"La Contrainte ne peut changer le coeur de l'homme"

Vendredi, le 5 octobre, 2001
Par un pratiquant occidental aux Etats-Unis

Les efforts du gouvernement chinois pour éradiquer la pratique de méditation paisible du Falun Gong entrent dans leur troisième année sans aucun signe de relâchement. Au contraire, ils sont de plus en plus étendus et de plus en plus violents. Chaque jour qui passe le contraste entre le bien et le mal devient de plus en plus distinct et plus clairement reconnaissable par les populations en Chine et hors de Chine. Prenant avantage de la préoccupation des Etats-Unis face aux attaques terroristes, on rapporte que Jiang Zemin a ordonné aux bureaux d'application des Lois d'opérer une vaste rafle de tous ceux qui sont où ont été associés avec le Falun Gong. Ceux qui sont arrêtés sont immédiatement jetés en prison qu'ils pratiquent ou non le Falun Gong. Ces nouvelles victimes rejoignent les rangs des plus de 10 000 personnes innocentes qui ont été illégalement arrêtées et détenues depuis le début de la persécution en juillet 1999. Si ceux qui pratiquent ne signent pas des formulaires de renoncement à leurs convictions spirituelles, ils font face à la sinistre réalité des coups et d'autres formes de torture dans les prisons, centres de détentions et camps de travail chinois.

En tant que groupe, les pratiquants de Falun Gong ont remarquablement fait face aux tests les plus sévères que leurs bourreaux ont pu leur faire subir. Sans aucun doute, ils ont fixé un modèle de courage et d'endurance pour notre époque et pour de nombreuses années à venir. Mais certains pratiquants n'ont pas pu supporter les coups continuels, les abus sexuels, les privations de sommeil, et d'autres formes de tortures inexorables . Dans de tels cas ils ont choisi une issue temporaire à leurs souffrances en signant de soi-disant "lettres de garantie" et "lettres de renoncement" dans lesquelles ils ont promis d'abandonner leur pratique du Falun Gong. Mais on ne doit pas aller imaginer que leur décision de signer ces documents a pu être prise librement, mais plutôt sous une implacable pression.

Une fois libres - et nous utilisons ce mot dans son sens large, car aucune liberté telle que nous la comprenons en occident n'existe actuellement dans la Chine communiste - et remis des blessures et de la malnutrition qu'ils ont subis dans les prisons et les camps de travail, un large pourcentage de pratiquants qui avaient signé de telles lettres sous la pression ont changé d'avis, se sont repentis de leur décision, et ont spontanément rétabli publiquement leur relation avec les enseignements du Falun Gong. Après avoir mûrement réfléchi, et en sachant pleinement qu'en faisant ainsi ils invitaient de nouveau sur eux la fureur du gouvernement , de nombreux pratiquants ont soumis des "Déclarations Solennelles" aux sites web de Falun Dafa, Minghui.org (chinois) et Clearwisdom (anglais). Compte tenu des dures conséquences d'annoncer publiquement son désir de pratiquer le Falun Gong, le nombre de pratiquants ayant écrit récemment des Déclarations Solennelles est étonnamment important, avec plus de 3500 apparaissant sur Clearwisdom durant ce seul dernier mois.

Qu'est-ce que cela signifie . Premièrement, cela montre que, pour reprendre les mots de Professeur Li, "la contrainte ne peut changer le cœur des hommes". Ceci est vrai. Sur des millions, seule une petite poignée de pratiquants ont été vraiment convertis au point de vue du gouvernement par le comportement bestial de Jiang Zemin et de ses complices. Même nombre de ces pratiquants qui ont complètement succombé au lavage de cerveau et activement essayé de le pratiquer sur d'autres sont revenus récemment sur les Déclarations Solennelles publiées et classées, portant un coup majeur aux forces du mal. Deuxièmement, le grand nombre de Déclarations Solennelles est une indication que, en dépit de sa férocité et de certains apparences de succès, cette persécution ne se passe pas bien du tout pour le gouvernement chinois. Nous avons vu les limitations de la force brutale. Si elle a semblé efficace pour arrêter le mouvement pro-démocratique de la place Tiananmen en 1989, elle a échoué lamentablement à empêcher des femmes d'un certain âge d'aller protester place Tiananmen depuis 1999. Quand un gouvernement renonce à la loi et à la justice, pour recourir à la place à la violence brutale afin de forcer ses citoyens à se plier à sa volonté, alors que peut-il encore faire quand la violence échoue. Ils ont en fait atteint leurs limites, et la seule chose qui leur reste à faire est de constamment accroître la violence jusqu'à ce que même les brutes à leur solde pour faire ce sale travail en soient dégoûtés.

Finalement et le plus important est que le grand nombre de Déclarations Solennelles apparaissant sur les sites web de Dafa signifient la grande puissance des principes universels, Vérité-Compassion-Patience. Il n'y a pas de pouvoir terrestre - y compris toutes les forces combinées de toutes les institutions de la société contrôlées par un dictateur impitoyable - qui puisse s'en approcher. Comme nous pouvons le voir, les gens risqueraient plutôt d'être de nouveau envoyés en camp de travail et d'y endurer encore une fois la torture et d'autres formes de grandes souffrances que d'être séparé et de se couper de ces principes divins. Bien qu'ils aient eu des faiblesses humaines et souffert d'un manque de jugement temporaire dû à la torture, ces pratiquants qui ont écrit des Déclarations Solennelles se sont véritablement exposés encore une fois au grand risque de leur vie terrestre. Au travers de leur grande souffrance, ils ont appris à distinguer entre ce qui est important dans la vie et ce qui ne l'est pas, entre ce qui est temporaire et ce qui est durable. Ils ont vu que le but de la vie n'est pas le confort, ni la richesse ou la renommée, ni le pouvoir politique, mais plutôt d'élever leur caractère moral pour s'accorder avec les principes de "Vérité Bienveillance Patience", et ainsi de gagner quelque chose d'authentique de vrai et qui existe pour toujours.

Tout le monde s'accorde à dire si on le lui demande ; "Oui, la vie est fugitive, on est ici aujourd'hui et parti le lendemain." Mais combien de gens vivent vraiment selon ce qu'ils reconnaissent pour vrai ? Seulement ceux qui savent vraiment ce qui est important - ceux qui connaissent la valeur de "Vérité, Bienveillance et Patience"

Source:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/9/29/14246.html