Un homme du Henan meurt en détention un mois après avoir été arrêté pour sa pratique du Falun Gong

Un habitant de la ville de Anyang, dans la province du Henan, est mort en détention un mois après avoir été arrêté pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Selon la famille de M. Li Xianxi qui a vu son corps, il était émacié. Sa tête était enflée. Et il avait des blessures au dos et aux genoux.

M. Li, cinquantenaire, tenait un petit magasin et était le soutien de la famille. Le 11 mai 2021, vers 17 heures, il est sorti acheter des brioches à la vapeur pour le dîner et n'est jamais revenu. On rapporte qu'il a été arrêté lorsque la police l'a vu parler du Falun Gong à des gens.

Quatre policiers du poste de police de Beiguan ont saccagé ses deux résidences sans montrer de mandat de perquisition ni de carte d'identité. Un avis de détention criminelle a été émis le jour suivant et M. Li a été détenu au centre de détention de la ville de Anyang.

Comme M. Li faisait les exercices de Falun Gong au centre de détention, les gardiens l'ont menotté et enchaîné. Il a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution.

Le matin du 13 juin, la famille de M. Li a été brusquement informée qu'il était mort la veille. Les autorités ont refusé de fournir d'autres informations sur son décès.

Avant sa dernière arrestation, M. Li avait été arrêté fin 2007, pour avoir affiché des messages sur le Falun Gong dans des lieux publics. Il avait été condamné à un an de détention au camp de travaux forcés de Xuchang.

Information sur les responsables :
Bai Dongming (白东明), chef du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Anyang : +86-13603723800, +86-18637286615
Wang Yuanhai (王元海), instructeur du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Anyang : +86-13703721390, +86-18613726808
Zhang Laisheng (张来生), chef adjoint du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Anyang : +86-13503726336, +86-18637289977
Xing Lina (邢丽娜), responsable du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Anyang : +86-13603729003, +86-18637289955
Sun Jiang (孙江), policier du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Anyang : +86-13569082992, +86-18637281522
Xue Quanxi (薛全希), policier du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Anyang : +86-13633720928, +86-18637281529
Lian Zhanfang (连战防), policier du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Anyang : +86-13673068258, +86-18637281526
Liu Yuzhi (刘育志), chef du poste de police de Beiguan : +86-13903727702, +86-18637288177
Ouyang Baojun (欧阳报军), chef du Département de police de Anyang et chef adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de Anyang : +86-372-5156001, +86-19803721666
Wang Liping (王丽平), directeur de l'équipe de gestion de la prison de Anyang : +86-372-5118799, +86-13903727059, +86-18637281198
Wei Shouyi (魏守义), chef du centre de détention de la ville de Anyang : +86-372-5118786, +86-13903726722, +86-18637281299
Xue Jianping (薛建平), chef adjoint du centre de détention de la ville de Anyang : +86-372-5118790, +86-13569099678, +86-18637281272
Wang Youliang (王有良), chef adjoint du centre de détention de la ville de Anyang : +86-372-5118783, +86-13837260585, +86-18637281516
Li Honghua (李宏华), directeur adjoint du centre de détention de la ville de Anyang : +86-372-5118793, +86-13603725778, +86-13603725778
Cao Zhongliang (曹忠良), chef de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Anyang : +86-372-2558927
Duan Guoxing (段国兴), chef adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Anyang : +86-372-2558230, +86-16637273601
Wu Liqun (吴利群), chef adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Anyang : +86-372-2550226, +86-16637273602
Cao Cheng, chef adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Anyang : +86-372-2550271, +86-116637273603
Xie Qi (谢琪), ancien chef adjoint du Bureau 610 : +86-372-2550228, +86-16637273609
Liu Shijiang (刘世江), ancien chef adjoint du Bureau 610 : +86-372-2550225, +86-16637273610

(Plus d'informations sur les responsables sont disponibles dans l'article original en chinois)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par le droit d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais
Version anglaise :
https://en.minghui.org/html/articles/2021/6/26/193832.html
Version chinoise :
https://www.minghui.org/mh/articles/2021/6/25/427391.html