Le système de billetterie des chemins de fer utilisé pour identifier et arrêter les pratiquants de Falun Gong

Le système de billetterie des chemins de fer utilisé pour identifier et arrêter les pratiquants de Falun Gong
Par un correspondant de la province du Guizhou.

La police ferroviaire dans la province du Guizhou utilise le système de contrôle des billets pour identifier les pratiquants de Falun Gong, fouiller ce qui leur appartient, et les emmener dans des centres de lavage de cerveau ou en prison.

Depuis que le régime communiste chinois a commencé sa répression du Falun Gong en 1999, les pratiquants ont fait face à l'arrestation arbitraire, la détention, l'emprisonnement et la torture pour leurs croyances. Les systèmes de billetterie sont devenus le dernier outil de surveillance utilisé par la police pour capturer les pratiquants de Falun Gong tandis qu’ils vaquent à leurs occupations quotidiennes.

M. Wang Zhixue, 39 ans, a été arrêté à la gare de Guiyang le 20 novembre 2013, parce que sa carte d'identité montrait qu'il pratiquait le Falun Gong. En février 2015, il a été condamné à neuf ans dans la prison de Doyun. Son appel a été rejeté.

Dans la ville de Guiyang, M. Chen Jun et sa mère ont été identifiés grâce à leurs cartes d’identité dans une gare ferroviaire, le 4 juillet 2015. La police a trouvé un Zhuan Falun, le livre principal du Falun Gong, et d'autres matériaux de Falun Gong. Ils ont arrêté M. Chen, ont saccagé sa maison et l'ont emmené au centre de lavage de cerveau de Lannigou. Il est toujours en garde à vue au moment d’écrire cet article.

Ces activités de la police violent la loi chinoise, y compris l'enregistrement des croyances religieuses sur une carte d'identité et le contrôle des informations personnelles des citoyens à travers le système de billetterie. Fouiller les personnes des pratiquants et leurs biens en se basant sur leur croyance religieuse trouvée à partir d’une telle information est également illégal.

Version chinoise :
贵州铁路警察利用检票系统迫害法轮功学员

Version anglaise :
Railway Ticketing System Used to Identify, Arrest Falun Gong Practitioners