L’altruisme se remarque là où l’exploitation prévaut

Ce qui suit est une histoire typique d’accidents de voiture dans la Chine d’aujourd’hui : d’abord, la victime pourrait-être envoyée à l’hôpital. Une fois la personne hospitalisée, les frais médicaux n’incombent pas au conducteur, mais à la famille de la victime, qui peut souvent même menacer le conducteur.

Ainsi, certaines familles peuvent même tenter d’obtenir des bénéfices médicaux au delà ce qui relève réellement de l’accident. Cette pratique de prendre avantage des autres est très répandue dans la société chinoise d’aujourd’hui.

Cependant, les pratiquants de Falun Dafa gèrent les choses autrement. En fait, de nombreuses personnes ont appris les faits concernant Falun Dafa en voyant comment ils traitent les accidents. Leurs comportements différent considérablement des descriptions calomnieuses que fait d’eux la propagande du régime communiste.

Les pratiquants croient aux enseignements de la quatrième Conférence de Zhuan Falun de M. Li Hongzhi :

" Nous disons que le bien ou le mal surgit d’une seule pensée, une différence dans la pensée provoque un résultat différent... Le bien ou le mal ne surgit que d’une seule pensée."

Ils pensent par conséquent aux autres et ne profitent pas des autres. En retour, ils récupèrent souvent rapidement.

‘Il ne l'a pas fait intentionnellement’

Une camionnette a heurté le nouveau tricycle de Zhang Xinzi, qui a été gravement endommagé. Les villageois ont entouré la camionnette et ont appelé Zhang, qui est pratiquant de Falun Dafa. " Nous avons encerclé la camionnette pour vous, lui ont-ils dit." Demandez au conducteur de vous payer les dommages."

M. Zhang a souri et a dit : " Il ne l’a pas fait intentionnellement. Laissez-le partir. "

Le conducteur ne cessait de remercier M. Zhang.

‘Ramenez-moi simplement chez moi’

M. Hua Lianyou, ancien comptable de l’usine de tubes cathodiques de Tianjin, a été heurté par une voiture. L’agent de la circulation lui a demandé le montant de la compensation qu'il allait exiger du conducteur. Hua s'est contenté de répondre : "Je suis pratiquant de Falun Dafa. Ramenez-moi simplement chez moi."

Bien qu’ayant contracté des blessures, M. Hua a pratiqué les exercices de Falun Dafa et lu les enseignements du Fa. Il a guéri d’une fracture à la jambe en 15 jours. Le conducteur a été stupéfait en étant témoin du pouvoir miraculeux de Dafa.

‘Je ne peux pas profiter des autres’

Mme Xu Xiufang de la province du Heilongjiang a 75 ans. Elle aussi a été impliquée dans un accident. " En mars 1998, une personne conduisait en état d’ébriété et m’a heurté. " a-t-elle raconté. " Ma jambe était couverte de sang. Mais j’ai gardé en tête que j’étais pratiquante de Falun Dafa et n’ai pas demandé d’argent. J’ai simplement pris un taxi pour rentrer chez moi.

"Ma famille m’a demandé pourquoi je n’avais pas demandé au conducteur de m’emmener à l’hôpital. Je leur ai dit, ‘Je suis une pratiquante de Falun Dafa. Le conducteur ne l’a pas fait exprès.’ Il était clair que je ne devais pas profiter de lui."

La jambe fracturée de Mme Xu a guéri après avoir pratiqué les exercices de Falun Dafa.

‘Je n’ai pas peur du PCC’

M. Ma Weishan est âgé de 74 ans et vit à Sanhe, province du Hebei. Il s’est souvenu d’un accident qui lui était arrivé. " J’ai été heurté par un camion de marchandises alors que je conduisais ma bicyclette au moment du Nouvel An chinois 2013. Ma bicyclette était entièrement détruite et je souffrais beaucoup. »

Le conducteur était effrayé parce qu’il était en tort. M. Ma lui a dit : "Ne vous inquiétez pas. Je suis pratiquant de Falun Dafa, je ne vous créerai pas de problèmes. Je n'essaierai pas de vous faire chanter. Vous pouvez partir ; je vais me reposer ici un moment. »

Le patron du conducteur est arrivé précipitamment et a offert d’emmener M. Ma à l’hôpital, de couvrir ses dépenses médicales et de lui acheter une nouvelle bicyclette. Mais M. Ma a déclaré que tout allait bien. " Je ne demanderai rien " a t-il déclaré. " Le conducteur ne m’a pas heurté intentionnellement.Ramenez-moi simplement chez moi—mais souvenez-vous qu' Authenticité-Bonté-Patience est bon’ [Zhen Shan Ren Hao) . "

Le patron a répondu : "J’ai rencontré quelqu'un de vraiment noble. Je pense en effet que Falun Dafa est bon et ne croirai plus ce qu’affirme le Parti communiste chinois (PCC). Sur chacun de mes véhicules, nous mettrons un autocollant ‘Zhen-Shan-Ren-Hao’. Je n’ai pas peur du PCC ! "

Version anglaise :
While Many in China Use Car Accidents to Exploit Others, Falun Gong Practitioners Are Different