Hong Kong: le PCC menace un pratiquant de Falun Dafa en vandalisant son domicile

M. Li, un pratiquant de Falun Dafa de 73 ans qui parle souvent aux gens de la pratique et de la façon dont elle est persécutée en Chine, a découvert que la porte de son appartement avait été vandalisée avec de la peinture rouge le mercredi 17 février 2021. Il a immédiatement signalé l'incident à la police. Il a dit que c'était une tentative du Parti communiste chinois (PCC) pour le menacer. Il a dit qu'il ne sera pas ébranlé et continuera à dénoncer la persécution des pratiquants par le régime en Chine.

M. Li, un pratiquant de Falun Dafa à Hong Kong, a découvert que la porte de son appartement avait été vandalisée le mercredi 17 février 2021.

M. Li est docteur en médecine chinoise. Il se rend fréquemment sur des lieux touristiques tels que le temple Wong Taisin pour parler aux gens de la persécution en Chine. À 6 heures du matin, sa femme a découvert que leur porte d'entrée avait été éclaboussée de peinture rouge, qui était encore humide. M. Li a signalé l'incident à la police.

La police est arrivée dix minutes plus tard. Ils ont demandé à Li s'il devait de l'argent à quelqu'un ou s'il s'était disputé avec quelqu'un. M. Li a dit que non et a expliqué qu'il pratiquait le Falun Dafa depuis dix ans. Il est maintenant en bonne santé et énergique. Souhaitant que d’autres connaissent l’excellence du Falun Dafa, il se rend sur une attraction touristique et distribue des informations sur la pratique. Il parle également aux gens de la persécution. "Les gens ne me croient pas quand je leur dis que j'ai 70 ans", dit-il. Il a dit à la police que son humeur s'était améliorée et qu'il n'avait aucune querelle avec quiconque. Il estime que l'incident est une menace et un effort pour l'intimider.

M. Li, 73 ans, se rend chaque jour sur les attractions touristiques pour distribuer des informations exposant la persécution des pratiquants en Chine.

M. Li estime qu'il n'a rien fait de mal en parlant aux gens de la persécution: "Le PCC prélève de force les organes des pratiquants détenus et les vend pour le profit. Personne avec une conscience ne ferait de telles choses. Ces brutalités doivent être rendues publiques ", a-t-il dit.

Quand il vivait en Chine, Li a écrit les mots "Falun Dafa est bon, Vérité, Bonté, Tolérance est bon" (en chinois Falun Dafa Hao- Zhen-Shan-Hao sur le mur de sa maison. Il a été arrêté par la police locale et condamné à trois mois de prison, et son sang a été prélevé pour des examens. Heureusement, il avait auparavant soigné un haut fonctionnaire local. Quand celui-ci a appris son arrestation, il a demandé au commissariat local de libérer Li, en remboursement des soins que ce dernier lui avait prodigué. M. Li a été libéré après avoir été détenu pendant cinq jours.

Li espère que les gens ne seront pas induits en erreur par les mensonges du PCC et cesseront de commettre des actes criminels tels que vandaliser et détruire tout ce qui est lié au Falun Dafa.

Les auteurs devraient faire marche arrière

M. Zhuang, pratiquant de Falun Dafa, clarifie la vérité aux gens sur l'attraction touristique du temple Wong Taisin depuis plus de 20 ans.

M. Zhuang clarifie la vérité aux touristes visitant le temple Wong Taisin depuis plus de 20 ans. Il a exprimé son inquiétude après avoir appris ce qui était arrivé à M. Li. "Je suis certain que ceux qui ont vandalisé la porte de Li y ont été incités par le PCC. J'espère qu'ils liront les informations que nous distribuons et réaliseront que nous sommes de bonnes personnes, contrairement à ce que la propagande du PCC déclare ", a-t-il dit.

M. Zhuang a souligné que la police avait arrêté ceux qui avaient endommagé six sites de clarification de la vérité en décembre dernier. Il a exhorté ceux qui aident le PCC à persécuter les pratiquants de Falun Dafa à cesser de commettre des crimes et de prendre part à la persécution. Il a tenu à leur rappeler la croyance de longue date que ceux qui font le bien sont récompensés mais que ceux qui font de mauvaises actions sont punis.

Version anglaise :
Hong Kong: CCP Threatens Falun Dafa Practitioner by Vandalizing Home
Version chinoise :
家门上泼红油漆-中共企图恐吓香港学员