Une famille fait interner un homme parfaitement sain à l'hôpital psychiatrique pour éviter son arrestation pour sa pratique du Falun Gong

La famille d'un homme parfaitement sain de la ville de Fushun, province du Liaoning, l’a fait interner dans un hôpital psychiatrique quatre fois, pour éviter qu’il soit arrêté pour sa pratique du Falun Gong.

Parce que M. Wang Huibin persistait à parler aux gens de la persécution de sa croyance spirituelle, le Falun Gong, ses proches voulaient désespérément l’empêcher d’être arrêté et emprisonné.

Après avoir passé un total de neuf ans dans deux hôpitaux psychiatriques, M. Wang souffre aujourd'hui de graves migraines, d'insomnie et de perte partielle de la mémoire.

M. Wang est allé à Pékin pour parler en faveur du Falun Gong en 2003. Après avoir été ramené à la maison et détenu au centre de détention local, sa sœur aînée et son superviseur au travail l’ont fait libérer en faisant valoir qu'il était mentalement instable et avait besoin d'une attention médicale. Ils ont du faire examiner M. Wang dans un hôpital psychiatrique local pendant deux semaines avant de le ramener à la maison.

Quelques jours plus tard, M. Wang a décidé de retourner au travail. Sachant qu'il parlerait à ses collègues du Falun Gong et de peur qu’en raison de la politique de persécution du PCC, il soit arrêté et emprisonné, sa femme a appelé ses deux frères. Ils ont ramené M. Wang à son corps défendant dans le même hôpital psychiatrique.

Lorsque M. Wang a résisté à la prise de médicaments, Liu Yongzheng, le chef de la quatrième salle, l'a choqué avec des aiguilles électriques, qui lui ont causé des maux de tête aigus immédiats. Les médicaments qui lui ont été administrés de force lui ont causé une perte de mémoire partielle. Il a été hospitalisé pendant trois ans et libéré en 2006.

M. Wang a été ultérieurement arrêté parce qu’il parlait aux gens du Falun Gong et a été détenu dans le centre de détention de la ville de Fushun. Après avoir payé un pot de vin pour le faire sortir, sa famille l'a emmené dans un autre hôpital psychiatrique, l’hôpital n ° 5 de la ville de Fushun, où il a été drogué et électrocuté. Il a ensuite commencé à regarder dans le vide pendant des périodes de temps prolongées, et avait des difficultés à marcher seul.

Il a été arrêté une nouvelle fois en avril 2009. Après avoir été libéré un mois plus tard, sa femme et sa sœur aînée l'ont emmené dans un hôpital psychiatrique une quatrième fois. Bien que le personnel de l'hôpital savait que M. Wang n’était pas mentalement malade, ils l'ont attaché et lui ont administré des drogues de force. Il n'a été libéré qu'en 2015. Suite à l'administration à long terme de ces médicaments, il a maintenant des migraines sévères et de l'insomnie, et il tremble de façon incontrôlable.

Version anglaise :
Family Commits Healthy Man to Mental Hospital to Avoid His Arrest for Practicing Falun Gong