Suite de la 3eme Partie
IV La luxure détruit le futur
Lu Zhongxi de la Dynastie Ming fût reconnu dès son jeune âge comme un prodige doté d’une mémoire photographique. Il pouvait mémoriser de longs passages après les avoir lus seulement une fois. A l’âge de 17 ans, il se rendit à Pékin avec son professeur, M. Qiu, pour passer l’examen national d’érudit.
En chemin, ils s’arrêtèrent dans différentes villes pour la nuit. A Pékin, ils remarquèrent une femme attirante en face de l’hôtel. Au lieu de se concentrer sur la préparation de l’examen M. Qiu proposa à Zhongxi : "J’ai entendu dire qu’un temple à l’extérieur de la Porte de Xuanwu, est assez prometteur. Pourquoi n’irions nous pas y prier afin d’avoir une chance avec cette fille ? "
Zhongxi visita donc le temple
Cette nuit-là, Zhongxi eut une révélation: " J’ai vu une divinité nous pourchasser moi et M. Qiu, nous réprimandant sévèrement. Il était prévu que j’obtienne les meilleurs résultats à l’examen mais du fait de nos pensées inappropriées, mon chemin a été réarrangé pour le pire et la vie de mon professeur a été raccourcie."
Peu après, il apprit la mort de M. Qiu causée par un choléra aigu. La vie de Zhongxi valida également son rêve—ses résultats d’examen ne lui permirent pas d’obtenir de poste et il vécut le reste de sa vie dans la pauvreté.
Là encore, la morale de l’histoire est de travailler à éliminer ses attachements. Les gens ne devraient pas modifier leur comportement par peur de la punition, mais plutôt se comporter de façon morale parce que c’est simplement la façon dont une personne noble devrait se comporter.
Version anglaise:
Consequences of Lust (4ème partie)
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...