À 9h00 le 25 octobre, le Tribunal du district Tiedong de la ville d'Anshan, Province du Liaoning, a illégalement jugé les pratiquants de Falun Gong Sun Liqing, Mme Liu Xuyan, Mme Lu Qiuying, Jiao Guimei et Liu Genxiu. Vingt minutes plus tard, les policiers du département de police de la ville d'Anshan ont arrêté environ 80 personnes qui s'étaient rassemblées autour du palais de justice, y compris un passant. Plus tard, la police a fouillé les domiciles de certains d'entre ceux qu'ils avaient arrêtés.
Les cinq pratiquants ont été arrêtés l'après-midi du 13 juillet 2012, dans un effort commun des commissariats de Shannan, Shengli et Shuguang sous le département de police de la ville d'Anshan. Les policiers ont fouillé le domicile de Mme Lu Qiuying le soir, ont arrêté sa mère et ont confisqué l'ordinateur personnel et les livres de Falun Gong de Mme Lu. Le domicile de Mme Liu Xuyan a aussi été fouillé et son ordinateur et son imprimante ont été confisqués.
Comme le procès commençait, certains parents des pratiquants et d'autres pratiquants sont allés au palais de justice observer les procédures. Cependant, quand ils n'ont pas été autorisés à entrer dans le tribunal, beaucoup se sont rassemblés devant le bâtiment.
Plusieurs véhicules sont arrivés au palais de justice, y compris deux bus, un fourgon et une berline. Plus de 100 agents de police, certains en uniformes et certains en civil, ont jailli hors des véhicules et ont commencé à arrêter les pratiquants et les parents qui attendaient les résultats du procès. Un des parents a été battu jusqu'à l'inconscience et il est tombé à terre. Un autre parent a dénoncé le comportement digne de gangsters des policiers. Certains parents ont dit qu'ils n'avaient pas d'argent ni d'assurance médicale, ainsi les autorités seraient responsables des frais médicaux de ceux blessés par les passages à tabac.
Plusieurs passants ont dit : "Les droits humains fondamentaux sont inexistants. Les policiers sont des hors-la-lois."D'autres ont maudit le Parti communiste chinois (PCC) : "Nous n'aurions pas du soutenir l'armée rouge du PCC au début. Maintenant ils sont devenus des hooligans. "
Selon le rapport d'un témoin, les autorités ont arrêté au moins 80 personnes sur place. Elles ont été
emmenées aux commissariats de Changdian, Duilu, Gangcheng et Jiefang. La police a fouillé les pratiquants arrêtés et a pris leurs photos et empreintes digitales. Ils ont aussi fouillé les domiciles des pratiquants qui ont donné leurs noms. Des biens personnels des pratiquants et de l’argent ont été confisqués.
Après quelques vérifications, la majorité des pratiquants arrêtés ont été libérés. Mme Yong Fang n'a pas été libérée et elle est détenue dans le premier centre de détention de la ville d'Anshan. Elle a de sérieux problèmes de santé et a été emmenée à l'hôpital de police d'Anshan.
Les arrestations étaient un effort commun du Comité des affaires juridiques et politique de la ville d'Anshan, du
Branche de la police du district de Tiedong du département de police de la ville d'Anshan
Téléphone : +86-412-2222736
Commissariat de Duilu
Guo Jiangping, chef : +86-412-6325814
Commissariat de Shengli
Tian Gang, chef : +86-412-2258001
Commissariat de Yuanlin
Tu Lianshan, chef : +86-412-5555292
Commissariat de Shannan
Li Wenfu, chef : +86-412-2933493
Commissariat de Jiefang
Shi Xingren, chef : +86-412-2600288
Commissariat de Shuguang
Jia Yanjun, chef : +86-15698906199
Traduit de l'anglais :
http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/26/136790.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...