M. Qu Tao du canton de Xiahe, préfecture autonome tibétaine de Gannan, a été condamné à trois ans de prison le 15 novembre 2019 pour avoir refusé de renoncer à sa foi en Falun Gong, une ancienne discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
La peine est survenue plus de deux ans après son arrestation. M. Qu, actuellement détenu au centre de détention n ° 3 de Xiguoyuan, a depuis fait appel du verdict.
Détails de l'arrestation
M. Qu, un ingénieur de 46 ans du bureau des transports, a été arrêté à son domicile le 31 août 2017 avec sa femme. Une équipe de policiers de la division de sécurité intérieure et du commissariat local s’était fait passer pour du personnel de gestion immobilière et avait trompé le couple pour qu’ils ouvrent la porte. Ils ont confisqué de nombreux objets personnels, notamment des livres de Falun Gong, un ordinateur, des téléphones portables et 90 000 yuans en espèces.
Après que M. Qu a été emmené au Poste de police de Chenguanying, il a été suspendu à un arbre et frappé à la poitrine et à l'estomac. Il a également été privé de sommeil. L'épouse de M. Qu a été libérée quatre jours plus tard, tandis que M. Qu est resté en détention.
  |
| Illustration de torture: suspendu et battu |
La division de sécurité intérieure a soumis le cas de M. Qu au parquet du district de Xigu, mais le dossier a été renvoyé. Le parquet du district de Chengguan a ultérieurement accepté son cas. Un mois plus tard, M. Qu a été inculpé.
La famille et les amis n’ont pas pu assister au procès
M. Qu a été jugé le 2 novembre 2018. Sa femme, son fils, ses parents, son jeune frère et sa belle-sœur, ainsi que ses collègues et amis se sont rendus au tribunal de district de Chengguan, mais ont été rejetés à la porte par les autorités.
Au cours du procès, qui a duré environ une heure, l'avocat de M. Qu a plaidé non coupable pour lui. M. Qu s'est également défendu.
À la fin de l'audience, M. Qu a été sorti de la salle d'audience menotté. Quand sa mère l'a vu, elle s'est précipitée pour le serrer dans ses bras et a refusé de lâcher prise. L'épouse de M. Qu l'a également serré dans ses bras. La police leur a fait descendre les escaliers et a poussé M. Qu dans une voiture de police avant de partir.
Le frère aîné forcé de quitter son domicile
Un jour après l'arrestation de M. Qu et de sa femme, la police a saccagé le domicile du frère aîné de M. Qu, M. Qu Yuan, également pratiquant de Falun Gong. La police a confisqué ses livres de Falun Gong, un ordinateur, un ordinateur portable et une imprimante.
M. Qu Yuan, 50 ans, qui travaille à la commission économique et commerciale de l'État, a été forcé de quitter son domicile pour éviter la persécution.
Version anglaise :
Gansu Engineer Sentenced to Three Years in Prison for His Faith
Version chinoise :
甘南藏族自治州夏河县工程师曲涛被非法判刑三年
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...