" Si quelque chose est à vous, vous ne le perdrez pas "

J’ai remporté plusieurs prix en 2015, en tant que membre clé d'une équipe de développement de projet technique. Je suis un pratiquant de Falun Dafa et savais que c’était un arrangement de Maître Li, le fondateur du Falun Dafa. Cela est venu naturellement, et j’ai gagné sans poursuite. C’était tout comme le Maître l’a dit :"... Nous, les pratiquants, nous disons qu’il faut laisser les choses se faire naturellement ; ce qui est à vous, vous ne le perdrez pas et ce qui n’est pas à vous, vous ne l’aurez pas, même si vous luttez pour l’avoir. "( Zhuan Falun )

Cultiver au travail

Nos lieux de travail sont aussi nos environnements de cultivation, où les bonnes et mauvaises expériences peuvent être utilisées pour améliorer notre xinxing .

Je me rappelle qu’il y a plus de dix ans, nous avons pris conscience d'un problème technique majeur dans notre industrie. J'ai lancé un projet de recherche pour résoudre le problème. D'autres départements provinciaux ont également lancé plusieurs projets visant à résoudre le problème.

Après des années de recherche, j'ai proposé de nouvelles idées, je les ai testées, et elles ont été acceptées et appliquées. Après avoir terminé le projet, notre équipe a reçu le deuxième prix de la Récompense du progrès en science et technologie de la province. Toutefois, lorsque nous avons fait la demande pour la récompense, mon nom était tout en bas de la liste.

Sur le moment, j’ai senti que c’était injuste et je suis devenu jaloux. Après avoir étudié davantage le Fa, j’ai laissé tomber mes attachements à l’injustice et à la jalousie. Le Maître nous a enseigné :
" Vous êtes peut-être convaincu que cette chose est à vous mais finalement elle ne l’est pas: c’est à travers cela qu’on voit si vous pouvez ou non vous détacher; si vous n’êtes pas capable de l’abandonner, alors c’est un attachement, et on utilise ce moyen pour vous faire abandonner l’attachement à vos intérêts personnels, voilà ce qu’il en est.."(Zhuan Falun)

Au moment où notre équipe a reçu le prix, j'avais lâché mes attachements à la renommée et à la jalousie. Même si je n'ai pas fait ultérieurement de demande pour aucun prix, on m'a donné sept bonus et des prix d'excellence personnelle, à ou au-dessus du niveau provincial.

Version anglaise :
“If Something is Yours, You Will Not Lose It”