Le Business Insider : Le Parti communiste chinois contrôle l'esprit des gens en Chine et hors de Chine

Beaucoup trouvent difficile de comprendre pourquoi les Chinois ont été si fortement endoctrinés par la propagande du Parti communiste chinois (PCC) sur des questions comme le Falun Gong. Voici deux exemples qui offrent un aperçu de la pression que le PCC exerce sur les gens, à la fois en Chine et hors de Chine.

Bi Fujian est un célèbre journaliste et animateur de la télévision chinoise. Lors d'une fête privée en avril dernier, il a fait des remarques sarcastiques sur Mao Zedong qui lui ont causé beaucoup d'ennuis. Après qu'une brève vidéo le montrant faisant les commentaires a été mise en ligne, dans les 48 heures tous les programmes qu'il présentait ont été retirés des ondes. Les programmes ont repris plus tard, mais avec des présentateurs différents.

Bien que Mao Zedong soit mort il y a plus de quatre décennies et que sa Révolution culturelle soit aujourd'hui considérée comme une catastrophe, le PCC interdit toute critique publique à son encontre.

Dans un autre registre, Jack Murphy, un écrivain militaire qui a servi comme Ranger dans les Forces Aéroportées et sergent dans les Forces spéciales, a publié le 7 août un article dans le Business Insider, intitulé "L’expérience de côtoyer des étudiants chinois espions." Il y évoque un cours de politique qu'il a suivi à l'Université Columbia, où il était dans un petit groupe de discussion avec un étudiant sino-américain et deux étudiants chinois.

Par curiosité, Murphy a demandé pourquoi le Falun Gong était persécuté en Chine. À sa grande surprise, la question a été accueillie d'emblée par un silence de mort, puis les étudiants chinois sont vite passés à d'autres sujets

Lorsque Murphy a fait des recherches pour comprendre pourquoi les étudiants avaient refusé de répondre à sa question, il a été surpris par ce qu'il a découvert: "Pour quelqu'un qui a servi dans des unités américaines d'opérations spéciales et qui étudie ces types d'unités dans le monde entier, j'ai tendance à penser que je suis quelqu'un d'assez averti sur le sujet." "Bien sûr, vous ne savez pas ce que vous ne savez pas. Il s'avère qu'il y a tout un tas de choses que je ne sais pas, surtout quand il s'agit d'espionnage."

La Chine a des services de renseignement, tels que le ministère de la Sécurité d’État (MSS), mais ils ne sont pas comme leurs équivalents en Occident, écrit-il dans l'article. Au contraire: "La Chine excelle à tirer parti de ses forces contre nous, c'est-à-dire en utilisant et en mobilisant une nation de plus de 1 milliard de personnes." "Les Chinois sont passés maîtres dans la collecte de renseignements en open-source. Ils les aspirent, et quand ils ne le peuvent pas, ils les volent - les classant via un formulaire unique de bibliothéconomie qui canalise l'information jusqu'aux employés de l'État compétents et susceptibles d'en faire usage."

En fait, les étudiants chinois en Occident sont surveillés de près par le gouvernement chinois une fois rentrés chez eux. "Les deux étudiants chinois savaient que tout ce qu'ils pouvaient dire dans cette pièce serait par la suite rapporté en République populaire de Chine. Aucun d'eux ne savait exactement ce que l'autre pourrait ou non dire à la MSS ou à d'autres services de sécurité de l'Etat. Moi, bien sûr, je n’avais aucune idée de tout cela."

Chen Yonglin, un ancien diplomate chinois ayant fait défection en juin 2006, a dit qu'il y avait environ un millier d'espions chinois en Australie. Il a présenté des preuves pour montrer comment ces agents spéciaux recueillaient des informations détaillées sur les pratiquants de Falun Gong.

Le Parti communiste chinois (PCC) contrôle l'esprit des Chinois depuis qu'il a pris le pouvoir il y a plus de 60 ans, et il continuera à le faire tant qu'il existera. Plus de 212 millions de Chinois ont démissionné du PCC, mais dans un pays de plus d'un milliard de personnes, davantage de démissions sont nécessaires pour que les Chinois se libèrent des entraves pesant sur leurs esprits.

Version anglaise :
Business Insider: Chinese Communist Party Controls People's Minds In and Out of China

[Image accompagnant le résumé : Weibo.com /zhangfacai]