La bonne fortune d’une personne réside dans son cœur. Qu’une personne fasse du bien ou du mal, les conséquences sont fixées par la loi céleste.
Ne pas convoiter les biens d’autrui
Il y avait sous la Dynastie des Ming un homme riche du nom de Xu Chi, qui vivait à côté d’un autre homme appelé Xu Ba. Voyant la belle apparence de la maison de Xu Ba Xu Chi la convoîta. Cependant, Xu Ba n’envisageait pas de vendre sa maison. Xu Chi incita alors par la ruse le fils de Xu Ba à jouer à des jeux d’argent si bien qu’il perdit tous ses biens, et Xu Ba dû alors vendre sa maison à Xu Chi . Xu Ba était très en colère contre son fils et finalement il mourut dans de grands tourments.
Peu après, les trois fils de Xu Chi et cinq de ses petits-fils développèrent tous de graves maladies. Xu Chi rêva de son grand-père qui lui dit dans son rêve : " Ta tribulation va bientôt arriver ! Te souviens-tu comment tu as obtenu la maison de Xu Ba ? À cause de cela, il t’a poursuivi en enfer." En entendant cela, Xu Chi fut effrayé.
Le lendemain matin, Xu Chi se rendit au Temple Chenghua pour prier. Aussitôt qu’il entra dans le temple, il vit un mendiant le regardant avec une expression de stupeur. A la question de ce que son expression signifiait, le mendiant se mit à raconter à voix basse: " La nuit dernière, je me suis trouvé passer la nuit dans le temple, j’y ai vu quelqu’un qui tenait une lettre d’accusation. La lettre était pour poursuivre Xu Chi pour avoir incité par la ruse le fils de l'homme à jouer à des jeux d’argent, faisant perdre à ce dernier tous ses biens. Et aujourd’hui, je tombe nez à nez avec Xu Chi qui vient ici pour prier. Vous comprendrez aisément stupeur. " En entendant cela, Xu Chi fut pétrifié.
En moins d’une année, Xu Chi tomba gravement malade et mourut. Peu après, ses fils et petits-fils moururent également.
Pour avoir convoité une maison qui ne lui appartenait pas, Xu Chi complota pour faire que le fils de quelqu’un d’autre tourne mal, puis que le père et le fils s’opposent l’un à l’autre et qu’ils perdent finalement tous leurs biens. L’intention de Xu Chi était véritablement malveillante ! Les biens d’une personne proviennent de sa bonne fortune, et on ne peut les acquérir par le biais d’un complot méchant. Si ça ne nous appartient pas, alors on ne peut pas l’obtenir. Si ce n’est pas éthique de l’obtenir, alors on ne devrait pas chercher à l’acquérir.
Version anglaise :
One Must Not Obtain Assets That Belong to Others
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.