Un résident du Henan en visite dans le Shandong a été confronté à la brutalité pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
M. Li Maitun de la ville de Yuzhou, province du Henan a été arrêté dans la ville de Zaozhuang, province du Shandong, le 2 août de cette année, après avoir été signalé à la police pour parler du Falun Gong aux habitants.
L’homme âgé de près de 70 ans, a été brutalement battu lors des interrogatoires de police. Il a fermement refusé de renoncer au Falun Gong, et a été amené dans des toilettes sans caméra de surveillance. Deux policiers, dont un chef adjoint du commissariat, ont roulé leurs chaussures de cuir contre ses cuisses dans un mouvement de va et vient.
M. Li a hurlé de douleur, mais le chef adjoint s’est exclamé : " Peu m’importe que tu meurs ! Tout au plus, donnerons-nous une petite compensation à ta famille! "
M. Li est détenu au centre de détention de Taierzhuang.
Version chinoise :
河南禹州市李麦屯老人在山东遭毒打逼供
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...