Le tribunal du district de Qinhuai dans la ville de Nanjing a illégalement jugé les pratiquantes de Falun Gong Mme Xie Lihua, Mme Tang Jingmei, Mme Pan Xiaoqin, et Mme Pan Qingning le 17 septembre 2015.
Comme cela est souvent le cas avec les procès de pratiquants de Falun Gong, il y a eu beaucoup d'attaques sournoises et de violations du protocole dans ce qui revenait à un simulacre de procès.
Le chef de la sécurité intérieure du district de Qinhuai a essayé d'empêcher les avocats des pratiquantes d'assister au procès, mais sans y réussir.
Il a été dit aux familles des pratiquantes que seul deux personnes de chaque famille pouvaient assister au procès. Cependant les agents du bureau 610 et de la division de sécurité intérieure occupaient tous les sièges de la zone publique, plus de 50 sièges, ne laissant aucune place pour les membres des deux familles.
Les familles de Mme Xie et Mme Tang ont engagé les avocats Hu Guiyun et Zhang Chuanli de Pékin, tandis que Mme Pan Xiaoqin a été défendu par son mari.
Les avocats ont révélé au cours du procès que Xiao Ningjian, chef de la division de sécurité intérieure, avait menacé leur cabinet d'avocats à Pékin exigeant qu'ils empêchent leurs avocats d'assurer une défense. Sans se décourager, les avocats ont plaidé non coupable au nom de leurs clientes et ont exigé leur libération immédiate.
Les quatre pratiquantes ont été arrêtées le 23 mars 2015. Les papiers de détention ont été complétés le 24 mars par le département de police du district Qinhuai, et les mandats d'arrêt approuvés le 1er mai.
Le parquet de Qinhuai a poursuivi les pratiquantes le 12 août. Mme Xie et Mme Tang ont été détenues dans le centre de détention de Nanjing. Mme Pan Xiaoqin et Mme Pan Qingning ont été libérées pour raison médicale.
Version chinoise
南京四法轮功学员遭非法庭审 国保阻律师出庭
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...