Une prison dissimule le piètre état de santé d’un pratiquant de Falun Gong et refuse les visites de sa famille

M. Ye Baofu, un vice-président d'hôpital retraité, a été arrêté en mai 2012 en compagnie de son épouse, Mme Yang, et de sa fille, pour sa pratique du Falun Gong.

Il a écopé d’une peine de six ans d'emprisonnement et est actuellement détenu dans la prison no 1 de la province du Yunnan. Il a subi un accident vasculaire cérébral le 5 septembre 2017, mais les fonctionnaires de la prison l’ont dissimulé à sa famille pendant plus de deux mois et utilisé toutes sortes d'excuses pour les empêcher de lui rendre visite.

Les demandes de visite de la famille refusées à maintes reprises

La prison no 1 de la province du Yunnan a refusé à maintes reprises d'autoriser Mme Yang à rendre visite à son mari, bien qu’elle ait soumis les documents requis. Les autorités pénitentiaires lui ont dit que pour des questions de sécurité, elle devrait attendre après la fête nationale du Parti communiste chinois (PCC) le 1er octobre, et le 19e Congrès national du PCC, ajourné au 24 octobre 2017.

Après avoir communiqué plusieurs fois avec la prison depuis le 12 septembre 2017, Mme Yang et sa fille ont finalement été autorisées à voir M. Ye le 7 novembre.

M. Ye nécessite une intervention médicale immédiate

M. Ye est arrivé soutenu dans la salle des visites. Il s'est dirigé très lentement vers son siège et n’arrivait pas à parler clairement. Il était manifeste qu'il avait un problème d’élocution.

D’après M. Ye, il s'est senti extrêmement étourdi le 5 septembre 2017 et pouvait à peine bouger ses bras et jambes. Il a été emmené à l'hôpital du bureau de gestion de la prison de la province du Yunnan et on lui a diagnostiqué une atrophie et une embolie cérébrale. Il avait de l'hypertension et une fièvre persistante.

M. Ye a perdu énormément de poids. Bien que sa santé se soit légèrement améliorée depuis, il est toujours incapable de parler clairement et ses membres restent engourdis.

La famille de M. Ye a soumis une demande de libération pour traitement médical et attendent anxieusement une réponse des autorités carcérales.

Version chinoise :
原医院副院长狱中病重　云南监狱隐瞒情况