Royaume Uni : Expliquer les faits dans la ville animée de York le 20 juillet

Le 20 juillet, plusieurs pratiquants de Falun Gong sont allés dans le quartier commercial animé de York au nord ouest de l’Angleterre pour présenter les exercices, et dire aux gens la brutale persécution contre Dafa ayant lieu en Chine. Le 20 juillet marquait 4 ans de persécution sous les ordres du dictateur chinois Jiang Zemin.

    

Lorsque la musique noble et paisible des exercices s’est faite entendre, de nombreux passants ont ralentis ou se sont arrêtés pour regarder. Une adorable petite fille de 2 ans, blonde aux yeux bleus, regardait le troisième exercice et a commencé à imiter les mouvements de mains. Elle a appris très vite et était très précise. Une femme d’âge moyen est restée longtemps à lire l’information sur nos panneaux avant de s’approcher des pratiquants et poser des questions à propos de la persécution du Falun Gong par Jiang. Elle a exprimé de faire de son mieux pour nous aider. Nous l’avons remerciée pour sa gentillesse, et lui avons donné des informations.

En tendant des documentations aux gens et en leur apprenant les faits, nous avons rencontré de nombreux chinois. Certains se sont approchés et ont demandé des imprimés et des VCD. Certains, qui avaient rencontré des pratiquants dans les rues avoisinantes attendaient patiemment pour avoir une brochure en chinois. Ils étaient heureux de recevoir l’information. Un pratiquant est tombé sur un couple chinois qui était hésitant à accepter la documentation. Le pratiquant leur a dit avec sincérité, « Souvenez vous que le Falun Dafa est bon s’il vous plaît. Je ne vous tromperai jamais. » Le couple ému par la sincérité du pratiquant a accepté les documents avec joie. Nous avons dit la vérité à de nombreux passants, leur souhaitant sincèrement un futur radieux.

Version chinoise disponible à
http://www.yuanming.net/articles/200307/22600.html
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200307/14087.html