Un professeur d’université forcée de cesser d’enseigner après avoir poursuivi Jiang Zemin en justice

Mme Song Zhanbiao, professeur associée à l’Institut du contrôle de la qualité à l’université du Hebei, a déposé des plaintes pénales contre l’ancien dictateur chinois Jiang Zemin, pour sa persécution du Falun Gong auprès du Parquet Suprême chinois. Suite à quoi elle a été harcelée et n’est à présent plus autorisée à enseigner.

Après avoir été informés des plaintes, l’Université du Hebei a ordonné aux responsables de l’Institut de Contrôle de la qualité de faire signer des déclarations dénonçant le Falun Gong à Mme Song . La menaçant sinon d'exécuter les ordres de persécution émanant du Bureau 610 de Baoding. Mme Song a refusé, et leur a expliqué que ce qu’ils faisaient était illégal. Incapable de soutenir la pression qui s’en est suivie, l’institut a révoqué le droit de Mme Song à enseigner ce semestre.

Mme Song, 52 ans, a commencé à pratiquer le Falun Gong il y a 19 ans. Elle a déposé des plaintes au pénal auprès du Parquet suprême le 20 juin 2015. Sous prétexte de vérifier les noms pour le Parquet Suprême, le Bureau 610 de Baoding a ordonné au personnel de la communauté Shuancai, et aux agents du poste de police de Hepingli, de la harceler ainsi que son mari. Ils l’ont menacée et lui ont dit qu’elle devait signer les documents dénonçant le Falun Gong et qu'en cas de refus elle serait ciblée par la persécution. Elle ne serait notamment plus autorisée à enseigner et serait révoquée de son poste actuel. Ils ont aussi envoyé les matériaux au Bureau du Maintien de la Stabilité de l’Université du Hebei.

Le 15 décembre 2015, le directeur de l’association de voisinage de la Communauté de Shuancai, s’est rendu avec un agent de police au domicile de Mme Song. Ils ont menacé son époux, lui ont fait signer un rapport d’interrogatoire et l'ont pris en photo. Ils ont surveillé le domicile de Mme Song, depuis le 17 décembre.

Contexte

En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, ignorant les autres membres du comité permanent du Politburo, lançait la répression violente du Falun Gong.

La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. Davantage ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir initié et poursuivi la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999, le "Bureau 610" un organe de sécurité extra-légal. Passant outre les forces de police et le système judiciaire l’organisation exécute la directive de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruinez leurs réputations, acculez-les financièrement et détruisez-les physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en intentant des poursuites criminelles.

Version chinoise :
河北大学优秀教师遭迫害不能上讲台