Le pratiquant de Dafa Xiao Sixian est persécuté sans relâche par le “Bureau 610” du Comté de Jiahe

Xiao Sixian, 32 ans, est un professeur de l’École Secondaire du comté de Jiahe, ville de Chenzhou, province de Hunan. Son épouse de 23 ans, était également une pratiquante de Dafa. Il y a deux ans, le couple fut détenu au commissariat local à cause de leur travail pour dire la vérité de la persécution au peuple chinois.

Deux mois plus tard, deux policiers ont envoyé Mme Xiao chez elle. Elle avait été torturée au point d’être méconnaissable. En voyant les membres de sa famille, elle ne pouvait cesser de pleurer. Les policiers ont clamé: « Nous ne l’avons pas battue. » En entendant ceci, elle a immédiatement soulevé la tête et les yeux tout grand ouverts a dit avec force et conviction : « De vous tous, lequel ne m’a pas battue ? »

Mme Xiao était sur le point d’une dépression nerveuse depuis son retour à la maison. Elle pleurait souvent et avait des maux de tête atroces. Un jour, deux mois plus tard, après son retour de détention elle avait un de ses maux de tête sévères. Elle se tenait la tête et se roulait sur le plancher en douleur. Elle est morte.

M Xiao Sixian a été par la suite condamné au camp de travaux forcés Xinkaipu de la ville de Changcha, où il a été trompé et conduit à renoncer à sa croyance par l’entremise du lavage de cerveau forcé. Il a réalisé son erreur après avoir été libéré, ainsi il a repris sa pratique de Falun Dafa. Pendant les vacances du printemps de 2002, Xiao Sixian a écrit un poème « Le Falun Dafa est magnifique » et il l’a suspendu à la porte de sa maison. Il a invité bien des gens de son village à venir chez lui et il leur a raconté l’histoire de sa persécution et la vérité de Dafa. Quand le « Bureau 610 » du Comté de Jiahe s'est rendu compte de la nouvelle, on a essayé plusieurs fois de l'arrêter, mais ils ont échoué à chaque fois parce que les personnes du village et ses collègues ont fortement protesté contre leurs tentatives et travaillaient pour le protéger. Le Bureau 610 a alors retenu son salaire, lui enlevant son revenu pour la moitié de l’année. Quand M. Xiao est allé au Bureau 610 pour demander son salaire, ils l'ont arrêté et l'ont envoyé au centre de détention, le tenant là pendant neuf mois. Le 3 mars, 2003, il a été envoyé au centre de lavage de cerveau de la ville centrale et on l’a obligé à suivre la classe de lavage de cerveau là, ce qui n'était pas différent du camp de travaux forcés. En outre, une somme de 90 Yuan par jour a été exigée de chaque pratiquant de son unité de travail.

Xiao Sixian est resté immuable dans le Dafa, et le Bureau 610 n'a eu aucun autre choix que de le libérer. Néanmoins, juste une semaine après que Xiao ait été libéré, il a été détenu encore une fois et il l’est jusqu’à ce jour. Sa fille qui a 4 ans maintenant, est sous la surveillance de ses parents âgés (grands-parents)

*Le « Bureau 610 » est un service créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires

Le 31 juillet, 2003

TRADUIT AU CANADA : 8/11/2003

Version chinoise disponible à
http://minghui.org/mh/articles/2003/7/31/54887.html

Version anglaise disponible à
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/11/39031.html

* * *