Bao Haimin, président de la cour pénale du district de Xishi dans la ville de Yingkou, province du Liaoning, a illégalement condamné une pratiquante de Falun Gong de la ville Yingkou et maîtresse de maternelle, Mme Si Guanyan, à cinq ans de prison, sans en informer sa famille ni son avocat. Quand la famille de Mme Si est allée raisonner Bao, il a refusé de les voir ou de leur remettre le jugement écrit. Mme Si a fait appel à la cour. .
Le 28 septembre 2012, à 10 heures, sous les ordres de Dong Jianguo, le directeur du Comité des Affaires politiques et juridiques de la ville de Yingkou, Jiang Mingfu, le Capitaine de la division de la sécurité nationale du district de Xishi ; Wang Yizhen, le capitaine du commissariat de police de la gare de Wutaizi; et l'agent Liu Zhenlong ont fait irruption à la maternelle Guanqun de la ville de Xishi et ont arrêté Mme Si. Ils ont tout fouillé et ont confisqué une imprimante et d'autres fournitures de bureau. Le temps était pluvieux et froid, mais Mme Si a été menottée sans qu'il lui laissent mettre ses chaussures ou enfiler des vêtements. Les menottes ont laissé des marques et des contusions sur ses bras et elle a fait une poussée de tension.
Le centre de détention local a refusé d'accepter Mme Si, la police l'a alors emmenée au centre de détention de Yingkou. Après l'arrestation, la police s'est rendue au domicile de Mme Si et l'a fouillé. Ils ont confisqué son ordinateur portable et d'autres effets personnels. Trois jours plus tard, la police a installé un équipement de surveillance en face de la maternelle .
 |
| Menottes |
Dong Jianguo a ordonné à la Division de sécurité nationale et au commissariat de Wutaizi de fabriquer des preuves afin de prendre des mesures sévères à l'encontre de Mme Si. Parce que la"preuve" était criblée de failles, le bureau du procureur l'a renvoyée deux fois. En fin de compte, les bureaux de la sécurité publique, comprenant le bureau de la sécurité publique, le parquet et le tribunal ont conspiré l'un l'autre pour tenir une audience contre Mme Si le 26 juillet 2013.
Le 26 juillet à 8 h, le tribunal du district de Xishi était fortement gardé avec des cordons de police partout. De nombreuses voitures de police étaient garées devant le palais de justice. Seuls deux des membres de la famille de Mme Si ont été autorisés à assister à l'audience, et les autres ont été tenus à l'écart. Des policiers en civil et des agents en uniforme prenaient des photos et filmaient les spectateurs à l'extérieur du palais de justice. Lors de l'audience, l'avocat de Mme Si, de Beijing, a essayé de la défendre, mais Bao Haimin l'a interrompu à plusieurs reprises. Plus tard, sans en informer sa famille ni son avocat, Bao a secrètement condamné Mme Si à cinq ans de prison.
Article correspondant : Lawyer Demands Release of Kindergarten Teacher Ms. Si Guiyan
Version anglaise
Xishi Court Secretly Sentences Kindergarten Teacher to Five Years in Prison
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...