Individus clés dans la persécution du Falun Gong

Nous croyons que lorsque la vérité sur la persécution de Falun Gong en Chine sera totalement révélée, la persécution prendra fin, car le monde ne pourra simplement pas le tolérer. Que les dirigeants communistes en Chine se soient donnés tant de mal pour dissimuler leurs actions depuis 1999 indique qu’ils le pensent aussi.

À cette fin, l'article qui suit s'intègre dans une série spéciale visant à révéler plus complètement la persécution de Falun Gong en Chine sous tous ses aspects et en faire la chronique. Nous invitons nos lecteurs à prêter attention ce mois-ci, au quotidien, à d'autres articles documentant les crimes contre l'humanité commis par le Parti communiste chinois au cours des onze dernières années de la persécution de Falun Gong.

Précédents articles de cette série déjà publiés :

Vue d’ensemble de la persécution”
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51883.html)
Questions fréquemment posées à propos de la persécution ”
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51923.html)
Une chronologie de la persécution
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51896.html)
Persécution du Falun Gong : Meurtres
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51935.html)
Vue d'ensemble du prélèvement forcé d'organes
(http://fr.clearharmony.net/articles/201007/51952.html)

**********

Tous les niveaux du Parti communiste de la Chine, cours de justice, médias, police et corps diplomatique ont été impliqués dans la campagne contre le Falun Gong. De nombreux éducateurs, employeurs, collègues, voisins et même des membres de famille ont également prêté assistance à la persécution de leurs concitoyens. Cependant, plusieurs personnes sont principalement responsables pour avoir déclenché et dirigé la campagne.

Tout en gardant à l'esprit qu'ils ne sont qu'une partie d'un vaste système qui s'est maintenu lui-même en grande partie par la violence pendant près de six décennies, voici ci-dessous les profils des principaux persécuteurs. Beaucoup d'entre eux ont été poursuivis au pénal et au civil en dehors de Chine.

• JIANG ZEMIN
• BUREAU 610
• GOUVERNEURS ET MAIRES
• SECRÉTAIRES PROVINCIAUX DU PCC
• MINISTÈRES
• MEMBRES DU COMITE PERMANENT DU POLITBURO
• MÉDIAS D'ÉTAT


JIANG ZEMIN

Jiang Zemin est le dernier ancien chef d'état de la RPC. Cette position comprend trois titres séparés: président du Parti (Secrétaire Général du Comité Central du Parti communiste chinois), président (Premier du Conseil d'Etat) et commandant en chef (Président de la Commission centrale Militaire).

En 1999, Jiang a pris avantage du pouvoir concentré (jiquan) du poste de chef d'état pour déclencher une campagne de persécution illégale contre le Falun Gong.

  • 1. Jiang est passé outre l'attitude conciliatrice du Premier Ministre Zhu Rongji à l'égard du Falun Gong et a décidé de considérer le rassemblement du 25 avril 1999 comme une menace criminelle.
  • 2. Jiang a créé le Bureau 610 et lui a donné un pouvoir sans précèdent sur chaque niveau de l'administration locale afin d'exécuter une campagne d'espionnage, d'arrestation arbitraire, de torture et d'assassinat des Falun Gong.
  • 3. Jiang a interdit le Falun Gong en juillet 1999 et en octobre 1999, il a de son seul chef fait passer une "législation" justifiant l'interdiction ex post facto;
  • 4. En 1999, Jiang a ignominieusement publié un ordre selon lequel "aucun moyen n'est trop extrême pour se débarrasser du Falun Gong", et que pour cela, le Parti devait "les ruiner financièrement, ruiner leurs réputations et les détruire physiquement." En 2002, Jiang a franchi une étape en ordonnant de "tuer sur le champ" tout Falun Gong engagé à rendre la persécution publique.
  • 5. La plupart mesures majeures dans la campagne, de l'étiquetage du Falun Gong dans la presse, aux arrestations massives, jusqu'à la pression exercée sur les gouvernements étrangers ont toutes été prises sous les directives de Jiang, au moins jusqu'à ce qu'il se retire officiellement du pouvoir en 2003. Des sources internes indiquent que depuis Jiang a continué à manipuler la campagne en coulisses par le biais de fonctionnaires haut placés restés loyaux à sa faction, comme Luo, Zeng et Zhou ci-dessous.

Jiang a été poursuivi en justice au civil et au pénal pour torture, crimes contre l'humanité et génocide aux Etats-Unis, en Belgique, en Espagne, à Taiwan, en Allemagne, en Corée du Sud, au Canada, en Grèce, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Bolivie, au Chili, aux Pays-Bas, au Pérou, au Japon et en Suède.

Pour plus d'information concernant le rôle de Jiang dans la persécution du Falun Gong, voir…


LE BUREAU 610

Le 10 juin 1999, Jiang Zemin a mis en place l'Équipe Dirigeante pour Traiter les Questions du Falun Gong. Jiang a également créé le Bureau 610 (aussi connu comme le Bureau de Contrôle du Falun Gong) en tant que véhicule de l'Equipe Dirigeante pour micro diriger et assurer la mise en œuvre de la campagne à travers toute la Chine. Jiang a investi le bureau 610 d'un contrôle complet sur les organes de l'état et du Parti, y compris le Ministère de la Sécurité publique, le système judiciaire, les camps de travail et le Ministère de la Propagande.

Le Bureau 610 et l'Équipe Dirigeante sont hébergés au sein du Comité Juridico-Politique du Comité Central, et des branches du bureau 610 peuvent se retrouver à tous les niveaux du gouvernement et dans diverses institutions et écoles gérés par l'état à travers toute la Chine. Ci-dessous les personnages clé du Bureau 610:

Li Langing a été Directeur de l'Equipe Dirigeante du Bureau 610 de 1999 à 2003. Il a aussi occupé le poste de Vice Premier du Conseil d'Etat de la RPC. Il a été en charge de la campagne nationale contre le Falun Gong et a publié de nombreux rapports et discours incitant à la haine contre le groupe.

Li a été poursuivi au civil et au pénal en France, en Belgique, à Taiwan, en Allemagne, au Canada, aux Pays-Bas, au Japon et en Suède.

Poursuite engagée contre Li Lanqing en France [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=76&Itemid=103]

Luo Gan est Directeur Adjoint de l'Équipe Dirigeante du Bureau 610 ainsi que Membre du Comité Permanent du Politburo du PCC et Secrétaire du Comité Juridico-Politique du Comité Central. Luo a personnellement inspecté des branches du Comité Politique et Juridique aussi bien que des camps de travail à travers tout le pays afin de garantir que tous les niveaux du gouvernement appliquaient les ordres de Jiang de détruire les pratiquants de Falun Gong.

Luo Gan est le nom le plus souvent associé aux premières années de la persécution, avant l'interdiction officielle en 1999. De 1996 à 1999, le Bureau de la Sécurité Publique, agissant sous les ordres de Luo, a peu à peu intensifié la surveillance et le harcèlement des Falun Gong, tandis que les médias d'état commençaient à attaquer le groupe. En fait, deux des plus célèbres critiques dans les médias provenaient de He Zuoxiu, le beau-frère de Luo.

Luo a été poursuivi au civil et au pénal en Finlande, Arménie, Moldavie, Islande, Espagne, Taiwan, Allemagne, Corée du Sud, Canada, Bolivie, Chili, Pérou, Japon, Suède, Belgique et Argentine.

La poursuite actuelle engagée contre Luo Gan en Argentine http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=705&Itemid=380

Des protestations mondiales désignent quatre fonctionnaires dirigeant les atrocités www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=8534

Liu Jing a été Directeur Adjoint de l'Équipe Dirigeante du Bureau 610 de 2000 à 2002. Il a organisé des conférences diffamant le Falun Gong et utilisé la propagande de l'incident de la mise en scène d’auto immolation pour accréditer la persécution. Il a également dirigé la transformation forcée et le lavage de cerveau des pratiquants de Falun Gong au niveau provincial. Il a aussi occupé le poste de Ministre Adjoint au Ministère de la Sûreté Publique.

Liu a été poursuivi en justice au Canada, en Suède et en Belgique.

D'autres fonctionnaires du Bureau 610:
Dong Zongfang
Gao Kuixian
Guo Chuanjie
Huang Ju
Li Yuanwei
Lin Yanzhi
Su Rong
Wang Maolin
Zhang Xiaoguang
Zhao Zhifei

Dong Zongfang est Directeur du Bureau 610 du Bureau de la Sécurité Publique de la Province du Shandong, une des quatre provinces du nord-est où la persécution est particulièrement sévère. Il a été poursuivi par la justice pénale en Espagne.

Poursuite engagée contre Dong Zongfang en Espagne [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=525&Itemid=331]

Gao Kuixian est le Directeur du Bureau 610 du Bureau de la Sécurité Publique de la Province de Jilin, une des quatre provinces du nord-est où la persécution est particulièrement sévère. Il a été poursuivi par la justice criminelle en Espagne.

Poursuite engagée contre Gao Kuixian en Espagne [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=525&Itemid=331]

Guo Chuanjie est le Directeur Adjoint du Bureau 610 à l'Académie des Sciences Chinoises. Il a cherché à surveiller, réprimer et éradiquer le Falun Gong au sein de l'Académie à travers une campagne- en corrélation avec les autorités locales- d'enlèvements, d'arrestations massives et de torture des adhérents de Falun Gong à l'Académie. Guo a aussi imposé la politique de refus de diplôme, de salaire ainsi que du paiements des retraites des Falun Gong à l'Académie, et il a refusé les promotions, les soins de santé et les bénéfices de l'enseignement aux adhérents.

Il a été poursuivi au civil aux États-Unis

Poursuite engagée contre Guo Chuanjie aux États-Unis [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=559&Itemid=336]

Huang Ju est l'ancien Directeur du Bureau 610 du Bureau de la Sécurité Publique de la province de Jilin, une des quatre provinces du nord-est où la persécution est particulièrement sévère. Huang est l'actuel Vice Premier de la RPC. Il a été poursuivi par la justice criminelle en Irlande.

Poursuite engagée contre Huang Ju en Irlande [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=483&Itemid=319]

Li Yuanwei est le Directeur du Bureau 610 du Bureau de la Sécurité Publique de la province de Liaoning, une des quatre provinces du nord-est où la persécution est particulièrement sévère. Li est également chef de la Branche Administrative de la Prison de Lingyuan. Il a été poursuivi par la justice criminelle en France.

Lin Yanzhi est le Directeur du Bureau 610 du Bureau de la Sécurité Publique de la province de Jilin et Secrétaire Général adjoint du PCC dans la Province de Jilin. Jilin est une des quatre provinces du nord-est où la persécution est particulièrement sévère. Lin a ordonné et personnellement participé dans le processus de transformation forcée incluant la torture et le lavage de cerveau—des pratiquants de Falun Gong dans les camps de travail dans tout Jilin. Il a été poursuivi par la justice civile au Canada.

Poursuite engagée contre Lin Yanzhi au Canada [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=597&Itemid=357]

Su Rong est l'ancien Directeur du Bureau 610 du Bureau de la Sécurité Publique de la Province de Jilin, et actuellement Secrétaire du PCC dans la Province de Gansu. Après avoir été poursuivi par la justice civile en Zambie il s'est échappé en franchissant la frontière.

La Cour de Zambie émet un mandat d'arrêt [http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9047]

The Epoch Times: Un fonctionnaire chinois fugitif en Zambie http://en.epochtimes.com/news/4-11-15/24355.html]

Poursuite engagée contre Su Rong en Zambie [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=480&Itemid=313h]

Wang Maolin est Directeur adjoint de l'Équipe Dirigeante du Bureau 610 et Directeur du Bureau 610 Central. Wang a été poursuivi au Canada et en Suède.

Poursuite engagée contre Wang Maolin au Canada [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=481&Itemid=315]

Zhang Xiaoguang est le Directeur du Bureau 610 du Bureau de la Sécurité Publique de la Province du Heilongjiang, une des quatre provinces du nord-est où la persécution est particulièrement sévère. Il a été poursuivi par la justice criminelle en Espagne.

Poursuite engagée contre Zhang Xiaoguang en Espagne [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=481&Itemid=315]

Zhao Zhifei est Vice Directeur du Bureau 610 du Bureau de la Sécurité Publique de la Province de Hubei. Zhao a été l'un des principaux architectes de la persécution à Hubei, utilisant toutes les forces de police aussi bien que les branches législatives, exécutives et juridiques du gouvernement de la province pour assassiner, torturer arrêter et détenir arbitrairement des centaines de pratiquants de Falun Gong, tout en niant qu'une telle persécution puisse exister. Il a été poursuivi respectivement au civil et au pénal aux États-Unis et en Allemagne

Zhao Zhifei écope d'un verdict de culpabilité dans une Cour des États-Unis http://www.faluninfo.net/DisplayAnArticle.asp?ID=5151

Poursuite engagée contre Zhao Zhifei à New York [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=12&Itemid=47]


SECRÉTAIRES PROVINCIAUX DU PCC

Wang Xudong est l’ancien Secrétaire du PCC de la Province de Hebei. En tant que secrétaire, Wang détenait le pouvoir de décider de toutes les politiques importantes de la province et de superviser le Bureau 610 provincial dans l’exécution de la persécution du Falun Gong. Il a usé de son autorité pour limoger ou punir tous les fonctionnaires de haut rang de la Province de Hebei qui ne coopéraient avec sa politique tandis qu’il récompensait ceux qui coopérait. Wang a été poursuivi au civil aux États-Unis.

Poursuite engagée en 2007 contre Wang Xudong[http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=739&Itemid=401]

Xu Guangchun est le Secrétaire du Parti de la Province du Henan, où presque 100 pratiquants du Falun Gong ont été torturés à mort. Il a été poursuivi au civil aux Etats-Unis.

Poursuite engagée contre Xu Guangchun[http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=590&Itemid=344]

Zhang Dejiang est le Secrétaire du PCC de la Province du Guangdong. Zhang a supervisé le Bureau 610 provincial et les camps de travaux forcés. Il a planifié, ordonné et autorisé la police et autres forces de sécurité à persécuter le Falun Gong dans le sud de la Province du Guangdong. Zhang a vu sa responsabilité civile engagée en Australie.

Poursuite engagée contre Zhang Dejiang[http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=612&Itemid=368]

Wang Taihua est Secrétaire du PCC de la Province de Anhui. Wang a supervisé le Camp de Travail pour Femmes de la Province de Anhui, où il a administrativement détenu des pratiquantes du Falun Gong, les a torturées et soumises à un programme de transformation forcée. Sa responsabilité civile a été engagée aux Etats-Unis.

Poursuite engagée contre Wang Taihua[< a href=http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=612&Itemid=368>http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=612&Itemid=368]


GOUVERNEURS ET MAIRES

Bo Xilai a servi de 2001 à 2004 en tant que gouverneur du Liaoning, une des quatre provinces du nord-est où la persécution est particulièrement brutale. Il est actuellement le Ministre du Commerce. Alors qu’il était gouverneur, Bo a exercé une complète autorité de supervision sur toutes les politiques et actions administratives pour le Liaoning, incluant la gestion des prisons et l’application de la justice. Bo a mis en place une politique d’arrestation arbitraire, de détention, de condamnation, de torture et de meurtres extra judiciaire des pratiquants du Falun Gong.

Bo a, en particulier, supervisé le Camp de Travaux Forcés de Masanjia, un des principaux complexes de l’Etat utilisé pour torturer et tuer les pratiquants du Falun Gong. Bo a été poursuivi au civil et au pénal aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Pologne, en Russie, au Chili, au Pérou, en Espagne et en Corée du Sud.

Résumé du Centre d'Info: [Les crimes de Bo Xilai dans la persécution du Falun Gong] :[http://en.epochtimes.com/news/7-9-4/59401.html]
The Epoch Times [http://en.epochtimes.com/news/7-9-4/59401.html>Des camps de travail à l’APEC]

Poursuite engagée en 2007 contre Bo Xilai au Canada[http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=741&Itemid=404]

Huang Huahua est le Gouverneur de la Province du Guangdong et a également assumé les fonctions de Secrétaire adjoint du Comité central du PCC. En tant que plus haut fonctionnaire du gouvernement dans la Province du Guangdong, Huang a une autorité exécutive sur la police et forces de sécurité en opération dans la province et a également le pouvoir de formuler les politiques provinciales et de superviser et diriger la branche exécutive du Guangdong.

Huang a planifié, ordonné et autorisé la police et autres forces de sécurité à persécuter le Falun Gong dans le Guangdong, spécialement dans le Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Shanshui. A cause de Huang, les pratiquants de Falun Gong de la Province du Guangdong ont souffert arbitrairement de détention, de travaux forcés, de torture et même de meurtre extra judiciaire. Huang a été reconnu coupable tant au civil qu’au pénal, respectivement aux Etats-Unis et au Canada.

Détails des poursuites engagées contre Huang aux Etats-Unis. [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=611&Itemid=366] et au Canada [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=596&Itemid=355]

Xia Deren est le Gouverneur adjoint de la Province du Liaoning et l’ancien Maire de Dalian. En tant que gouverneur adjoint, Xia exerce spécialement son autorité dans le domaine de la gestion et de la supervision du Bureau des Informations et des Publications ainsi que toutes les opérations liées au contrôle des média d’état, des communications gouvernementales et de la distribution des annonces publiques et publications du gouvernement dans le Liaoning, une des quatre provinces où la persécution du Falun Gong est la plus sévère. En sa qualité, Xia a fait la promotion et justifié la campagne contre le Falun Gong.

Xia a été poursuivi au civil et au pénal aux États-Unis et en Allemagne[Fonctionnaires Chinois de Haut rang déclarés coupables de crimes contre l’humanité]
[http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=7502]

Détails de la poursuite engagée 2002 contre Xia Deren[http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=81&Itemid=108]

Wu Guanzheng est l’ancien Gouverneur adjoint de la Province du Shandong, une des quatre province du Nord-est de la Chine où la persécution est particulièrement brutale. Il a été poursuivi à Chypre et au Canada.

Poursuite engagée en 2007 contre Wu Guanzheng[http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=738&Itemid=400]

Liu Qi est le Président du Comité d’Organisation des Jeux Olympiques de Pékin. Il est également l’ancien maire de Pékin et l’actuel Secrétaire du PCC de Pékin. Il a été poursuivi au civil et au pénal pour avoir supervisé les tortures à Pékin avec des procès en cours, respectivement aux États-Unis et en Allemagne.

Centre pour la Justice et la Responsabilité dans le procès de Liu Qi http://www.cja.org/cases/liuqi.shtmlhttp://www.cja.org/cases/liuqi.shtml]

Hauts Fonctionnaires Chinois déclarés coupables de crimes contre l’humanité[http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=7502]

Documents du procès intenté contre Liu Qi http://flgjustice.org/index.php?option=com_docman&Itemid=1&task=view_category&catid=107]

Jia Qinglin est le maire de Pékin et l’ancien Secrétaire du PCC à Pékin. En tant que fonctionnaire principal de 1999 à 2002, Jia a donné des discours incitant à persécuter davantage le Falun Gong et fait les louanges de ceux qui exécutaient les ordres avec un enthousiasme notable. Il a été poursuivi en Autriche et en Espagne.

The Epoch Times: Justice Chinoise dans un Tribunal Espagnol?[http://en.epochtimes.com/news/7-8-6/58419.html]

Poursuite en cours engagée en Espagne contre Jia Qinglin pour génocide [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=473&Itemid=302]


MEMBRES DU COMITÉ PERMANENT DU POLITBURO

Li Changchun est un membre du comité permanent du Politburo. Il est responsable de l'information et du contrôle des médias en RPC et il a en tant que tel incité à la haine et diabolisé le Falun Gong via les médias gérés par l’État. Il a été poursuivi en France.

Poursuite engagée contre Li Changchun en France [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=406&Itemid=279]

Zeng Qinghong est un membre du Comité permanent de Politburo et il est le vice-président de La RPC (Vice Premier Ministre du Conseil d'État). Zeng a été étroitement affilié avec la faction de Jiang Zemin qui a pris la tête en dirigeant la campagne contre le Falun Gong et il est actuellement le plus haut membre du groupe fidèle à Jiang. Il a été poursuivi au pénal au Pérou.

Le motif est clair, les moyens font froid dans le dos - Zeng Qinghong et la fusillade en Afrique du Sud [www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=8752]

The Epoch Times: Zeng Qinghong poursuivi pendant sa visite au Pérou [http://en.epochtimes.com/news/5-1-30/26148.html]

Détail de la poursuite engagée contre Zeng Qinghong au Pérou [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=551&Itemid=334]


MINISTÈRES

Zhou Yongkang est l'ex-ministre de la sécurité publique. Le ministère de la sécurité publique est responsable de la surveillance de la police en RPC. Il est directement responsable de la torture des pratiquants de Falun Gong perpétrée par la police et tout autre personnel de la sécurité publique à chaque niveau du gouvernement, car ils opèrent invariablement sous la direction de la sécurité publique. Zhou a été poursuivi au civil aux États-Unis, au Canada, et en Belgique.

Des protestations mondiales désignent quatre fonctionnaires dirigeant les atrocités www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=8534

Détails de la poursuite engagée contre Zhou Yongkang en France [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=709&Itemid=388]

Jia Chunwang a servi comme Ministre de la sécurité publique de 1999 à 2002. Depuis 2003 Jia a occupé le poste de Procureur en Chef du département des poursuite de la Cour suprême. Alors qu'il était en poste à la sécurité publique, Jia a publié une instruction conférant l'immunité à n'importe quelle force de sécurité, police, ou personnel de prison responsable de la torture ou du meurtre des pratiquants de Falun Gong. Il a pu continuer à surveiller cette impunité grâce à sa position actuelle auprès de la Cour suprême. Jia a été poursuivi au pénal au Danemark.

Poursuite engagée contre Jia Chunwang au Danemark [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=592&Itemid=347]

Sun Jiazheng est le Ministre de la culture. Depuis juillet 1999, ce ministère a ordonné la confiscation et la destruction de toutes les publications du Falun Gong dans tout le pays et a interdit toute autre production. Le ministère a également surveillé et contrôlé les communications Internet en Chine pour supprimer la diffusion de toutes nouvelles concernant le Falun Gong et pour propager la ligne du PCC. Le ministère sous Sun a utilisé des activités culturelles d'outre-mer pour inciter à la haine contre le Falun Gong. Sun a été poursuivi en France et en Tanzanie.

Poursuite engagée contre Sun Jiazheng [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=178&Itemid=248]

Chen Zhili est l'ancien ministre de l'éducation. Le Ministère de l'éducation exige des professeurs et des étudiants à tous les niveaux de participer à la campagne pour éradiquer le Falun Gong dans les institutions d’éducation à travers la Chine. Etudiants et professeurs sont amenés à dénoncer publiquement le Falun Gong dans des articles, aux examens, et lors d’activités publiques telles que la signature de bannières s’ils ne veulent pas faire face à l'expulsion, l'arrestation, aux interrogatoires policiers, et même à la torture. Chen a été poursuivie en Tanzanie et en Corée du Sud.

Le conseiller d'état pourrait faire face à un procès pénal pour avoir utilisé le système scolaire de la Chine comme des centre d'endoctrinement et de persécution [http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=8853]

The Epoch Times: Le procès de Chen Zhili peut se poursuivre, décide un juge tanzanien [http://en.epochtimes.com/news/4-8-3/22729.htmlhttp://en.epochtimes.com/news/4-8-3/22729.html>]

Détails des poursuites engagées contre Chen Zhili au Canada http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=706&Itemid=382] et en Tanzanie [
[http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=434&Itemid=293]

Xu Yongyue est ministre de la Sécurité d'État. C'est l'agence de sécurité de la RPC responsable des renseignements à l’intérieur et de la surveillance des adhérents du Falun Gong tout comme la police secrète. Xu a été poursuivi en Belgique.

Poursuite engagée contre Xu Yongyue en Belgique [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=589&Itemid=341]


MÉDIAS D’ÉTAT

La Télévision centrale de Chine (CCTV) est la seule entité de radiodiffusion nationale en Chine mise en place par la RPC Depuis Juillet 1999, ses programmes ont été spécialement conçus pour inciter à la haine contre le Falun Gong, ignorer, nier et couvrir la torture et l'assassinat des pratiquants en Chine, ainsi que stigmatiser et discréditer les critiques de la communauté internationale quant à la persécution du Falun Gong. L'influence de CCTV est également ressentie dans les communautés chinoises d'outre-mer, où ses chaines restent très populaires.

Les programmes de CCTV ont servi de justification aux fonctionnaires des postes de police, des camps de travail et des centres de rééducation pour commettre des actes de torture et autres abus contre le Falun Gong. Ses programmes sont également utilisés en tant que partie intégrante des programmes de "rééducation" (lavage de cerveau) imposés aux pratiquants. CCTV est poursuivie au civil aux États-Unis.

La télévision d'état poursuivie en justice pour ses programmes qui incitent à la torture et au lavage de cerveau [http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9337]

Une tragédie mise en scène: L'auto-immolation est-elle une mise en scène? [http://faluninfo.net/tiananmen/immolation.asp]

Zhao Zhizhen est le directeur exécutif du Bureau de radiodiffusion et de télévision de Wuhan, une agence gérée par l'état. Zhao avait le pouvoir de mettre en place la ligne éditoriale, et de programmer les politiques et les directives, afin de produire, sélectionner et contrôler le contenu des programmes des médias et de nommer, révoquer, discipliner et superviser la gestion du personnel du bureau.

A travers à une pratique largement appliquée de diaboliser le Falun Gong dans les médias radiotélévisés, Zhao a stigmatisé une partie de la population chinoise s'élevant à plusieurs dizaines de millions comme traîtres, criminels, menteurs, malades mentaux et ennemis de l'Etat. Zhao a incité à la haine contre eux et les matériaux produits sous son contrôle ont été utilisés pour inciter les agents de la sécurité à arbitrairement détenir, torturer ou tuer les pratiquants du Falun Gong qui ne renoncent pas à leur croyance.

Zhao a été poursuivi au civil aux États Unis.

L'ancien directeur de la station de TV chinoise est poursuivi pour génocide au tribunal du Connecticut [http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9337]

Détails sur la poursuite engagée contre Zhao Zhizhen [http://flgjustice.org/index.php?option=content&task=view&id=411&Itemid=289]

Wang Yusheng est le vice-président de l'Association anti-sectes de la République populaire de Chine qui a à maintes reprises essayé de présenter la campagne contre le Falun Gong comme faisant partie d'une lutte globale contre les sectes dangereuses. Ses méthodes pour "transformer" le Falun Gong ont été systématiquement appliquées dans les camps de travail et les centres de détention. Il est un ardent défenseur de l'utilisation de la privation de sommeil. Il a été poursuivi en Suisse.

Rapport sur la poursuite engagée contre Wang Yushenh en Suisse [http://clearharmony.net/articles/200405/19399.html]


La liste entière par ordre alphabétique:

Bo Xilai
Chen Zhili
China Central Television
Dong Zongfang
Gao Kuixian
Guo Chuanjie
Huang Huahua
Huang Ju
Jia Chunwang
Jia Qinglin
Jiang Zemin
Li Changchun
Li Lanqing
Li Yuanwei
Lin Yanzhi
Liu Jing
Liu Qi
Luo Gan
Su Rong
Sun Jiazheng
Wang Maolin
Wang Taihua
Wang Xudong
Wang Yushen
Wu Guangzheng
Xia Deren
Xu Guangchun
Xu Yongyue
Zeng Qinghong
Zhang Dejiang
Zhang Xiaoguang
Zhao Zhifei
Zhao Zhizhen
Zhou Yongkang


Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :
chrisfym@fldf.be

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.