Plus de 10 pratiquants de Falun Gong ont été illégalement arrêtés le 28 Juillet 2012. Ils ont été emmenés au Centre d'éducation légale de la ville de Ziyang, également connu comme le Centre de lavage de cerveau Erehu.
Le personnel du bureau 610 de la ville de Jianyang et la division de sécurité intérieure de la province du Sichuan ont procédé aux arrestations.
Le vieux M. Ma détenu depuis plus de cinq mois
M. Ma Daiheng, 76 ans, a été arrêté à son domicile. Des agents ont fait irruption dans sa maison et l'ont fouillée. Ils ont aussi volé quelques centaines de yuans en espèces, qui étaient la pension de retraite de M. Ma et de sa femme.
Quand l'épouse de M. Ma est rentrée ce soir-là, elle a vu les dégâts laissés derrière, mais ne savait pas ce qui était arrivé à son mari. Aucune personne de la famille n'a été informée de l'arrestation de M. Ma. Sa femme a découvert plus tard qu'il avait été emmené au centre de lavage de cerveau Erehu.
M. Ma a été détenu au centre de lavage de cerveau pendant plus de cinq mois avant que son mandat d'arrestation n’ait été "officiellement" approuvé. M. Ma a ensuite été transféré au centre de détention de la rue Mahao dans la ville de Jianyang.
Les autorités prévoient d'inculper M. Ma en tant que prisonnier politique, même si les pratiquants de Falun Gong n'ont aucun intérêt pour le pouvoir politique et ne veulent que la liberté de croyance et un environnement sûr pour leur pratique spirituelle.
M. Ma a vécu une vie difficile, cultivant la terre et enseignant pour joindre les deux bouts. En raison de diverses difficultés et de la pauvreté, il a développé différentes maladies. Cependant, après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, ses maladies ont disparu et il a retrouvé la santé. Il est aussi devenu plus gentil, plus convivial et plus patient en suivant les principes d’Authenticité-Bonté-Tolérance du Falun Gong. Néanmoins, lui et des millions de bonnes personnes comme lui, ont été brutalement persécutés par le régime communiste chinois ces 14 dernières années.
Mme Wang retraitée et d'autres personnes arrêtées
Mme Wang Hua, 60 ans, a également été arrêté le 28 Juillet. Son domicile a été fouillé, la police confisquant plus de 4.000 yuans en espèces. Le mari de Mme Wang, âgé de 70 ans et alité, a été laissé sans surveillance.
Mme Wang a été emmenée au centre de lavage de cerveau Erehu et y a été détenue pendant plus de cinq mois avant que son mandat d'arrêt ne soit "officiellement" approuvé. Elle a ensuite été inculpée en tant que prisonnière politique et est actuellement détenue au centre de détention du canton de Anyue.
Les autres pratiquants qui ont été arrêtés le 28 juillet comprennent M. Wang et Mme Li Niang, âgée de 60 ans. Les pratiquants n’habitent pas la ville de Jianyang où ils se trouvaient pour le travail. Ils ont été emmenés au centre de lavage de cerveau Erehu. Leur lieu de détention actuel est inconnu.
Mme Wang Ying, la cinquantaine, était également parmi ceux arrêtés. Son lieu de détention est inconnu. Sa famille n'a pas été informée de l'arrestation ni de là où elle se trouve.
Individus et organismes impliqués dans la persécution:
Bureau 610 au n ° 9 rue de Guangjiu, ville de Ziyang, province du Sichuan 641399: Wang Anpeng, directeur: +86-028-26999199, +86-028-26110123, 86-13568539855 (Mobile)
Centre d'éducation légal de Erehu, municipalité de Yingjie, district de Yanjiang, ville de Ziyang, province du Sichuan 641399: Xu Hongyan, directeur: +86-028-26741031, +86-028-26741799, +86-028-26332128
Bureau 610 de la ville de Jianyang, province du Sichuan 641399: Yang Zongkai, directeur: +86-028-27214480, +86-028-27210680, 86-13982923297 (Mobile)
Division de sécurité intérieure de la ville de Jianyang, province du Sichuan 641399: Yan Yiquan, capitaine: +86-028-27226655, +86-028-27263848, 86-13980382856 (Mobile)
Traduit de l'anglais
Over 10 Practitioners Detained at Erehu Brainwashing Center in Ziyang City
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
[email protected]
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...