint du centre de détention m'a demandé de me rendre à l'hôpital pour m'occuper d'elle dans l'après-midi du 9 mars. Il a dit qu'elle était malade et qu'elle avait été transportée à l'hôpital. Lorsque je suis arrivé, elle était essoufflée. Environ quinze minutes plus tard, le médecin a dit qu'elle était morte. »
« Xinghua était en très bonne santé depuis qu'elle pratiquait le Falun Gong. Pourquoi après avoir été gavée, est-elle tombée malade soudainement ? Le gavage n'est-il pas la raison de son décès ? » a demandé le mari dévasté.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par le droit d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.<:I>
Traduit de la version anglaise :
http://en.minghui.org/html/articles/2021/7/9/194014.html
Version chinoise :
https://www.minghui.org/mh/articles/2021/7/8/427892.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...