Un défilé à Londres attire l’attention sur les crimes contre l’humanité en Chine et le combat pour la justice

Une fanfare conduisait le défilé à travers le Chinatown de Londres (Max Lin)

Juste avant la visite d’Etat du Président chinois Xi Jinping au Royaume Uni, un défilé a été organisé à Londres samedi pour rappeler aux spectateurs les abus continuels des droits de l’homme de la Chine et comment les citoyens luttent pour la justice.

Chaque année en Chine, des milliers de personnes innocentes sont emprisonnées et torturées. Beaucoup sont tuées pour leurs organes au profit du lucratif business de transplantation du pays. Ce sont en majorité des pratiquants de Falun Gong.

L’évènement de samedi était organisé par les pratiquants de Falun Gong du Royaume Uni. Parti de l’Ambassade de Chine dans le centre de Londres, la marche, avec en tête un orchestre fort de 70 musiciens suivi par 125 autres personnes tenant bannières, pancartes et plaques commémorant ceux morts dans les prisons chinoises, a traversé Oxford Circus, Piccadilly Circus et le Chinatown, pour s’achever à Trafalgar Square.

Le vice-président des Amis du Falun Gong d’Europe, John Dee appelle à traduire Jiang Zemin en justice. (Max Lin).

"Nous sommes ici pour rendre public le fait que la persécution du Falun Gong continue," a expliqué John Dee, vice-président des Amis du Falun Gong d’Europe, une organisation à but non lucratif qui soutient la liberté de croyance de ceux qui pratiquent le Falun Gong. " Nous ne pouvons pas simplement faire du commerce avec la Chine et ignorer ce fait, pourtant un grand nombre de politiciens en Occident s’inquiètent encore de déplaire au gouvernement chinois. Nous pensons que les droits humains et les problèmes économiques devraient aller main dans la main. "

Falun Gong a été présenté en Chine en 1992 et a été pendant sept ans acclamé et encouragé par l’état pour ses bénéfices sur la santé et le bien-être de la population. Il comptait cent millions d’adeptes. Puis en 1999, le chef du Parti communiste chinois de l’époque, Jiang Zemin, a interdit la pratique. Les arrestations ont commencé et n’ont pas cessé à ce jour.

Toutefois, au début de cette année, des gens en Chine ont franchi un pas sans précédent en déposant des plaintes au pénal contre Jiang. Ils veulent le voir traduit en justice pour la violente persécution du Falun Gong. À ce jour, plus de 180 000 personnes, pour la plupart en Chine, ont intenté des poursuites.

Appel à arrêter la persécution du Falun Gong à Londres (Max Lin)

" Je veux remercier tous les Chinois pour leur courage, pour se lever et pour honorer Falun Dafa et leur véritable héritage" a déclaré Maria Salzman, qui participait au défilé."Le monde vous regarde à présent."

Originaire de Pologne, Salzman pratique le Falun Gong depuis 18 ans. En 2002, partie en Chine pour dire aux gens que le Falun Gong prévalait et était largement pratiqué en dehors du pays, elle a finalement été détenue, torturée et expulsée de Chine.

Les mensonges et la propagande entendus toutes ces années à propos du Falun Gong, et la diabolisation et la criminalisation des gens, lui ont rappelé la Pologne durant l’ère communiste. " Ils utilisent les mêmes histoires, les mêmes mensonges " a-t-elle déclaré.

Toutefois, faisant un petit pas en avant, le Président Xi Jinping a emprisonné nombre des alliés de Jiang sur des chefs d’accusations de corruption. Et dans une lettre à Xi Jinping publiée par les Amis du Falun Gong dans le New York Times le 28 septembre, jour où le Président chinois s’est adressé aux Nations Unies, un appel a été lancé pour que le Falun Gong soit de nouveau pratiqué librement en Chine.

La marche passe par Piccadilly Circus (Max Lin)

" Vous pouvez rester dans les mémoires pour avoir éradiqué la corruption et traduit en justice les plus hauts membres de la faction de Jiang Zemin– les responsables qui ont poussé la persécution. Vous pouvez rester dans les mémoires pour avoir mis fin à la vague d'arrestations, au lavage de cerveau, à la torture et aux prélèvements d'organes. Vous pouvez rester dans les mémoires pour avoir sauvé des vies innocentes…Faites cela et le peuple chinois va bénir votre mémoire pour les générations à venir."

Des appels similaires auront lieu durant la visite du Président Xi Jinping au Royaume Uni, laquelle débutera le 20 octobre.

Version anglaise :
London Parade Highlights China’s Crimes Against Humanity and the Fight for Justice