Lettre de pratiquants suédois au Roi de Thaïlande concernant la détention de Pirjo Svensson

16 mai 2003

Re: Mme. Pirjo Svensson de Suède

Sa Majesté,
En ce jour je suis honoré de la tâche de représenter les pratiquants de Falun Gong suédois en écrivant à Sa Majesté parce que notre amie, Pirjo Svensson, est emprisonnée pour le 17ème jour à Bangkok.

Mme Pirjo Svenson, 44 ans, une citoyenne suédoise, infirmière et pratiquante de Falun Gong, était avec son mari qui travaille en Thaïlande. A 8h du matin le 29avril, les officiers de police ont fouillé leur chambre d’Hôtel. Ils ont confisqué des documents sur les droits de l’homme et la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. Bien que Pirjo n’ait commis aucune offense, la police a révoqué son visa et l’a forcée elle et son mari à quitter la Thaïlande. Lorsque Prijo a refusé d’être déportée sans raison, la police l’a enfermée dans une cellule avec une centaine d’autres personnes.

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode traditionnelle d’amélioration physique, morale et spirituelle appréciée par des millions de gens dans plus de 60 pays. Après que la méthode ait attiré des millions de gens en Chine, l’ancien chef du parti communiste, Jiang Zemin, l’a interdite en 1999 par jalousie et paranoïa totalitaire. Maintenant Jiang Zemin étend sa persécution à votre pays en propageant des histoires fabriquées et des mensonges à propos des pratiquants de Falun Gong et en faisant pression sur le Thaïlande pour persécuter des gens innocents.

En Chine, les pratiquants de Falun Gong ont fait face aux arrestations illégales et à l’emprisonnement – résultant souvent en morts par torture, abus dans des hôpitaux psychiatriques, et longues condamnations à la prison et aux camps sans jugement. Les femmes sont violées alors qu’elles sont emprisonnées, les enfants sont séparés de leurs parents et privés du droit à assister à l’école, et des gens ont perdu leurs emplois et se sont enfuis de chez eux, déchirant tant de familles. A ce jour nous avons vérifié 690 cas de pratiquants de Falun Gong torturés à mort et des centaines de milliers d’autres ont été enfermés dans des camps de travail. A cause de la censure et du blocus de l’information venant de Chine, le chiffre pourrait en être beaucoup plus élevé.

Actuellement, avec l’aide d’avocats de droits de l’homme et d’experts légaux, les pratiquants de Falun Gong des USA et d’Europe ont intenté des procès contre Jiang Zemin et plusieurs Hauts –Fonctionnaires chinois, pour des crimes allant de la torture au génocide. Les crimes commis par Jiang Zemin et par ses bureaux 610 de style Gestapo sont comparables à ceux commis par Milosevic et Pinochet.

Considérant ces faits, notre gentille amie Pirjo passait son temps libre en exposant les crimes commis durant cette persécution, espérant que les personnes de cœur aideraient les pratiquants de Falun Gong en Chine. Elle n’est pas contre le gouvernement chinois ni contre la Chine.
La situation de Pirjo doit être une erreur due à la désinformation. Nous espérons que sa majesté, qui jadis s'engagea à régner avec droiture, aidera à faire libérer Mme Pirjo Svensson et qu’elle pourra retrouver son mari inquiet sa famille et ses amis.

Avec un grand respect pour sa majesté, le Roi de Thaïlande,
Yours very sincerely,

[Signé]
Un représentant de l’Association de Falun Dafa Suédoise