Trois pratiquants de Falun Gong ont été illégalement jugés par la cour de la ville de Gongyi en Chine le 11 mars 2014. Deux avocats, ayant plaidé non coupable en leur faveur, ont souligné que les pratiquants de Falun Gong ont fait beaucoup de sacrifices pour aider les gens à comprendre la vérité derrière la persécution du Falun Gong. Au lieu d'être accusé d'un crime, ils devraient être honorés pour de tels actes courageux, qui sont pour le bien des gens.
Mme Mu Suxia, M. Meng Qingkai, et Mme. Cai Xifeng ont été arrêtés pour avoir installé des antennes paraboliques, qui sont nécessaires pour recevoir les programmes de l'étranger de la New Tang Dynasty Television (NTDTV) qui sont interdits par le Parti communiste chinois (PCC).
Mme Mu a été arrêtée en août 2013 et Mme Cai en octobre 2013. Elles ont été détenues dans le centre de détention de Zhengzhou. M. Meng a été détenu au centre de détention de Gongyi pendant près de huit mois.
Des gens désireux d'assister au procès, le palais de justice sous haute surveillance
Avant le procès, les pratiquants locaux ont largement diffusé l'information et encouragé les gens à y participer. Beaucoup se sont rassemblés devant le tribunal après 09h00 le jour du procès. Le palais de justice était fortement gardé par des policiers de la division de sécurité intérieure . Malgré les négociations des avocats, seuls deux membres de la famille de chaque accusé ont été autorisés à s'asseoir dans la salle d'audience. Même la mère de Mme Cai a été exclue.
L’avocat : " Installer des antennes paraboliques est légal"
Le juge a fréquemment interrompu les deux avocats défendant Mme Mu et M. Mang au début du procès, mais les a ultérieurement laissées présenter leur cas.
Les avocats ont souligné qu’être engagé pour installer des antennes paraboliques est légal et non en violation des lois nationales.
Ils ont déclaré en outre que les citoyens ont le droit à l'information et à regarder la chaîne de télévision de leur choix. "Lorsque les citoyens ont accés à une diversité de chaînes, ils peuvent comprendre les faits de façon plus objective. Ils pourront également améliorer leur capacité à distinguer entre le bien et le mal et devenir plus rationnel. »
L’avocat : "Les pratiquants de Falun Gong font d'énormes sacrifices pour les gens"
Les avocats ont commenté les efforts de sensibilisation altruistes et courageux des pratiquants Un des avocats a déclaré : "Des millions de pratiquants de Falun Gong ont enduré la torture brutale et sans précédent et la répression pour leur seule croyance en Vérité-Bonté-Patience. Beaucoup d'entre eux ont eu leur familles déchirées. Un grand nombre sont désormais sans abri. Face à cette injustice et à la brutalité, ils sont restés pacifiques et rationnels et exercent une grande retenue. Ils ne se vengent pas quand ils sont battus ou injuriés. Ils défendent leur croyance et font appel, protestent gentiment et pacifiquement, et ils clarifient la vérité à propos du Falun Gong. Ils disent aux gens ne comprenant pas les faits que le Falun Gong est injustement calomnié et n'est pas une secte. Ils continuent à croire que la justice prévaudra, en dépit des difficultés endurées, dont l'emprisonnement, la torture, la mort ou le prélèvement d'organes. Ils n'ont jamais répondu par la violence ".
Les avocats ont cité de nombreux exemples de tribunaux d'autres villes qui ont jugé des cas du Falun Gong sans prononcer de condamnation, en abandonnant les poursuites, ou en renvoyant un verdict de " non culpabilité". De tels résultats indiquent un éveil croissant de la conscience humaine.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
Version anglaise :
Attorneys Praise Falun Gong Practitioners' Courageous Efforts to Raise Awareness