Mme Che Pingping, pratiquante de Falun Gong et professeur à l'Institut d'éducation physique de Jilin, est détenue depuis octobre 2013. Elle a été battue et brutalement gavée au centre de détention de la ville de Jilin pour son refus de renoncer au Falun Gong, de porter l'uniforme carcéral et de se soumettre aux travaux forcés.
  |
| Mme Che Pingping |
L'avocat de Mme Che a essayé de lui rendre visite, mais a été refoulé par le centre de détention. Ils ont affirmé que Mme Che n'avait pas suivi les règles de la prison et était donc punie en n'étant pas autorisée à recevoir des visiteurs.
Pour avoir refusé d'être ”transformée”, Mme Che a été sévèrement battue par Wang, le directeur du centre de détention et d'autres. Elle a entamé une grève de la faim pour protester et a été brutalement gavée.
Plusieurs prisonniers, ont harcelé et battu Mme Che pour gagner les faveurs de la direction de la prison. Un des prisonniers, Sun Dong, l'a brutalement battue et lui a arraché une touffe de cheveux.
La santé de Mme Che était bonne, mais elle s'est détériorée depuis qu'elle est en détention.
La persécution de Mme Che et d'autres pratiquants
Plus de 30 pratiquants de Falun Gong de la ville de Jilin ont été arrêtés le 18 octobre 2013. Bai Shan, un policier du poste de police de Beishan, a surveillé l'appartement de Mme Che et s'est caché dans son immeuble résidentiel situé au 6ème étage. Lorsque Mme Che a quitté son appartement aux alentours de 7h00, Bai Shan et deux autres policiers en civil l'ont arrêtée et l'ont emmenée au poste de police.
Dix pratiquants, y compris Mme Che ont été illégalement poursuivis. Les familles des 10 pratiquants ont engagé des avocats, mais les autorités ont refusé de leur permettre de représenter les pratiquants. Les avocats n'ont pas eu l'autorisation d'examiner les dossiers des pratiquants afin de se préparer pour la défense de leurs clients.
Contexte
Mme Che a 40 ans et a un master. Son père était le président du collège des enseignants. Elle travaillait dur et était admirée de ses étudiants.
Pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, Mme Che a été persécutée depuis qu'elle a 25 ans. Elle a été arrêtée, détenue en prison et dans des centres de lavage de cerveau plusieurs fois.
Article apparenté :
Les responsables de la Cour de la ville de Jilin tentent d'empêcher les procureurs de représenter les pratiquants locaux
Version chinoise :
吉林体育学院女教师被非法关押近两年（图 ）
Traduit de l'anglais
College Teacher from Jilin Detained for Nearly Two Years and Tortured
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...