Un rassemblement à Hawaii soutient les actions en justice contre Jiang

L’Association Falun Dafa de Hawaii a organisé un rassemblement dans le quartier chinois, le 16 août 2015, en soutien aux plus de 150 000 actions en justice contre Jiang Zemin, ancien responsable du Parti communiste chinois (PCC). Jiang est directement responsable des 16 années de persécution brutale du Falun Dafa (aussi connu sous le nom de Falun Gong). Douze personnes d’Hawaii ont récemment déposé des actions en justice contre Jiang, rejoignant plus de 150 000 plaignants en Chine. Un journaliste du média local Civil Beat a assisté au rassemblement.

Les pratiquants de Falun Gong de Hawaii ayant déposé des plaintes légales contre Jiang. .

M. William Liang, qui a été emprisonné pendant 7 ans pour sa pratique du Falun Gong, s’exprime lors du rassemblement. .

Le pratiquant de Falun Gong M. Zhang Qigming prend la parole lors du rassemblement.

Le pratiquant de Falun Gong, M. Ben Maloney prononce un discours. .

Lorsqu’il était en Chine, M. William Liang, originaire de Shanghai, a été jeté en prison durant 7 ans pour sa pratique du Falun Gong. Il a été torturé, agressé verbalement, soumis à des décharges électriques, et privé de sommeil pendant une longue période de temps. M. Liang a déclaré lors de son discours :" Je poursuis en justice Jiang Zemin, principal responsable de la persécution. J’espère que les membres du PCC trompés par la propagande choisiront de quitter ce parti pervers, et n'auront pas à endosser ses dettes de sang."

M. Zhang Qingming de la province de Heilongjiang a raconté la persécution que lui et sa famille ont subi alors qu’ils se trouvaient en Chine. Il a été renvoyé de son travail pour avoir parlé de Falun Gong à ses collègues. Du fait du harcèlement répété de la police locale, il a dû quitter son domicile pour éviter la persécution. Son enfant et ses parents étaient anéantis. M. Zhang a déclaré :"Tant de pratiquants de Falun Gong en Chine ont souffert la même persécution que ma famille et moi avons subie. Deux de mes amis en sont morts Tout cela à cause de la politique génocidaire de Jiang. Il mérite d’être jugé et puni. "

Jiang Hong, Président de l’Association Falun Dafa de Hawaii, a déclaré que la persécution brutale avait tué des milliers de personnes. Les crimes les plus épouvantables sont le prélèvement d’organes approuvé par l’état sur des pratiquants de Falun Gong, pour le profit. Hong et les autres pratiquants attendent avec impatience le jour où Jiang Zemin sera traduit en justice et où la persécution prendra fin.

De nombreuses personnes, dont des touristes, se sont arrêtés pour prendre des documents d'information et en apprendre davantage Un sino-américain âgé a déclaré à un pratiquant de Falun Gong : " Ce que vous faites est formidable ! Jiang doit être traduit en justice. " Un autre chinois a aussi exprimé sa colère face au prélèvement criminel d’organes et déclaré que Jiang était fondamentalement mauvais. Lors du rassemblement, plusieurs chinois ont quitté le Parti communiste chinois et ses organisations affiliées.

Version anglaise :
Rally in Hawaii Supports Lawsuits against Jiang