Quatre-vingt-onze pratiquants de Falun Gong persécutés à mort en 2014

L'année 2014 a vu 123 nouveaux cas de décès de pratiquants de Falun Gong confirmés, causés par la campagne de persécution du régime communiste chinois. Parmi ces cas, 91 décès sont survenus en 2014, 17 en 2013 et 15 avant 2013.

Cet article fournit de brèves statistiques et un exemple représentatif des cas de décès. Les informations ont été recueillies à partir d'informations publiées sur le site Internet Minghui. En raison du strict contrôle de telles informations en Chine, il est fort probable que davantage de cas de persécution ne soient pas encore rapportés.

Genre, Âge, et Région

Parmi les 91 décès en 2014, 53 (58%) étaient des femmes et 38 (42%) des hommes. Parmi les décès récemment confirmés s'étant produits avant 2014, 18 (56%) étaient des femmes et 14 (44%) des hommes.

L'âge des pratiquants à leur mort est disponible pour 80 des cas de 2014. Le plus jeune avait 28 ans et le plus âgé 80 ans. La plupart (25 cas, soit 31%) avaient entre 46 et 60 ans. Il y a eu 13 cas (16%) âgés de 28 à 45 ans, 16 (20%) entre 61 à 65 ans, 14 (16%) entre 66 à 70 ans, et 12 (15%) au-dessus de 70 ans.

Près de la moitié des décès en 2014 se sont produits dans trois provinces du nord de la Chine : 21 (23%) dans le Liaoning, 15 (16%) dans le Jilin et 9 (10%) dans le Heilongjiang. La répartition des cas de décès dans 23 provinces et municipalités est illustrée dans la Figure 1.

Figure 1 : Les pratiquants de Falun Gong persécutés à mort en 2014, par province

Causes des décès

En 2014, 28 (31%) pratiquants ont été torturés à mort en prison ; 17 (19%) sont décédés dans les postes de police ou des centres de détention en raison de la torture physique ; 10 (11%) sont décédés après avoir été contraints de quitter la maison pendant de longues périodes ; 8 (9%) et 7 (8%) décès ont été causés par la torture dans les camps de travail et les centres de lavage de cerveau, respectivement. Les autres décès (21 cas, soit 23%) ont été causés par d'autres contraintes physiques et mentales extrêmes, dont le harcèlement, la menace, l'extorsion, l'emprisonnement illégal, la surveillance étroite et le pillage de domiciles.

Dans les sections qui suivent, nous récapitulons brièvement quelques cas typiques.

1. Zhang Shuxian torturée à mort dans un poste de police le lendemain de son arrestation

Le 7 août 2014, des policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Tumen ont illégalement arrêté Mme Zhang Shuxian. Le lendemain, la famille de Mme Zhang a été informée de sa mort. La police a emmené le mari de Mme Zhang à l'hôpital de la ville et lui a dit que Mme Zhang avait subi une crise cardiaque et était en soins d'urgence. D'après son mari, Mme Zhang n'avait pas d'antécédents cardiaques.

Mme Zhang Shuxian

Lorsque le mari de Mme Zhang l'a vue à l'hôpital, elle ne montrait aucun signe de vie et avait des contusions sombres et des blessures lui couvrant la poitrine, l'abdomen et les jambes. Une empreinte sur son dos, semblait être le résultat d'un lourd coup de pied. Mme Zhang est morte à l'âge de 53 ans (Voir le compte rendu d'origine)

2. Wang Haijin décédé après 90 jours de torture dans un centre de détention

M. Wang Haijin du canton de Funing, Qinhuangdao, a été arrêté le 22 avril 2014 dans sa boulangerie et emmené au centre de détention du canton de Funing. Au cours des 90 jours de sa détention, il a été gavé, sauvagement battu, agressé sexuellement et soumis aux travaux forcés.

Mr. Wang Haijin

Cet homme de 1m78 a perdu 27kg dans le centre de détention, ne pesant que 63,5kg au moment de sa libération Il vomissait souvent après avoir mangé, même s'il ne buvait que de l'eau. Même un mois après son retour, M. Wang ne pouvait pas dormir la nuit, hanté par les scènes de sa torture pendant sa détention. Bien qu'allongé dans son lit, ses membres s'étiraient involontairement de côté, comme s'il était en train d'être gavé. Incapable de manger, ni de bien dormir, il est resté très faible.

M. Wang Haijin est décédé le 9 octobre à l'âge de 46 ans. (Voir le compte rendu d'origine)

3. Xiang Xiaobo empoisonnée dans un camp de travail

Mme Xiang Xiaobo est décédée le 20 février 2014 à l'âge de 55 ans. Elle était émaciée et avait souffert d'un effondrement mental avant d'être relâchée pour raison médicale du camp de réadaptation par les travaux forcés de la province du Heilongjiang le 5 juin 2013. On pense qu'elle y aurait reçu des substances toxiques pendant les huit mois de sa détention.

Xiang Xiaobo

Lorsqu'elle est retournée à la maison, Mme Xiang avait les yeux ternes et ne réagissait pas. Elle mangeait très peu et marmonnait seule. Elle essayait de sortir de la maison en courant ou se tenait debout ou assise dans un même endroit restant des heures sans bouger. Pendant les deux derniers mois de sa vie, Mme Xiang était alitée, recroquevillée sur elle-même et ne consommait quasiment ni nourriture ni eau.

D'après un témoin oculaire, un gardien du camp de travail a ordonné à la détenue assignée à la surveillance de Mme Xiang de mélanger une poudre jaune clair dans son verre de lait de soja. On lui a également injecté une grande quantité de liquide quotidiennement, que les gardes ont qualifié de glucose. Ses mains étaient gonflées en raison des injections intraveineuses répétées.

Mme Xiang a commencé à présenter un comportement étrange : Parfois elle lavait le plancher sans arrêt pendant des heures, commençait soudainement à courir, ou parlait sans discontinuer des heures durant face à un mur . Au cours de son dernier mois dans le camp de travaux forcés, elle a reçu des injections tous les jours. Elle a connu une désorientation intermittente et des épisodes de cris et de hurlements pendant la nuit. (Voir le compte rendu d'origine)

4. Han Haiming mort sous les coups en prison

M. Han Haiming avait été arrêté le 7 avril 2011 dans le village de Qicheng du canton de Qi. Il a été condamné à une peine de prison de 3 ans et demi et emmené à la prison de Jinzhong, où il a été maltraité jusqu'à être à l'article de la mort.

Le 4 avril 2014, M. Han s'est effondré alors que les autorités pénitentiaires le battaient. Il était étendu à côté du lit et vomissait le contenu de son estomac par le nez et la bouche. M. Han a été hospitalisé le soir même, mais n'a jamais retrouvé sa pleine conscience. Il lui manquait des morceaux de son cuir chevelu sur le côté gauche de la tête et il y avait des traces de sang et d'ecchymoses sur d'autres parties de la tête.

Il est mort d'une hémorragie cérébrale en début de matinée le 8 avril, à l'âge de 67 ans. Sa famille a reçu ses cendres vers midi ; les autorités locales ont orchestré la crémation immédiatement. (Voir le compte rendu d'origine)

5. Wang Haitian torturé à mort dans le centre de lavage de cerveau

M. Wang Haitian a été arrêté le 18 octobre 2013, en dehors son domicile, dans la ville de Jilin. Des policiers du Département de police de Jilin et du poste de police de Zhihe l'ont emmené au centre de lavage de cerveau de Shahezi, où il a été gavé par le nez d'eau pimentée et d'huile de moutarde, on lui a également inséré des cigarettes dans les narines.

Wang Haitian

Après sa libération le 5 décembre 2013, sa santé s'est rapidement détériorée. Il avait des difficultés à respirer, son abdomen avait gravement enflé et il souffrait de constipation. Il est mort dans les deux mois suivant sa libération, le 2 février 2014, à l'âge de 45 ans.

Trois jours après sa mort, sa bouche a tourné au noir-violet et son visage au vert. De petites particules noires de la taille de grains de riz ont été trouvées dans ses cendres. Les membres de sa famille soupçonnent qu'il s'est vu injecter des substances nocives. (Voir le compte rendu d'origine)

6. Zheng Zongye harcelé par la police et contraint de quitter son domicile

M. Zheng Zongye, 61 ans, un résident du district de Xicheng, Pékin, est décédé en janvier 2014, en raison du stress constant causé par le harcèlement de la police pendant plus d'une décennie.

En raison de sa croyance dans le Falun Gong, M. Zheng et sa famille ont été expulsés de son appartement d'entreprise le 28 mars 2000. Les autorités se sont souvent présentées à l'improviste à sa nouvelle résidence pour l'interroger ou l'arrêter.

Le 25 novembre 2002, M. Zheng et sa famille ont quitté la maison pour échapper au harcèlement implacable. Cependant, les autorités ont continué à traquer sa famille. M. Zheng a été contraint de déménager près de 20 fois en 12 ans.

Le 7 janvier 2014, M. Zheng s'est effondré et a été hospitalisé. Un secrétaire du Comité local des affaires politiques et juridiques a ordonné à l'hôpital de lui refuser tout traitement médical. L'hôpital s'est plié à leurs ordres, et M. Zheng est décédé peu après. (Voir le compte-rendu d'origine)

7. Liu Yuxian surveillée, harcelée et menacée

Mme Liu Yuxian de la ville de Jilin, province du Jilin, a été arrêtée le 18 avril 2014 par des policiers du poste de police de Hadawan. Mme Liu a été détenue au centre de détention de la ville de Jilin pendant deux semaines.

Après que Mme Liu ait été libérée, les autorités locales les ont souvent harcelés, elle et sa famille. Ils ont informé Mme Liu que les téléphones portables de son fils et de son mari étaient sous écoute, des policiers en civil étaient postés à l'extérieur de son immeuble, et qu'elle était étroitement surveillée.

Mme Liu vivait dans une crainte constante. Elle est devenue anxieuse et déprimée, elle souffrait de nausées, de vomissements, de fatigue et elle ne pouvait plus marcher. Elle a également présenté des frissons et des tremblements involontaires. La santé de Mme Liu s'est détériorée rapidement et elle est décédée le 20 septembre 2014, à l'âge de 56 ans.(Voir le compte-rendu d'origine)

Une liste des décès

Ci-dessous les photos de 36 pratiquants ayant été torturés à mort en 2014, ainsi que leurs noms, provinces d'origine, et années de leur décès.

Première rangée : Chi Meiqin (Liaoning, 2014) ; Qu Hui (Liaoning, 2014) ; Xiang Xiaobo (Heilongjiang, 2014) ; Gao Jie (Liaoning, 2014) ; Tan Xiangyu (Hunan, 2014) ; Yang Shifen (Fujian, 2014) ; Zhang Shuxian (Jilin, 2014) ; Luo Jiangping (Yunnan, 2013) ; Shao Jingmei (Zhejiang, 2014).

Deuxième rangée : Xu Yanxiang (Hebei, 2014) ; Wang Yan (Jilin, 2014) ; Wang Haijin (Hebei, 2014) ; Ba Guannan (Liaoning, 2014) ; Yang Chunling (Liaoning, 2014) ; Kong Qiuge (Xinjiang, 2014) ; Zou Guoqiang (Heilongjiang, 2014) ; Wu Zexiu (Guizhou, 2013) ; Liu Luxiang (Liaoning, 2014).

Troisième rangée : Qu Wei (Liaoning, 2014) ; Ren Shuwen (Liaoning, 2014) ; Wang Min (Liaoning, 2014) ; Zhang Guizhi (Jilin, 2014) ; Li Liefeng (Jiangxi, 2014) ; Chen Lizhi (Guizhou, 2014) ; Yang Mingfen (Guangdong, 2004) ; Zhou Baisheng (Hunan, 2010) ; Zhang Youwei (Pékin, 2011).

Quatrième rangée : Zhu Jinrui (Heilongjiang, 2014) ; Wang Haitian (Jilin, 2014) ; Liu Guihong (Jilin, 2014) ; Wu Jiajun (Shandong, 2014) ; Zhou Zequn (Chongqing, 2014) ; Zhang Jun (Guizhou, 2014) ; Qiu Yuxia (Heilongjiang, 2013) ; Pan Wei (Jilin, 2008) ; Le Liangzhen (Hunan, 2014).

La liste complète des décès y compris le nom, l'âge, le sexe, la région, la date et les causes du décès, est disponible ci-dessous :

List of 2014 Deaths (PDF)
List of Prior Deaths Confirmed in 2014 (PDF)

Version chinoise

Version anglaise :
Ninety-One Falun Gong Practitioners Persecuted to Death in 2014