Un pratiquant meurt suite aux tortures en détention : la police n’en avertit pas sa famille

M. Wang Youchen, quarante ans, était un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Harbin, dans la province de Heilongjiang. A minuit le 23 avril 2002, il fut secrètement kidnappé par la police armée. Guan Chunfen, pratiquant de Dafa fut également kidnappé. Tous les deux furent secrètement détenus au centre du Bureau des Transports Maritimes de la Ville de Harbin. Lors de sa détention, Wang Youcheng fut torturé à mort. A ce jour, la police n’en avait pas encore informé sa famille. Les détails de sa mort sont encore inconnus.

Guan Chunfeng a été par la suite transféré au Camp de Travail Forcé de Changlizi dans la ville de Harbin. Il a été si méchamment battu qu’il ne pouvait même plus plier ses jambes. Il y est encore emprisonné.


Traduit de l’anglais
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/1/20/31130.html


Published : Tuesday, 21 January

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.