President George W. Bush
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500
Cher Président Bush:
Le 22 janvier 2003, la RPC a saisi et illégalement détenu Charles Li, un citoyen des Etats-Unis de Californie (ancien résident du Massachusetts) et un bon ami à nous. Nous vous écrivons pour vous demander d'appeler pour sa libération immédiate. Lorsque Charles est arrivé en Chine, les agents du gouvernement l'ont illégalement arrêté simplement parce qu'il est un pratiquant de Falun Gong.
Le régime de Jiang Zemin a institué une campagne de terreur d'état contre le Falun Gong qui rappelle la révolution culturelle. Sous la politique voilée de "les diffamer politiquement, les détruire économiquement, et les éliminer physiquement," le régime persécute quelques cent millions de pratiquants de Falun Gong et leurs familles, à la fois en Chine et à l'étranger. Dans ces trois ans et demi passés, plus de 560 pratiquants ont été tués dans les centres de détention et les camps de travail. Nous apprécions que le Département d'Etat des Etats-Unis ait documenté nombre de ces cas de mort et de torture dans son Rapport Annuel de Droits de l'Homme.
Nous sommes très inquiets pour la sécurité de Charles. Nous espérons sincèrement que le Gouvernement des Etats-Unis défendra encore une fois les principes fondamentaux d'humanité et de justice en appelant à la libération immédiate de Charles en Chine. Nous pensons que les efforts du gouvernement des Etats-Unis peuvent protéger les droits de l'homme de Charles et sa vie même.
Merci d'accorder votre attention à cette affaire. Nous attendons de vos nouvelles.
Sincerely,
(signatures de plus de 40 mais de Charles Li)
Published : Thursday, 20 February 2003
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...