Rien n’est insignifiant quand on cultive Dafa

Au printemps dernier, j’ai voulu avoir mon permis de conduire et j’avais à passer l’examen de conduite. De manière à le passer facilement, j’ai demandé à une de mes compagnes de pratique du Falun Dafa d’être mon moniteur. Elle a accepté de le faire le dimanche après-midi suivant.

J’ai fait un rêve très clair ce dimanche matin-là. J’ai rêvé qu’elle et moi étions arrêtées et détenues. Ce rêve était tellement réel que je savais que ce devait être une prémonition. J’avais déjà fait des rêves où j’étais arrêtée. Après m’être réveillée, j’ai émis la pensée droite pour éliminer l’interférence.

Cependant, cette fois le rêve était tellement réel que je ne pouvais pas me calmer après m’être réveillée. J’ai regardé à l’intérieur mais ai échoué à en trouver la raison. J’ai quand même été ce jour-là au rendez-vous avec cette pratiquante pour ma leçon de conduite. Je suis rentrée chez moi dans la soirée en toute sécurité, j’ai donc oublié le rêve.

J’ai à nouveau pris rendez-vous avec cette pratiquante pour le dimanche suivant pour continuer l’entraînement. Elle avait quelques documents de Dafa dans le coffre de la voiture, documents qu’elle avait prévu de donner à d’autres pratiquants avant de m’apprendre à conduire. Cette fois nous avons été arrêtées. La scène et nos comportements ont été exactement les mêmes que dans le rêve. J’avais beaucoup de remords mais je n’arrivais pas à découvrir la raison pour laquelle nous étions détenues.

Nous avons toutes deux été rapidement relâchées, mais une de mes clés USB avait été confisquée et n’avait pas été rendue. Je n’ai perdu aucun travail du fait de l’incident, donc j’ai pensé que cette compagne de pratique et moi n’avions pas de grosses lacunes.

J’ai eu mon permis de conduire. Un jour j’ai remarqué que ma voiture avait besoin d’un entretien. Un compagnon de pratique âgé connaissait un mécanicien dont les prix étaient raisonnables. Le pratiquant a dit qu’ils avaient des relations très amicales. J’ai demandé à ce pratiquant de m’y emmener. Il m’a chaleureusement montré le chemin, et est même resté pendant un bon moment dans le garage. Cela lui a presque pris la totalité de son après-midi parce que c’était très loin de chez lui.

J’avais prévu de remercier plus tard ce pratiquant, mais pour diverses raisons, je ne l’ai pas fait. Ce pratiquant a dit que je ne l’avais pas respecté puisque je n’avais rien dit après qu’il m’ait aidé. Il m’a fait la leçon devant les membres de sa famille. Il était vraiment en colère et ne voulait plus m’adresser la parole.
J’ai pensé que c’était à cause de mon manque de courtoisie. En fait, j’ai essayé de lui rendre une visite de ‘remerciement’ mais j’étais bloquée par une sorte de force invisible.

Un jour, j’ai subitement réalisé que j’avais inconsciemment tiré profit de Dafa en m’occupant de ces questions insignifiantes. Ces deux incidents n’étaient pas arrangés par le Maître. Ils étaient le fait de ma propre recherche d’intérêt personnel.

La fois suivante où ma voiture a eu besoin d’une réparation, j’ai trouvé un mécanicien des environs. Après que ma voiture a été réparée, j’ai aidé le gérant et trois membres de son équipe à démissionner du Parti communiste chinois. Ils étaient très reconnaissants et n’arrêtaient pas de faire au-revoir de la main encore et encore. Cela m’a rappelé que quand j’avais tiré avantage de mes compagnons de pratique la dernière fois, j’avais également perdu une bonne opportunité d’éveiller les personnes que j’avais à sauver.

Durant la cultivation, les pratiquants peuvent penser qu’ils sont entre eux uns plus proches qu’avec les membres de leur propre famille. Nous pouvons facilement embrouiller nos relations avec les autres pratiquants. La relation entre pratiquants n’est pas celle d’ amis ni de proches, mais seulement de compagnons de pratique. C’est par le biais du Falun Dafa que nous en sommes venus à nous connaître les uns les autres.

Nous ne pouvons demander de l’aide à nos compagnons de pratique que dans le cadre de la cultivation ou de la rectification de Fa. Nous ne devrions pas utiliser le temps de nos compagnons de pratique pour nous aider dans nos affaires personnelles. Cela peut sembler anodin, mais en fait c’est très sérieux. Maître nous a dit :
[(…) « Il y a aussi de très petites choses, négligées pendant le xiulian, qui au final causent de grands problèmes. (…) »] (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2015 »)

Après avoir réalisé mon problème, je me suis souvenue de la clé USB confisquée par la police qui appartenait à une compagne de pratique. Elle est riche et avait plusieurs clés USB et l’une d’entre elles n’était pas utilisée. Je lui ai demandé si je pouvais l’avoir pour mon travail. Nous nous connaissions toutes deux très bien, donc elle me l’a donnée volontier.

Quand j’ai été arrêtée par la police, seule la clé avait été confisquée et les autres documents de clarification que j’avais n’avaient pas été trouvés. En surface, c’était parce que j’avais enregistré sur la clé quelques documents clarifiant la vérité et que j’avais oublié de les effacer. La vraie raison était que j’avais utilisé la propriété d’un compagnon de pratique pour mon travail personnel, plutôt que pour le travail de Dafa.

J’étais réellement abasourdie après avoir clairement compris cette affaire. La cultivation de Dafa est très sérieuse parce que les forces anciennes sont en train d’observer la moindre de nos pensées. Les relations entre pratiquants ne doivent être que pour la cultivation et non pour les affaires de gens ordinaires. Il est juste que nos parents et amis nous aident pour des choses personnelles ; mais pas nos compagnons de pratique. Les compagnons de pratique n’ont pas cette obligation.

Il y a une autre situation que j’ai mal appréhendée. Notre coordinatrice locale a considéré que ma famille entière vit sur mon seul salaire, donc elle a sorti 2 000 yuans qui avaient été donnés par des compagnons de pratique, et me les a donnés pour fabriquer des documents de clarification de la vérité. Ma situation financière n’était pas si mauvaise, donc j’ai refusé. Elle a insisté pour que je prenne l’argent, donc j’ai finalement accepté.

Après avoir pris l’argent, j’ai écrit chaque montant que j’utilisais pour fabriquer des documents de clarification pour éviter de les dépenser accidentellement pour mes besoins personnels. Je voulais m’assurer que chaque centime était utilisé pour un projet de Dafa. Mais puisque que j’avais perdu un peu d’argent dans ma vie quotidienne, j’ai fini par en utiliser un peu pour compenser. Par la suite, j’ai compris que n’aurais pas dû prendre l’argent des pratiquants et j’ai finalement rendu la totalité de la somme à cette compagne de pratique. Peu après cela, j’ai eu projet de travail en dehors de ma ville, et j’ai reçu une forte récompense financière après l’avoir achevé.

Mes compagnons de pratique m’ont donné de l’argent pour travailler sur des projets de Dafa, et en surface, cela ne semblait pas être mal, mais ça a été mal que de l’avoir accepté. Pourquoi? Parce que j’avais la capacité de gagner ma vie et de subvenir aux besoins de ma famille; en plus j’avais beaucoup d’économies. Bien que cette année l’économie n’était pas si bonne, ma famille n’en a pas été trop affectée. Nous continuons de jouir d’une bonne vie. J’avais en plus la possibilité de contribuer financièrement aux projets de Dafa, donc comment pouvais-je accepter l’argent de mes compagnons de pratique?

Cette chose apparemment anodine n’est en fait pas une petite affaire, mais cela a été négligé au début. Ma leçon a été suffisamment importante pour me permettre de réaliser à quel point notre cultivation est sérieuse. J’espère que mon expérience sera également utile à mes compagnons de pratique.

Traduit de l’ anglais :
Nothing is Trivial When Cultivating Dafa