Publications

  • L’ancien consul chinois parle ouvertement de la persécution du Falun Gong par le PCC

    M. Chen Yonglin diplômé de l'Université des Affaires Etrangères de Pékin s’est vu assigner un poste de premier secrétaire au consulat de Sydney en 2001. Il était responsable des affaires politiques, particulièrement chargé du Falun Gong et des groupes démocratiques. M. Chen a décrit comment d'un fonctionnaire consulaire s’occupant des pratiquants de Falun Dafa il est devenu un être humain ayant finalement retrouvé sa conscience,
  • AAP: Le diplomate en fuite apparaît au rassemblement

    Un ANCIEN diplomate chinois se cachant aujourd’hui en Australie a remercié les sympathisants à un rassemblement à Sydney, qui appelait le Gouvernement fédéral à accorder l’asile à cet homme de 37 ans et à sa famille. Aujourd’hui, M. Chen a dit qu’il avait reçu un soutien et une aide sans réserves des australiens depuis qu’il était sorti “de la prison du consulat chinois.”
  • The Age : Deux mondes s'affrontent

    "Les officiels australiens se préparent à présent pour leur dialogue annuel de droits de l’homme avec leurs homologues chinois. Comme d’habitude, cela se passera porte closes et le Parlement et le public australien ne recevront rien de plus qu’une assurance insipide que tous les bons boutons sont pressés de la manière la plus efficace. La preuve apportée par les déserteurs Chen et Hao serait un sujet de discussion hautement pertinent d’au moins un domaine fâcheux d’abus des droits de l’homme en Chine, le contrôle de l’expression religieuse."
  • The Epoch Times : Un diplomate chinois dit que les medias chinois outremer craignent les représailles du PCC

    D’après Chen Yonglin, le diplomate chinois déserteur, les medias chinois en Australie exercent une autocensure par crainte des représailles du gouvernement chinois.Chen a confié à Epoch Times le 6 juin, que lorsqu’il travaillait pour le consulat chinois à Sydney, une partie de sa tâche consistait à restreindre la liberté des médias. Il a dit que les médias de langue chinoise en Australie ne publieraient pas d’articles sur le Falun Gong par crainte des représailles du gouvernement chinois, puisque tous les médias ont des intérêts économiques avec la Chine.
  • The Epoch Times : Le consulat chinois refuse de renouveler le passeport d’un médecin

    Debout au coin de la 42ème rue et de la 12ème avenue, Dr Wenyi Wang a refusé de manger pendant toute la journée en protestation. Wang a dit que quand son père est mort de problèmes cardiaques le 3 mai 2005, elle savait qu’elle devrait retourner dans sa ville natale dans le nord-est de la Chine pour les funérailles. Le problème a été de s’y rendre..Le consulat chinois à New York, auprès duquel Mme Wang se tenait, a refusé de renouveler son passeport chinois, l’empêchant de retourner chez elle ou de se rendre à l’étranger, à l’exception du Canada.
  • Reportage d’un journal allemand : Déporté en Chine de Wurzburg puis condamné au camp de travaux forcés parce qu'il pratique le Falun Gong.

    L’histoire qui suit est basée sur un reportage du 12 avril du journal allemand The Main Post. Des appels téléphoniques en provenance de Chine ont dit que Jiang Renzheng, qui a été déporté en Chine de Wurzburg, a été condamné à trois ans de camp de travaux forcés. La seule raison de sa détention est qu’il a participé à des activités de Falun Gong en Allemagne, qui sont interdites en Chine.
  • Islington Gazette, Royaume Uni : Une antiquaire s’inquiète pour sa “fille” chinoise emprisonnée

    Une femme d’affaires aimable et honnête qui venait régulièrement à Islington a été emprisonnée pour deux ans dans un camp de travail de Beijing parce qu’elle pratique le Falun Gong, une croyance qui est [interdite et persécutée] en Chine. Ses amis font campagne pour la libération de la mère célibataire Feng Yang (également connue sous le prénom d’Annie), 42 ans, craignant qu’elle n’ait à subir la torture et les mauvais traitements dans le camp de travail de Tiantanghe.
  • Newindpress, Inde: Le Falun Gong : Interdit en Chine, aujourd’hui à Bangalore

    BANGALORE : La croyance existe que notre karma ou nos actions suivent chacun d’entre nous tout au long de nos vies, que le mauvais karma est la cause de toutes les maladies et des épreuves. La pratique chinoise du Falun Gong prétend avoir une réponse pour le Karma récurrent. Sur la base des valeurs universelles de la vérité, la compassion et l’endurance, le Falun Gong aurait délivré de nombre de leurs problèmes ceux qui le pratiquent. […]
  • La poussière de sable attaque de nouveau le nord de la Chine

    Selon les météorologistes c’est la troisième fois ce printemps que Pékin a été attaqué par la poussière. C’est aussi la pire tempête de celles que Pékin a souffertes cette année. Le temps poussiéreux a commencé à 4 :00 le matin du 28 avril 2005. La portée de la visibilité a été réduite de 2 à 4 kilomètres. Pékin souffre d’une sérieuse pollution de l’air.
  • SCMP : Le Falun Gong pourrait intenter un procès pour arrestation illégale

    Sans donner de limite de temps, le porte parole du Falun Gong Kan Hung-cheung a dit que la décision de poursuivre ou non la police serait discutée d’ici peu. “Nous n’avons pas décidé de rechercher compensation. La cour a trouvé que l’arrestation et la détention étaient illégales. Nous croyons, qu’en se pliant à la pression du gouvernement central, les autorités de Hong Kong ont fait une erreur [lorsque nos membres ont été arrêtés], a-t-il dit. “Mais le plus important est que nous voulons juste que les gens à Hong Kong comprennent que nous sommes innocents et que c’est nous qui sommes les victimes.”
  • BBC : HK annule la condamnation du Falun Gong

    Le Falun Gong est interdit en Chine et ses pratiquants se plaignent d’être soumis à une persécution parfois violente, mais ils sont libres de pratiquer à Hong Kong. Mais lorsqu’un groupe de pratiquants a essayé de tenir une manifestation pacifique devant un bureau du gouvernement chinois sur le territoire il y a trois ans, ils ont été arrêtés par la police. Aujourd’hui une décision antérieure de la cour ayant établi que leur démonstration était en fait légale, la Cour d’Appel final a décidé que les membres du Falun Gong n’auraient pas du être poursuivis pour avoir résisté à ce qui était en fait une tentative illégale de la police de les arrêter et les accuser.
  • International Herald Tribune : Hong Kong annule la condamnation du Falun Gong

    En une initiative qui a encouragé les partisans de l’indépendance Judiciaire de Pékin, la Cour suprême de Hong Kong a annulé sa condamnation jeudi de huit membres du mouvement spirituel Falun Gong. Les huit avaient été condamnés par une cour d’instance pour obstruction et agression de la police durant une manifestation voici trois ans contre la décision de la Chine d’interdire le groupe sur le continent. La Cour d’Appel final de Hong Kong a basé la décision sur les droits constitutionnels de manifester et de s’engager dans la libre expression.
  • Presses Associées Australiennes : Fed: le rassemblement du Falun Gong devant la Haute Commission de Singapour.

    Des pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés devant la Haute Commission de Singapour à Canberra à propos de l’arrestation de deux pratiquantes à Singapour. Un porte parole du Falun Gong a dit que le groupe demandait au gouvernement de Singapour de réexaminer le verdict coupable délivré à l’encontre de Ng Chye Huay et Cheng Lu Jin le 27 avril. Parmi sept accusations retenues contre elles, il y avait celles de rassemblement sans permission et possession et distribution de VCD (video compact disc) illégaux.
  • AP rapporte la libération des deux pratiquantes de Falun Gong de Singapour (photo)

    Deux pratiquantes de Falun Gong de Singapour Mme Ng Chye Huay et Mme Cheng Lujin ont dit lors d’une conférence de presse le 4 mai : « Ce que nous avons fait était pour le bien de tous. » Elle ont protesté de la décision du juge et du gouvernement de Singapour et ont pensé que mettre de bonnes personnes en prison est une insulte à la loi. Elles ont dit qu’elles comparaîtraient devant la Cour d’appel en juillet pour tenter de faire renverser leurs condamnations.
  • The Epoch Times : Entretien spécial avec Hu Ping*: Le PPC est le cerveau derrière l’incident de Singapour

    "J’aimerais demander instamment au gouvernement de Singapour de ne pas se plier à la pression du régime communiste chinois, et de ne pas aider le tyran à faire davantage de mal. Il devrait plutôt revenir sur ce procès afin de véritablement protéger la liberté fondamentale de croyance des gens. Chacun sait que ce que les pratiquants de Falun Gong ont fait est universel dans la plupart des pays du monde, et n’a jamais été considéré comme quelque chose d’illégal par les différents gouvernements, car ils n’ont jamais causé aucun tord ni interféré avec les vies quotidiennes des citoyens. Il est donc raisonnable que le gouvernement singapourien traite cet incident d’une telle façon. Sans base légale, ce qu’a fait le gouvernement singapourien est illégal"