Allemagne : Wen Jiabao visite Hanovre, les pratiquants de Falun Gong réclament la fin de la persécution

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La Chine est partenaire de la Foire internationale de Hanovre en Allemagne cette année. Le Premier ministre chinois Wen Jiabao et la Chancelière allemande Angela Merkal ont inauguré ensemble la Foire industrielle de Hanovre, la plus grande foire industrielle et commerciale du monde, le 22 avril 2012 ; Des pratiquants de Falun Gong d’Allemagne, du Danemark, de Suisse et d’autres pays se sont rassemblés dans le centre de Hanovre, au centre de conférence, et à l’hôtel où la Chancelière Merkel invitait Wen Jiabao à un banquet. Ils ont tenu une série d’activités et demandé que Jiang Zemin et son gang, les principaux coupables dans la persécution, soient traduits en justice. Les pratiquants espèrent que la population chinoise verra à travers la nature malfaisante du PCC et s'en affranchira sincèrement. Ils espèrent aussi que les officiels chinois qui ont une conscience et peuvent discerner le bien du mal punissent Jiang et ses complices pour les dettes de sang qu’ils ont contractées envers le Falun Gong, et accumuleront ce faisant une bonne vertu pour leur futur.


Les pratiquants tiennent des activités à Hanovre, Allemagne pour protester de la persécution et appeler à la justice contre les principaux coupagles dans la persécution
Mme Zheng Zhihong, porte-parole de l'Association Falun Dafa, interviewée par une chaîne de télévision allemande
Pratique des exercises du Falun Gong sur le lieu de la manifestation
Un passant apprend les faits d'une pratiquante

Les messages sur les banderoles des pratiquants incluaient “Falun Dafa”, “Bienvenue Wen Jiabao” et “Traduisez Jiang Zemin et son gang en justice,” attirant l’attention de nombreuses personnes chinoises. Des membres de la délégation chinoise ont souri et pris des photos depuis leur bus et ont fait signe de la main aux pratiquants en passant devant eux. Certains qui participaient à la foire ont montré un rare enthousiasme en passant devant la table d’information du Falun Gong au centre-ville. Ils ont pris des documents de clarification de la vérité et des copies des Neuf Commentaires sur le Parti communiste. Des Chinois ont quitté le PCC et ses organisations affiliées sur le champ.


L’Association Falun Dafa: Nous avons deux messages importants à transmettre

Mme Zheng Zhihong, porte-parole de l’Association Falun Dafa allemande, a dit : "Nous sommes ici aujourd’hui pour transmettre deux messages importants : le premier, nous souhaitons la bienvenue à Wen Jiabao, le second, nous demandons à ce que Jiang Zemin et son gang soient traduits en justice pour leurs rôles dans la persécution du Falun Gong. »


Mme Zheng a poursuivi : " Tant que le PCC n’a pas mis fin à la persécution, tous les pratiquants de Falun Gong dans le monde continueront à appeler la communauté internationale à l'y pousser . Nous ne cesserons pas de dénoncer la persécution du Falun Gong, et nous espérons que les gens dans le monde, y compris la population chinoise, pourront apprendre les faits. " Elle a ajouté : " Nous appelons non seulement à la fin de la persécution, mais aussi à ce que les principaux coupables, responsables de la persécution, soient traduits en justice. Nous voulons que les gens soient témoins du principe divin selon lequel il y a récompense et rétribution respectivement pour le bien et le mal."


Mme Zheng a conclu : “Nous espérons que les Chinois pourront faire leur propre choix face au bien et au mal, voir le PCC pour ce qu’il est, et l’abandonneront sincèrement.”


Des fonctionnaires du PCC désireux d’apprendre les faits, manifestent leur enthousiasme

Devant le Centre de Conférence de Hanovre, de nombreux chinois prenaient part à la foire, ils ont pris les manifestants en photo, et manifesté un grand intérêt pour les messages sur les banderoles tenues par les pratiquants de Falun Gong. Quelques-uns n’arrêtaient pas de prendre des photos et de se faire prendre en photo devant les pratiquants. Un d’entre eux paraissait choqué en apprenant la persécution. Des personnes du groupe d’accueil organisé par le Consulat chinois ont eu des conversations avec les pratiquants et certains ont démissionné du PCC et des organisations affiliées. Lorsque le cortège de la délégation chinoise est passé, beaucoup ont été vus en train de regarder attentivement les banderoles et de prendre des photos et certains ont même fait des signes de la main aux pratiquants.


Des Chinois sont passés toute la journée devant la table d’information du Falun Gong. Ils ont pris des matériaux d’information. Un groupe de sept personnes chinoises a montré un grand enthousiasme, qui a surpris les pratiquants présents. Ils ont pris des copies de tous les documents en Chinois, et ont bavardé à bâtons rompus avec les pratiquants. On pouvait les entendre rire de temps en temps. Une pratiquante allemande a discuté en anglais avec un officiel chinois de la propagation de Falun Dafa à travers le monde. Elle lui a dit qu’elle pratiquait le Falun Gong depuis dix ans et en avait beaucoup bénéficié, elle espérait qu’il retransmettrait à d’autres une fois rentré en Chine ce qu’il avait vu en Allemagne, et qu’il protégerait les pratiquants de Falun Gong sur son lieu de travail. L’homme a écouté attentivement avec un sourire amical. Plus tard, d’autres membres de cette délégation officielle ont dit aux pratiquants qu’il occupait une haute position.


Des allemands profondément émus par la persécution

Les gens sont continuellement venus à la table d’information au centre-ville afin de s’informer. Ils ont signé une pétition condamnant le prélèvement d’organes sanctionné par le PCC, sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant, et demandant la fin de la persécution. Les gens ont eu des conversations approfondies avec les pratiquants, montrant leur désir d’apprendre les faits concernant la persécution. Certains sont immédiatement allés à la libraire acheter Zhuan Falun, le livre essentiel des enseignements du Falun Gong.


Pendant l’évènement, la police allemande a protégé les pratiquants de Falun Gong. Un journaliste d’une TV allemande a révélé après avoir fini d’interviewer la personne porte-parole du Falun Gong qu’il avait entendu que quelqu’un au sein du PCC allait interférer avec les manifestations des pratiquants de Falun Gong. Le journaliste a dit " Nous sommes en Allemagne, pas en Chine sous la domination du PCC ; De telles choses ne peuvent pas être autorisées."


Une femme peintre, Martina Denker, a été bouleversée en voyant l’information à propos des prélèvements d’organes à vif et a dit : "Face à une telle persécution des droits humains, je sens devoir apporter mon soutien moral aux pratiquants. C’est (le Falun Gong) quelque chose de beau. Persécuter les pratiquants ne peut venir que du mal dans le monde. " En voyant la démonstration des paisibles exercices pendant la manifestation, elle a dit : "Je trouve que cette manifestation paisible est plus convaincante que toutes ces manifestations violentes. "

Les pratiquants continueront à tenir la table d’information et d’autres activités dans le centre de Hanovre toute cette semaine.

Version chinoise

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
[email protected]

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.